Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2015 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=243)
-   -   Сыр в мышеловке / Cheese in the Trap (Корея, 2016, 16/16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23204)

sonyalekseeva 27.02.2016 01:39

Итак начнем просмотр самой популярной дорамы на этот год.
:5:
Спасибо всем, кто трудится над данным проектом!

Plappi 29.02.2016 15:16

В первый пост добавлены субтитры к 14-15 серии.


Plappi 04.03.2016 01:33

В первый пост добавлены субтитры к финальной 16 серии.

Позже будут добавлены ОСТы, большинство уже переведено и ждет своего часа.



MeowBios 04.03.2016 01:39

Спасибо всем, кто смотрел с нами!
Несмотря на паразитов-сценаристов, которые всеслили!

Cruella 04.03.2016 01:47

В топку сценаристов, а команде спасибо!))) С завершением :)
https://45.media.tumblr.com/7f43ab25...jt2ko8_400.gif

Mapgysha 04.03.2016 03:33

Спасибо, что работали над этим проектом:a220:
С завершением^^

Ундина 04.03.2016 04:13

Большое спасибо команде за перевод! С завершением проекта! :a189:

Я тоже ругаю сценаристов (((

The Riddler 04.03.2016 07:37

С завершением проекта, спасибо!
Меня до сих пор штормит от счастливо-несчастливого финала(

rijunya 04.03.2016 10:18

С завершением проекта!!!
http://liubavyshka.ru/_ph/114/2/350774829.gif
Ещё и с песнями пересмотрю.)))
Ну и что? Ну и пусть! Не в первый, и не в последний раз дорама заканчивается не совсем так, как мы хотели. Хорошо хоть никого не убили)))

Макото Кино 04.03.2016 11:22

На DORAMALAND.ORG добавлена 16 серия!

С завершением!


Часовой пояс GMT +4, время: 13:26.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot