В первый пост добавлены русские субтитры к 15-17 серии. Спасибо всей команде за их нелегкий труд! :post119991_img1: |
|
Может проще уже с китайского будет? )))))))))))
Мда... хотя смотрю уже вроде и с китайского пытались))))))) |
И чем же это проще, если переводчик у нас уже есть? :) С английского. :)
|
Ну мне кажется что если перевод будет с китайского то вероятность найти редактора сильно повышается... хотя...
Учитывая исторические особенности данного проекта... может быть позволим переводчику с английского на время стать редактором даже без прохождения теста? ))) не? Не проканает? |
Переводчик тест проходил. И он просит редактора. И правильно делает. :)
|
Вот вроде и дрогнуло в сердце - всё-таки немало времени на этот проект потратила когда-то и вообще не люблю бросать что-либо недоделанным, но как вспомню в красках... по-моему, его проще убить, чем добить :74:
Хотя дедуля, кот и друг главной героини (это три разных лица!) тут очаровательны, это да :63: |
Поздравляю, у нас есть редактор. :a034:
|
Вы не поверите, но... В первый пост добавлены субтитры к 18-й серии. Поприветствуем героев дня, месяца и столетия - команду спасателей А Чу! |
Ну, что скажу, ВЫ ПОПАЛИ :6:.
И МОЛОДЦЫ!!!!!!!! |
Часовой пояс GMT +4, время: 08:18. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot