Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=335)
-   -   Кошмарная прелесть / Lovely Horribly (Корея, 16 серий, 2018 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24905)

Jenetschka 09.08.2018 10:37

https://b.radikal.ru/b16/1808/e2/1b236d3c9480.jpg


naver

Jenetschka 09.08.2018 11:16

Длинное превью.


Cale 09.08.2018 11:26

Премьера уже в понедельник? Омо-омоdsagdf

Jenetschka 14.08.2018 07:13

Превью 2 серии.


Ангел с генами Дьявола 14.08.2018 18:12

Очень интересная дорама! 1 серия пролетела просто незаметно.

Cale 17.08.2018 11:49

Интересная первая серия, правда, описание немного путанное в теме. Сценарист не он, а она. А кто уж из них может видеть призраков - пока большой вопрос :6:

Сюжет лихо закручен, вопросов по окончании серии намного больше, чем ответов :50:

Название "Кошмарная прелесть" просто идеально :63: С одной стороны, прелестный юмор в дораме (и Пак Ши Ху, конечно^^), а в другой момент - так стремно, что мурашки бегают :23:

На месте главной все время образ Го Ара всплывает, наверное, Темный дает о себе знать :5::6:

Кстати, кто выключил серию на превью, рекомендую досмотреть до победного конца :2: А при просмотре серии обращать внимание на руки персонажей ))

Юкола 18.08.2018 20:47

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1518047)
Кстати, кто выключил серию на превью, рекомендую досмотреть до победного конца :2: А при просмотре серии обращать внимание на руки персонажей ))

Спасибо за совет, пригодился.
Дорама - огонь! Боюсь прямо смотреть, потому что у всех онгоингов что я смотрю, рейтинги падают, по сравнению с конкурентами ( а кто кстати конкурент? Начать может смотреть его/снижать ему рейтинг). Сюжет необычный, концовка первой серии - заставляет смотреть следующую, а не откладывать на потом. Тут только кулачки держать чтобы не выдохлись и не слили сюжет.

Kislinka 24.08.2018 00:18

Слушайте, а никто не признал актера, который играл Филиппа Ю в школе? Уже несколько дней мучает, не могу вспомнить, где его видела уже, а на азиявики и др. парниша в касте не указан...
https://c.radikal.ru/c27/1808/a6/c8a62c043942.jpg

aka_Mia Yan 24.08.2018 01:52

А что там с руками персонажей? Я что-то пропустила? Несколько раз просмотрела, но не врубилась.

Cale 27.08.2018 15:09

Я про вот это

Признаться, моя догадка строилась не на кольце, ибо его я не разглядела, но показывать наверняка хоть ненароком должны были )) Но это не столь важно.)
Цитата:

Сообщение от Kislinka (Сообщение 1518424)
Слушайте, а никто не признал актера, который играл Филиппа Ю в школе? Уже несколько дней мучает, не могу вспомнить, где его видела уже, а на азиявики и др. парниша в касте не указан...

Я и лица его толком не разглядела, а кого-то он сутками мучает )))))

Уже есть какие-нибудь версии по детективной части?:83:


Часовой пояс GMT +4, время: 20:49.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot