Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Неазиатское кино (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=144)
-   -   Сумерки / Twilight, фильм (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=4169)

mirnaya 19.10.2009 15:04

То, что все будет масштабнее, чем в первом фильме, это точно. Мне не очень понравилось, то что цветовая гамма фильма другая. Первый фильм настроил на определенную волну, а теперь все какое-то рыжевато-красное. И Белла по трейлеру уж как-то более взрослой кажется. Ну, посмотрим...

Feuer 19.10.2009 17:28

Фильм супер!!!! А книги еще круче...мне кажется в первом фильме было бы здорово объединить книги Сумерки от Беллы и Сумерки от Эдварда , тогда фильм был бы еще круче...:25:1
С нетерпением жду второго фильма, мои дети 8 и 10 лет тоже ждут, они уже передрались из-за героев, старшая неровно дышит от Эдварда, а младшая страдает что ее любимого Джеймса убили в первом фильме:6:

сейчас посмотрела трейлер, а мне больше понравились такие цвета...А то в первом фильме немного цвета были депрессивные, а ту так красочно и глаза у всех вампиров симпатично сверкают:))) Пока трейлер произвел впечатление...

Slim 19.10.2009 19:06

Цитата:

Сообщение от mirnaya (Сообщение 237243)
То, что все будет масштабнее, чем в первом фильме, это точно. Мне не очень понравилось, то что цветовая гамма фильма другая. Первый фильм настроил на определенную волну, а теперь все какое-то рыжевато-красное. И Белла по трейлеру уж как-то более взрослой кажется. Ну, посмотрим...

А мне больше нравится когда фильм красочный =) Поэтому второй по оформлению пока больше нравится, но выйдет фильм - будет видно

Georgia 08.11.2009 17:17

Сумерками я болела весь 2008 год)
Собирала всякие материалы про актеров,читала книги,фанфики..короче всех задолбала:6:
А сейчас понимаю..ничего особенного..
Хотя Новолуния жду с нетерпением)

Selena Min 03.01.2010 04:49

Плиз, кто может, объясните мне, сколько всего книг в этой саге, а то я уже запуталась. Отчего-то считала, что их всего три, а оказывается, что больше...Т_Т Кому не трудно, объясните, что и как с книгами, а? Можно не здесь, а в личке Заранее благодарна!

Kotoha 03.01.2010 10:26

Оба фильма показались мне скучны и абсолютно не идут в сравнение с книгами!

AlmightyME 03.01.2010 11:07

Selena Jung вообще книг 4 штуки. Но есть еще пятая, она вышла недавно. В ней нет нового сюжета. это просто та же первая книжка, но написанная от лица Эдварда, а не Бэллы.

Kotoha с экранизациями всегда так...

SimusiK 03.01.2010 11:54

Прочитала все книги и посмотрела оба фильма...
Книги супер, а второй фильм гавно... сделала блокбастер а не трогательную историю любви вампира и человека...
Из книг я отдаю предпочтение самой первой... тк в последующих книгах виден рост персонажей и только в первой заметно что им действительно 17-18 лет... очень сильно изменилось повествование в 4 книге (и становится видно, что это коммерческий проект)... там прикольны только пастельные сцены :6:

Отрава 03.01.2010 11:54

Ой девочки) Книги-то в основном берут описанием переживаний и мыслями. В фильме всё это можно выразить только актерской игрой. А с ней у некоторых артистов туговато.
Мне в принципе фильм понравился, но учитывая уровень современной компьютерной графики- оборотни могли бы быть и по натуральнее.
Жду экранизацию последней книги, очень хочется посмотреть, как реализуют на экране это противостояние Калленов и Волтури. Да и Беллу-вампира хотелось бы увидеть) В одной из рецензий прочитала что-то вроде( за дословность не отвечаю) "Сцену с Беллой-вампиром во второй части можно было бы обставить так, чтобы она не вызывала смех в зале". Не знаю, ничего смешного не нашла..Настоящая сцена охоты из четвертой книги.

А вообще...лично для меня, книги и фильмы этой саги дополняют друг друга.

AlmightyME 03.01.2010 12:11

Про актерскую игру это точно подмечено. Лично я думаю, что фильм из-за этого никому и не нравится... кроме внешних качеств актерского состава ни за что другое глаз и не зацепится.

И вообще, лично на своем опыте уже который раз убеждаюсь, что нужно сначала фильм смотреть, а потом уже книжку читать. Если получается наоборот, то скорее всего фильм разочарует. Я после просмотра первого фильма решила, что на второй не пойду... и не пошла))) и судя по отзывам правильно сделала)))


Часовой пояс GMT +4, время: 19:02.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot