Начала просмотр этой дорамы))) Пока на 22 серии) Безумно нравится, и ни разу не жалею, что не испугалась этой цифры - 62)) :6:
Актеры играют великолепно, в восторге от Ко Хён Чжон (Мисиль) |
смотрела давно, мой любимый исторический сериал
|
ё-моё! как не вижу эту тему - постоянно глаз цепляется!
Ну непривычно мне после другого перевода видеть корявое и некрасивое СондУк, МиШиль и Док Ман вместо аккуратного и женственного Токман... издержки перевода))) |
Смотрела давно и отрывками, поэтому почти ничего не помню. В кого была влюблена Док Ман, в Ю Шина или Би Дама?
|
в обоих, я так поняла -
в Ю Шина в молодости, потом все перешло в дружбу с ее стороны, а Ю Шин всегда ее любил, а Пидам - это любовь выбор, попытка убежать в счастье, попытка урвать малюсенький кусочек спокойствия и нежности |
По мне так Сон Док как мужчину любила именно Пи Дама, с ним она пережила много эмоциональных моментов, а Ю Щин для нее был ее ангелом-хранителем, другом.
|
Я считаю что она любила Пидама если бы он ей поверил то они были бы счастливы
|
Я ее смотрю сейчас с переводом другой фансабской группы. И по просмотру серий уже появились некоторые выводы, я не считаю Мисиль зодейкой. Я лично вижу несчастную и обиженную женщину, у которой почти ничего не было, и то что она хотела, хоть что то дать своему сыну я считаю правильным. Но какая химия у актеров у Ким Нам Гиля и актрисы которая его мать играла, загляденье, еще похлеще чем с принцессой. А этот момент в 41 серии когда они на прогулке были, она за его руку так держалась, отчаянно. Видно что он ей был нужен. Она же чуть не плакала, слезы в глазах стояли. И я ей все простила. По мне так Ким Нам Гиль с ней больше смотрелся чем с принцессой.
|
Долго я настраивалась на просмотр этой дорамы и наконец решилась.
Первая неудачная попытка была около года назад, первая серия отбила желание смотреть дальше. А сейчас я искренне не понимаю, почему была такая реакция. История захватила с первого кадра, прерываться совсем не хочется. Посмотрено всего 5 серий на данный момент, но нравится абсолютно всё: незатянутое повествование, приятная картинка, хорошие актеры. Как я понимаю, романтическая линия здесь будет не основной, главное – борьба за власть между Мисиль и Токман. И сам путь Токман, от брошенного ребенка до великой королевы. |
Тоже на 5)
Цитата:
Мисиль как законсервировалась в 47 как в 32 выглядит))) Понятно, что так специально сделали - не стали менять актрису в смысле, - показать, что она что-то типа злой колдуньи, но смотрится немного сбивающим с толку все же) Вообще на историческое надо серьезно настраиваться)))) Но действительно интересно. |
Часовой пояс GMT +4, время: 06:36. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot