Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2015 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=243)
-   -   Целитель / Healer (Корея, 2014-2015, 20/20 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21293)

Zolotko 17.02.2015 20:40

Ура! Ура! Ура! Теперь можно скачивать и смотреть в удовольствие!
Спасибо за оперативность. Очень ценим ваш труд, девочки! Вы молодцы!:19:1

sevinc 18.02.2015 00:37

На Дорамалэнд добавлена 20 серия. Дорама добавлена полностью. Приятного просмотра. И спасибо команде за проделанную работу.

Enmik 18.02.2015 02:53

С завершением, наконец-то я дождалась) Бегу качать!
Спасибо огромное!
:40:1

Маха 24.02.2015 17:40

Команде спасибо! Дорама отличная.
Народ, а не у кого проблем с сабами не было? Качала с трекера, с 8 серии вместо русского - абракадабра. Скачала отсюда, поставила, шрифты установила, в 11 и 14 серии такая же фигня. Может, кто подскажет чего делать?

Cruella 24.02.2015 18:01

Кодировку надо сменить. Открыть сабы в блокноте, нажать Сохранить как и вместо ANSI выбрать UTF-8.

Daleko 24.02.2015 18:43

Субтитры заменены. Добавлены недостающие песни, исправлены недочеты.

sevinc 24.02.2015 20:22

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1350460)
Кодировку надо сменить. Открыть сабы в блокноте, нажать Сохранить как и вместо ANSI выбрать UTF-8.

О, спасибо). У меня тоже бывали такое в ВЛС, а в другой программе все было нормально. Теперь буду знать.

Маха 24.02.2015 21:33

Cruella
Цитата:

Кодировку надо сменить. Открыть сабы в блокноте, нажать Сохранить как и вместо ANSI выбрать UTF-8.
Спасибо! А то прямо замучилась.:)))

Szaffi 24.02.2015 21:41

Спасибо! Вы молодцы! Очень ждала окончания перевода

Persephone 09.03.2015 17:54

Пришла и тут поспасибничать команде за труды. ^.^


Часовой пояс GMT +4, время: 07:08.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot