![]() |
Присоединюсь к поздравлениям и я...)))
Хочу сказать спасибо нашей команде за чудесную работу... ^^ нисколько не уменьшаю значимости интересного сюжета и замечательной игры актеров... но ведь без перевода, песенника и фотошопных дел мастера дорамка бы не заиграла такими яркими красками, из-за чего работалось с удовольствием и нетерпеливым ожиданием каждой следующей серии... Лена (click) - наш идейный вдохновитель и буквально сердце нашей команды... с творческим подходом "контролирующая" весь процесс... сесе...))) Женя (Zolotko) - песни просто замечательные... спасибо вам с Леной и Олей...) за время работы над проектом, ОСТ буквально въелся в кору головного мозга и в большинстве случаев именно с русским переводом... ))) постоянно хожу и мурлычу их под нос, и чую еще не скоро от них избавлюсь...^^ Инна (Jasormin) - спасибо за красоту в постерах и кнопочках не только в темках, но и постерах к каждой серии...))) Спасибо всем, работа над дорамкой подарила только радость и удовольствие...))) https://pp.vk.me/c623427/v623427559/...ROJ_6vEgwU.jpg |
С завершением команду!
Тайвань меня никогда особо не привлекала, но эта вещь вызывает искренний интерес, спасибо, что предоставили возможность посмотреть эту дорамку!) |
В 1-4 серии внесены мелкие поправки
|
Большое спасибо! С завершением!
|
Спасибо!
Так быстро и дружно закончили перевод! Огромное спасибо. |
С заверешением!
Сколько уже хороших слов сказано)) Присоединяюсь! Дорама запомнится и надолго. Как много взглядов на любовь, разных видов отношений, и в этой дораме показана еще одна история на эту вечную тему. Интересно было смотреть каждую серию, наблюдать за развитием сюжета. Как зрителя, удивляли и не раз. Лена (click) и Тоня (Toya) - мне доставило громадное удовольствие работать с вами)) Спасибо за прекрасный перевод и редактуру. Спасибо, что взяли этот проект (как можно больше таких же замечательных дорам, чтобы попадалось вам) А также за направление в оформлении (Тоня, хочу увидеть и твое творчество с уже любимыми Ю и И Хуа))) Наслаждалась остом и вставками песенок в дораме- спасибо большое Zolotko и Rijunya https://img-fotki.yandex.ru/get/5645...438ae_orig.png всем))) Тоже ставлю дораму в один ряд с самыми любимыми) |
Огромное СПАСИБО!!!
Классная дорама!!! Так быстро перевели!!!))) С Завершением проекта!!! Не дорамка, а прелесть!!!))):25:1 |
В http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/...643fb33048.gif
добавлены ВСЕ серии! С завершением чудесного проекта! |
Замечательный сериал, лучше не бывает.
|
Вспоминая о чудесном сериале, в очередной раз сожалея, что на него не найти клипов, решили поделиться ОСТом в исполнении Bii. Пусть официальный клип довольно прост, зато можно сосредоточиться на музыке и голосе)
Bii - The Love You Gave Me (你给我的爱) |
Часовой пояс GMT +4, время: 08:10. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot