Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2020 - 2021 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=338)
-   -   Мир супружеских пар / Couple's World (Корея, 16 серий, 2020 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25711)

Anny Key 09.04.2020 15:42

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1548075)
Хорошо, что не под девятую)) Я поржала над выражением лица соседа в процессе))
И развела она его классно.

Пятая тоже бы подошла. "Так судьба стучится в дверь"!
Эта адская музычка почти никого не колышет почему-то, и я подозреваю, почему - она тут покрывает все многочисленные логические неувязки, паровозом утаскивая зрителя за собой.
У меня чем дальше, тем больше вопросов к тому, как вообще героиня прожила столько лет в счастливом неведении. Она умна, с рефлексией все в порядке. Почему ее окружают одни гады и предатели? Как можно было столько лет прожить с мужем, с которым у них даже базовые представления о чистоте и порядке не сходятся?

Cruella 11.04.2020 19:19

Она всё-таки набросила на вентилятор :74: Надежды на здравый смысл не оправдались. И раз адвокат как заведённый повторял не спешить, то канеш всё будет наоборот. Шиза захлестнула слишком уж стремительно: в начале серии 'бла-бла как на меня смотрят, что обо мне подумают', в конце серии 'бам-бам вечеринка в доме самой влиятельной семьи города'. И что дальше? В твитторе говорят, что они чётко идут с оригиналом серия в серию, но там их всего десять, значит, треть придётся сочинять самим. Пусть это будет что-то получше делёжки ребёнка и историй о том, как тяжко быть разведёнкой в Корее :55:

Anny Key 12.04.2020 02:13

А мне понравилось, что она вдарила из главного калибра. Это, конечно, в стратегическом плане провал, но вот так улыбаться, когда в тебе ненависть клокочет - очень разрушительно для личности.
Мне интересно, как она будет с психопатами разбираться. Тут уже два психопата на одну героиню. Они множатся, как маньяки в "Скажи, что ты видела" 4-))

Cruella 12.04.2020 18:40

Гонки на хёндаях тут лучше, чем в осиэновских дорамах) В середине шестой пришлось на паузу нажать, чтобы выдохнуть)
Но это были только цветочки :2: слетаем с катушек))
https://images.vfl.ru/ii/1586702076/...3/30200851.gif

История с пациенткой и её бойфрендом походу закончена, так что одним психопатом меньше. Смысл их тащить во второй акт?
Жду сюрпризов от сынули. Захочет жить с папой хоть бы что.

Anny Key 13.04.2020 11:54

Тут прямо все самое нарядное из шкафа достали! Идея прикольная - сделать из развода триллер. Но что-то для меня этот бренди слишком крепок. И да, что делать еще 10 серий? И где бывший взял денег на фильм? неужто взбодрился и сам инвесторов нашел?

Cruella 20.04.2020 05:33

https://images.vfl.ru/ii/1587345589/...c/30270270.gif
Иногда психопаты возвращаются :74::74: Чо уж, это танго все должны станцевать до конца)
Сцена нападения, снятая от первого лица, - просто https://images.vfl.ru/ii/1584118893/...b/29863356.pnghttps://images.vfl.ru/ii/1584118893/...b/29863356.pnghttps://images.vfl.ru/ii/1584118893/...b/29863356.png
Режиссёр, ты чокнутый. Здоровья тебе и всего наилучшего :6:
А как они женских персонажей вывели на первый план! Новые конфликты, новые альянсы. Жгите, девачки)) время пострелять, пау-пау :6:

Пысы. Чтобы успокоиться, посмотрела мейкинг удушения)) Хэ Чжун - няша (кто бы сомневался), боится переборщить, а Хи Э ему такая "пожощще давай, за волосы меня схвати" :2: милота))

Anny Key 22.04.2020 01:39

Я сдалась и бросила. Финал 6 серии меня подкосил, а мысль о том, что еще 10 серий впереди, окончательно деморализовала. Но Ким Хи Э невероятна, рада была хотя бы 6 серий на нее смотреть.

Cruella 28.04.2020 03:40

После 'женских' серий прошлой недели в 9й было слишком много тестостерона) Но можно получить дозу удовольствия, наблюдая, как муженёк ходит по тонкому льду в красивом пальто цвета бордо))

Режу хочется петь оды бесконечно) Из концовки 10й (сценарно не самой оригинальной) он выжал максимум, чтобы парочку кирпичей зритель отложил :2:

Ещё у них была дополнительная прессуха, где Хи Э пообещала, что в 12й будет самое мясо)) Юху!)

Plappi 01.05.2020 13:25

OST Part 2:
Josh Daniel - Nothing On You / 부부의 세계(The World Of The Married) OST 2



OST Part 3:
손승연(Sonnet Son) - Sad / 부부의 세계 OST Part 3



OST Part 4:
하동균 - 그냥 나를 버려요 / 부부의 세계 OST 4



OST Part 5:
[MV] 허각 - '눈물로 너를 떠나보낸다' 〈부부의 세계(the world of the married)〉 OST Part.5



OST Part 6:
백지영(Back Z Young)-사랑했던 날들 / 부부의 세계 OST Part 6




Plappi 16.05.2020 11:46

Превью 2 серии
Превью 3 серии
Превью 4 серии
Превью 5 серии
Превью 6 серии
Превью 7 серии
Превью 8 серии
Превью 11 серии
Превью 12 серии
Превью 13 серии
Превью 14 серии
Превью 15 серии
Превью 16 серии


Часовой пояс GMT +4, время: 23:06.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot