Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2020 - 2021 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=338)
-   -   Поиск / Search (Корея, 10 серий, 2020 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25848)

Takagi 05.10.2020 14:12

Мейкинг, но по факту интервью с кастом.


Jenetschka 07.10.2020 09:12


Takagi 07.10.2020 10:20

Ну точно Хищник - они-то ожидали волка, а труп солдатика тащит явно нечто двуногое (и достаточно разумное, чтобы гасить охотников по одному) :12:1

Anny Key 07.10.2020 15:57

и с красными глазами 4-) Вообще Осиэн озверели - теперь всего 10 серий и делай что хошь. Так и до 6 дойдут, ироды.

Takagi 07.10.2020 16:26

Цитата:

и с красными глазами 4-)
Красным в темноте и у животных глаза отсвечивать могут, не показатель. А вот прямоходящий силуэт и подозрительные кляксы на местах нападений, которые что угодно, только не волчьи кровь/слюна/метки... :55:
Цитата:

Вообще Осиэн озверели - теперь всего 10 серий и делай что хошь. Так и до 6 дойдут, ироды.
С одной стороны, для такого сюжета 16 серий было бы явно многовато, с другой, тенденция, конечно, печальная... Может, это временное, спасибо ковидным издержкам? Те же 12-серийки они пачками клепали и раньше :12:1

Anny Key 07.10.2020 16:54

я не против хищника, но надеюсь, что рачительные корейцы будут его отрисовывать только в крайнем случае.
А серии - моя печаль. Хотя вот в Поезде сценаристка и 12 не смогла нормально сделать, но на Шиюна я бы и в идиотском сценарии посмотрела бы еще серии четыре спокойно 4-) И тут такая же фигня.

Takagi 07.10.2020 18:17

Цитата:

на Шиюна я бы и в идиотском сценарии посмотрела бы еще серии четыре спокойно 4-) И тут такая же фигня.
Ши Юну давно пора вернуться с ромкомом, там идиотские сценарии хотя бы уместно смотрятся :57:
А Дон Юн быстренько с этим отмахается и, будем надеяться, всё-таки согласится на сагык про экзорцизм... Форма - это хорошо, но ханбок >>> :25:1

Anny Key 08.10.2020 12:42

Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1556479)
Ши Юну давно пора вернуться с ромкомом, там идиотские сценарии хотя бы уместно смотрятся :57:
А Дон Юн быстренько с этим отмахается и, будем надеяться, всё-таки согласится на сагык про экзорцизм... Форма - это хорошо, но ханбок >>> :25:1

Нет, пусть Шиюн в мелодраму идет, вон как страдал касатик! Я ему простила все идиотские ужимки из двух предыдущих идиотских проектов.

Дон Юн и так слишком много в ханбоке рассекал, пусть в нормальной современности снимется у моего любимого режа 4-)) Хотя с любимым режем может и сагык осилю.

Takagi 08.10.2020 13:27

Цитата:

Нет, пусть Шиюн в мелодраму идет, вон как страдал касатик!
В принципе, можно и в мелодраму... С романтикой и хорошей актрисой :1:
Цитата:

Дон Юн и так слишком много в ханбоке рассекал, пусть в нормальной современности снимется у моего любимого режа
В современности все молодцы (за вычетом особо безнадёжных случаев), а вот сагычный антураж и ханбок настолько к лицу далеко не каждому, это талант, который надо юзать в хвост и гриву :55:

Jenetschka 10.10.2020 11:37



Часовой пояс GMT +4, время: 18:31.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot