Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2013-2014 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=176)
-   -   Ловушка ангелов / Leh Nangfah (Таиланд, 2014 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19225)

sevinc 17.04.2014 00:50

Девушка пи-Ти чувствует себя виноватой и хочет просить прошения, мать героя предлагает ему отвезти ее на днях к Бьюти. У него кстати нет к ней других претензий кроме этого жирного очкарика, у парня комплекс :6:, а вы еще Тика в роли Кем осуждаете за детскую месть. Мужики все такие:6::6:. Кстати фея (божество слишком длинно) дала ей кулон. За плохой поступок чернее, если все наполнится черным не надо ждать трех месяцев и так останется птичкой, если станет золотым, значит миссия закончена и проклятие снято. И наша принцесса решила заняться благотворительностью. раздать ненужную одежду которую носила раз или два друзьям. Представляете когда спросили эти дамочки зачем собрала их, да еще днем, сказала решила делать милость, раздать бедным, берите что душее угодно. Реакцию "подружек" наверняка видели:6:. Завела парня в кусты. спрашивает ты бы умер ради меня?
Он, да.
Она, значит любишь меня больше жизни?
Он Конечно, я люблю тебя больше жизни.
Она. а ну тогда я тоже люблю тебя больше жизни и поцелуй. А когда смотрит, чаща еще наполнился:6:
Пока только на две серии ансаб. так что извините, дальше спойлер к понедельнику наверное.

msv24 22.04.2014 17:19

ОСТ мило)



фоточки:

D.K.A 01.05.2014 19:54

Смотрю фоточки, ну прям ширмочка-шторочка, "ничегошеньки" через нее не видно

mai 06.05.2014 01:54

Для меня серия сегодня как то быстро пролетела...
Как они так кота укладывают :6: по мне он такой страшненький как Бельмондо, но талантливый! Вот посмотрела серию и по законам жанра тайской комедии чувствую в конце будет трагедия перед хэппиэндушкой. Друзья детства несговорчивые и на контакт не идут. Мало было моментов прикольных у героев. Сериал пошел в сторону криминала. Сегодняшняя серия по всей видимости посвящена теме ...прояви милосердие к раскаявшемуся:4:1 подружка натворила, её разоблачили, должна была постоять у позорного столба, но героине вовремя вправила мозги кун паха и она поменяла тактику. А чего был недоволен герой....я не поняла.. Вилка поедающая корм попугаев :6: не перестану её нахваливать. Уже другую в этой роли и не представляю.

Наверное фоточки УЖЕ с сегодняшней серии. Вилка такая чудная когда валяется по кровати в костюме попугая:6: Главный герой явно мистер Торс. Так и светит, так и светит....я конеШно не против такого вида, тем более там есть что показать. Вот сижу и думаю...Вилка завтра тоже может шо то показать :6: ибо превращение произошло на берегу. Глядишь платице унесет волна...
Эта серия про то как Вилку направили в отдел продаж и у неё не заладился этот процесс и общение с коллегами. Ну чуток конец подкачал на мой взгляд. Нелогичный ангел. Ангел пришла покупать бюст и Бьюти из кожи вылезла чтобы той угодить. Оно и понятно...перед таким и будешь стелиться. Если хотели преподать урок, так она должна была мило улыбаться и расшаркиваться перед рядовой покупательницей. Но может это типа пример показали, а в следующей серии она уже будет лучшим продавцом месяца?
В превью классный момент, где герой видит её с другим. Неужели ревность:46:1 или просто забота? Очень нравится мне молодой человек-новичок в этом лаке. Была скептически настроена, но выше всяческих похвал. Так что у пятого канала есть будущее. К сожалению, мало торса. бросились в интриги и забыли о приятном.. Я так прикинула, что Бьюти хотела сблизится со злыдней в разведывательных целях..так почему её забраковал ангел? Серии такие короткие....после двухчасовых третьего канала непривычно, что кажется мало. Тяготит девушка героя...как то она мне совершенно не интересна.
Вот уже сколько лаков посмотрела с Вилкой, но ни в одном я не замечала какая у неё поразительная мимика лица. В конце серии в мечтах о мистере Торсе за секунду буквально изменилось несколько выражений:46:1 Какая она всё-таки молодец.
Все разговоры конечно нуждаются в переводе, именно в них прикол с наказанием и почему в одних случаях ей ставят зачет, а в других прессуют. Возле неё куча народа, на мой взгляд, более неадекватна, чем Бьюти и ничего...Короче, нарвалась она на злого ангела.

Alein 14.05.2014 01:07

Цитата:

Сообщение от mai (Сообщение 1272521)
Короче, нарвалась она на злого ангела.

А мама всего навсего добра дочери желает.

mai 14.05.2014 02:57

Цитата:

Сообщение от Alein (Сообщение 1272544)
А мама всего навсего добра дочери желает.

Во-во...твори добро на всей земле...смотрю на кулончик, а черной жижи предостаточно. Значит не всё гладко..... и смотрю на Бьюти...что они сделали со стильной женщиной??? Она теперь как я после болезни :6: если весь прикол сделать из неё невесть что, то идут в верном направлении эти две в белом из министерства образования.

SvKom 15.05.2014 01:48

Обломс,посмотрела 10-ю серию , раскатала губу на 11-ю,а канал-то и удалили.Изверги, теперь даже без ансаба удаляют

kazreti 15.05.2014 02:28

SvKom, можете посмотреть здесь ))) на watchlakorn.in :46:1

galya1981 15.05.2014 13:44

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1272939)
Это кстати печальная новость. Похоже 5 канал тоже стал бороться за права, а значит скоро и 3 канал подтянется. И на ютубе смотреть не сможем.

Необязательно. У 7 и 5 каналы один и тот же владелец, соот-но и правила едины (оба канала военным принадлежат). У 3 канала другой владелец, хотя удалять могут и у них.

Я бы на месте Вики не брала бы видео с ютуба, а перезаливала бы его в другое место
Эээ, кто смотрит на тайском - это ссылка на этот лакорн (тут 13 серия)?
http://www.youtube.com/watch?v=TCTiHuJPk9U

mai 16.05.2014 16:16

Вот так смотришь на страдания героини и дюже хоца отправить тётку-садистку в белом в преисподнюю:10:1

13-я серия...жесть..http://www.youtube.com/watch?v=xbWvhQYUauU
завтрашняя...http://www.youtube.com/watch?v=e3FmZh9d6tg

Эх, если бы я огласила весь список лаков, которые затерла бы в переводе до дыр...но я уже довольна что можно посмотреть хоть как то и меня не останавливает никакая озвучка и качество...вот догрузили остальные серии лака Дом ста цветов...побежала смотреть ибо могут удалить.... следовательно просмотр лаков с Э отодвинулся. Вот так и бегаю...
...а жесть концовка серии....я уже практически расслабилась на производстве.

14-я серия http://www.youtube.com/watch?v=-CcN6Hq-XP8 кто со мной?
Следующая-тизер http://www.youtube.com/watch?v=dUL_Jly3Gwg
...ревностные нотки появились с двух сторон...
а героине нужно за язычком проследить..каждый словесный выпад против Белой чреват черным кулончиком. Кот из-за двери выносит черные планы. Судя по тизеру на следующую серию... кругом враги. Это провокация будет?


Часовой пояс GMT +4, время: 19:44.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot