Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Дьявол / Maou (Япония, 2008) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3156)

asya_ 11.03.2009 03:30

Дьявол...ангел смерти...
скачав сериал, я откладывала просмотр, так как знала, ничего хорошего и веселого там нет, а, значит, буду плакать. Посмотрев 1 серию была слегка удивлена, актеры были как-то скованны, но посмотрев за следующий день весь оставшийся сериал, поняла: дорама потрясающая. Да Оно оживает только в последних сериях, но Тома... как он падает... (даже пьяный). Он великолепен.
Единственное что добило, хотя я просто не все понимаю в этом, поведение невестки Наото, к ней испытываешь что-то среднее между жаостью и презрением.
Другие герои справились с ролями довольно успешно.

Конца другого я и не ждала, но вопрос один остался, что же в конце увидела Сиори(Шиори), момент, конечно, интересный и неизвестный, жаль...

Kin Hina 16.03.2009 18:22

откладывала просмотр сколько могла, ибо это была последняя дорама с Томой, кот я еще не видела + я знала, что она будет жестокая.
однако, я даже не предполагала НАСКОЛЬКО жестока она на самом деле. я слышала о ней многое. но всегда хотела получить свои собственные впечатления. и теперь они у меня есть.
1. я начала плакать с конца 2ой серии и ан последней рыдала в голос (даже, скорее, выла!), благо дома никого не было
2. актерский состав впечатляет. даже Сатоши, чей персонаж бесил меня до самого последнего момента, играет отменно. именно таким и должен быть его герой.
про Тому, вообще, отдельный разговор. после Накатсу в "ханакими", Наото в "маоу" - это большой прыжок вверх. я бы даже сказала, что трагические персонажи у Томы получаются куда как лучше, нежели обычные. тот же Накатсу не раз заставлял меня плакать.
девочка, которая играет Шиори - это волшебство. столько чувств. столько эмоций. она прекрасна. в список любимых японок - однозначно!
из актеров, кот играют друзей и родных Наото, пожалуй, особо отмечу только Шугу, ибо он был неподражаем. и засматривалась я на него немногим меньше, чем на самого Наото.
3. одна из лучших психологических дорам, которые я пока что видела (а видела я не так уж и мало теперь).
настолько все прочувствованно и эмоционально сыграно и снято, что невозможно оторваться до последней секунды. даже, когда понимаешь, чем все кончится (а понимать начинаешь где-то в самом начале), все равно не находишь сил, чтобы переключить. я люблю такие фильмы. и побольше бы их было. хотя это и жестоко.

Aidzava 16.03.2009 18:58

Она не жестокая, она печальная.

Kin Hina 16.03.2009 20:55

по мне, так она именно жестокая. слишком безнадежная. слишком печальная. слишком безжалостная. жестокая.

whitkitten 17.03.2009 00:37

а я бы сказала так:
жестокая не дорама,
а судьба у героев
с самого юношества.

Б@раб@шк@= 17.03.2009 00:48

Одна из моих самых любимых дорам)) Она не такая как все) И Тома здесь совсем другой) Он мне с первых кадров в этой роли понравился) А Оно Сатоши... До этой дорамы не любила его...Но то как он сыграл здесь - это просто овации...:3dac9 Плачющий демон...Это было очень красиво и вправду печально)) А от конца я долго отходила((
Очень хотелось, чтобы на небесах они наконец были счастливы)) Если они конечно туда попали, после таких жестоких событий...)

dunkerk 17.03.2009 04:57

она прежде всего о том, что любая месть бессмысленна, мертвые не воскресают, прошлое местью не воротишь, да и пустота душевная убивает...Она не жестокая и не печальная- она просто реальна, в отличие от сказок про Монте-Кристо и иже с ним. Пожалуй, это единственная дорама, где понравилось абсолютно все, начиная от игры актеров и кончая музыкальным сопровождением. Смотрится на одном дыхании, это как выстрел, вся дорама

Aidzava 17.03.2009 18:05

Кста несмотря на все баги с актером играющим Мао(ему простительно впервые все же), смотрится оч легко.

Zamoro4ka 17.03.2009 18:11

что , простите , впервые ?

Aidzava 17.03.2009 18:12

впервые играет главную роль-Оно Сатоши


Часовой пояс GMT +4, время: 20:34.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot