Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2012 - 2014 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=242)
-   -   Мститель в маске / Bridal Mask (Корея, 2012 год, 28/28 серии) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16800)

eugeniya 18.06.2012 10:35

Дорамка просто СУПЕЕЕЕЕРРРРР!!!! Смотреть Всем!!!!!!!!!!!!! :m_3bfd0ccb.jpg:
Очень СПАСИБО за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :post119991_img1:

puwistik 19.06.2012 00:34

В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 сериям.

Огромное спасибо редактору, переводчику за их нелегкий труд!

Сардана 19.06.2012 05:33

Вы просто молодцы, так быстро переводите. Спасибо :m_3bfd0ccb.jpg:

puwistik 26.06.2012 21:22

В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии.

Огромное спасибо редактору, переводчику за их нелегкий труд!

http://i.ytimg.com/vi/lxSNlzeUX3o/0.jpg


Jenetschka 27.06.2012 13:47

Канал KBS принял решение продлить дораму "Мститель в маске" еще на 4 эпизода.
Финальный 28-ой эпизод пройдет 6 сентября.
Nate

puwistik 29.06.2012 20:20

ках какой ост *_*

http://www.yesasia.ru/wp-content/upl...almask_ost.jpg

Новая драма канала KBS, ‘Свадебная маска‘, которая на данный момент занимает 1 место по просмотрам телезрителей, также представила новый саундтрек в исполнении группы 4Men!

“It Has to Be You“ — это работа композитора Чхве Сон Иля из шоу «Я — Певец» и Юн Мин Су из Vibe. Новости об их сотрудничестве настолько взбудоражили поклонников еще до релиза песни, что возлагают на трек большие надежды: песня вероятно будет хитом.

Посмотрите музыкальное видео ниже и не забудьте поддержать артистов, приобретя их музыку. (с) yesasia.ru


Gongzhu 01.07.2012 21:07

Вы нас избаловали, выкладывая каждый день по серии :) Поэтому простите, что постоянно спрашиваем, когда будет продолжение, уж больно не терпится увидеть новую серию. Ещё раз большое спасибо за качественный и быстрый перевод.

puwistik 02.07.2012 01:49

В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии.

Огромное спасибо редактору, переводчику за их нелегкий труд!

http://img.sbs.co.kr/newsnet/etv/upl...079142_700.jpg

D.K.A 02.07.2012 14:45

Спасибо огромное))
Смотрю эту дораму только с вашим переводом)
Очень нравится ваш перевод)

puwistik 02.07.2012 21:20

В первый пост добавлены русские субтитры к 9 - 10 серии.

Огромное спасибо редактору, переводчику за их нелегкий труд!


Часовой пояс GMT +4, время: 15:13.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot