Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2020 - 2021 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=338)
-   -   Бар "Ссангап" / Ssanggab Cart Bar (Корея, 12 серий, 2020 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25640)

Jenetschka 18.05.2020 09:00

Превью.





Anny Key 22.05.2020 23:09

Как ни странно, мне понравилось. Даже не знаю, почему - все было за то, что пролечу мимо, как фанера над Парижем.
Случилось чудо и Чжон Ым тут не вопит и не визжит, хотя всегда готова влепить ногой в лобешник с разворота. Айдол миленький, жнец-оперативник модный, второй план, как всегда, интересный. Впереди маячат арки недели с поиском очередного кандидата на утешение и последющей его обработкой. Приятный таймкиллер.
Больше всех понравилась девочка, которая играет героиню в юности.

Cruella 24.05.2020 23:29

Я зачем-то залезла в комменты и увидела миллион сравнений с Отелем Дель Луной. Может для кого-то такое сходство в плюс, но мне теперь первую серию включать не хочется :6:

MsMamaGala 25.05.2020 11:15

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1550183)
Я зачем-то залезла в комменты и увидела миллион сравнений с Отелем Дель Луной. Может для кого-то такое сходство в плюс, но мне теперь первую серию включать не хочется :6:

Я пока даже первую серию не закончила смотреть,
но:
Отель дель Луна пришел на ум после появления дерева, ну может и еще каких-то музыкальных фрагментов. И то что героиня по большому счету не живой человек, а проживший не одну жизнь... Мне единственно жаль, что ее перевоплощение случилось уже после смерти, а не до нее... Очень понравилась девочка, игравшая героиню при жизни.

Plappi 25.06.2020 00:15

Превью 2 серии
Превью 4 серии
Превью 6 серии
Превью 7 серии
Превью 8 серии
Превью 9 серии
Превью 10 серии
Превью 11 серии

Превью




Мейкинги:



Plappi 26.06.2020 09:51

OST Part.1:
[MV] 정진우 - 'Dive' 〈쌍갑포차(Mystic Pop-up Bar)〉 OST Part.1 ♪



OST Part.2:
[MV] 육성재 - '사랑은 추억을 닮아서' 〈쌍갑포차(Mystic Pop-up Bar)〉 OST Part.2 ♪



OST Part.3:
[MV] 벤 - 'I'll Be' 〈쌍갑포차(Mystic Pop-up Bar)〉 OST Part.3



OST Part.4:
조현아(어반자카파) - 우리가 함께했던 날들 / 쌍갑포차 OST Part 4



OST Part.5:
DMEANOR (디미너) - 내일에 바래다줄게 / 쌍갑포차(Mystic Pop-up Bar) OST 5




Enmik 28.06.2020 23:06

Проглотила 5 серий разом)
люблю такие сюжеты, карма, души, мистика)
Чхве Вон Ен в роли менеджера Гви просто невероятно крут) до этого я помню его лишь в резко отрицательной роли в "Вернись, ачжосси". Что сделала Чжон Ым со своим лицом? Не пойму, это пластика?
Еще понравился юный каст - милашки)

Морнинг 28.06.2020 23:54

Раз дорама закончилась, можно и начать смотреть.
А она ничего так, если судить по первой серии. Я думала тут всё трешевей будет, но завязка очень даже спокойная и логичная. Едем дальше.

Я тоже 5 глянула.
Лихо они закрутили интригу, поменяв актеров в прошлом и настоящем. теперь сиди гадай, кто кем приходится.
Ну и очень интересно, что ж такого натворила героиня, что ей пришлось столько душ спасать и она даже согласилась.

Enmik 29.06.2020 00:24

тык:
Цитата:

Я тоже 5 глянула.
Лихо они закрутили интригу, поменяв актеров в прошлом и настоящем. теперь сиди гадай, кто кем приходится.
Ну и очень интересно, что ж такого натворила героиня, что ей пришлось столько душ спасать и она даже согласилась.
Больше всего пришлось по душе то, что ассоциации с Отелем дель Луна очень быстро развеялись. Хотя, конечно, без них не обошлось.
Айдол не раздражает, истории посетителей очень трогательные и драматичные одновременно, вообще сценаристу респект. Понравилась сцена в супермаркете с коллегой Кан Пэ, и менеджеру Гви быть полицейским больше идет, чем работником кафешки :53:


Морнинг 29.06.2020 22:32

8 серий позади:
История из прошлого оказалась не такой простой, как показали сперва. Накрутили там, дай боже. А теперь пудрят мозг кто в кого переродился.
Пока совсем мне непонятна девушка. У неё ж по ходу тоже есть дар, раз мужики шугаются от неё. Но чего-то не могу сообразить, к чему это пока.
Односерийный истории тут такие жизненные и грустные. И неплохо их так вплетают в нить общей истории. Вообще подумалось, что неплохой был бы сериальчик с этими героями на постоянной основе. То есть с новой историей на каждую серию. Я б такое смотрела.
И мне, наверное, повезло. Я отель Дель луна не смотрела, сравнивать не с чем. Пока никто не раздражает и вроде все на месте.


Часовой пояс GMT +4, время: 22:19.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot