С завершением, сама Гэндзи Моногатари не читала, но с удовольствием посмотрю. Блин, Кубодзука в роли Абэ-но-Сэймея - шикарно, мой любимый актер)Аригато)

Ви, Кубодзука тут просто офигенен. Да и персонаж у него один из самых адекватных, на мой взгляд.

Сестрюнь, ага: ко, дзай, хи, мо, бу, кэй, дзё, каку :6:

Ага, и занимательные математика с историей.

УРА!!! Большое спасибо, год ждала перевода и таки дождалась!!!

Спасибо большое за перевод!!! Сейчас как раз читаю книгу, а потом посмотрю фильм

Боже мой, как такая красота прошла мимо меня? Я повесть о Гендзи не читала, но от фильма получила настоящее эстетическое удовольствие: этот непередаваемый стиль японских фильмов - лиричность и неторопливость вкупе с интересным сюжетом, скупость, отточенность и красота движений, замечательная музыка и красота самих актёров - великолепно. А как Икута здесь отыграл - страх, страсть, смятение - все эмоции настоящие, я его открыла с новой стороны, теперь с нетерпением жду его Гения, где он играет отрицательного героя. повесть о Гендзи - однозначно из тех фильмов, который к просмотру обязателен

Посмотрела это произведение (хотя книгу пока не дочитала). Очень красивый фильм, а Икута Тома просто великолепен, как всегда. Спасибо за перевод!!
Ferina, а Вы не смотрели Maou? Икута Тома там просто бесподобен. Я такой убедительной актёрской игры давно не видела.

Конечно я понимаю, что 4 тома повести невозможно уместить в 2 с небольшим часа. Поэтому многие интересные события остались за кадром. В фильм вошли только события, описанные в первом томе, да и то не все. Но зато появились новые персонажи из "реального мира", и, самое главное - сама Писательница.

В http://i54.fastpic.ru/big/2012/1217/...abc33d8a3c.gif
фильм добавлен в качестве HD.
http://i41.fastpic.ru/big/2012/0702/...f42b5c20c1.png