Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Заблудившиеся в любви / Ruk Gan Punlawan (Таиланд, 2017 год, 14/14 серий)

- • Лакорны 2013 - 2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=288)

[MV] Sugar Eyes - "ไม่สมมติ" (rus sub)
Перевод: Mickey313
Тайминг: Marusija
Оформление: Mar222ina

Теперь мы со всеми песнями. Ура! Спасибо девочкам, что откликнулись

Я за вами не поспеваю :6: Спасибо, Солнышки :19:1
Счастье, еще одна серия придется на мой отпуск. Огромное Спасибо! :19:1

В первый пост добавлены русские субтитры к 12-13 серии!

Большое-большое спасибо!!!! :25:1

В первый пост добавлены финальные русские субтитры! Перевод завершен! Спасибо всем девочкам, создававшим эту милоту:19:1 Зрителям приятного просмотра!

https://img-fotki.yandex.ru/get/8785...4dec8_orig.png
Добавлена 14 серия
https://img-fotki.yandex.ru/get/8743...32917_orig.png

С ЗАВЕРШЕНИЕМ!
Девочки, огромное вам спасибо! :19:1

Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!:25:1

Посмотрела с огромным удовольствием. Втягивалась часа пол, а потом все пошло как по маслу. В лакорне отличный юмор, который наша команда сумела талантливо оттенить. Романтика трогает за душу, и нет такого героя, который не полюбился бы :19:1
В последних сериях подумалось, что уж слишком они Заблудившиеся, но нет, распутались, да еще и самым лучшим образом :6:

Лакорн из моей любимой категории "Сделано с любовью": актерами, режиссером, сценаристом, костюмерами, осветителями, операторами, переводчиками и всеми-всеми :46:1

Ржала как конь каждую серию. И умилялась от души )) Спасибо команде огромное-огромное!

Команда спасибо за шикарный перевод!
Лакорн сам по себе летний, романтичный и забавный. Но ваш перевод сделал его еще остроумнее!