Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Бьяккотай / Byakkotai (Япония, 2007) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3255)

Лиза 05.05.2010 18:29

Ну если бы там их не было я бы вообще не узнала о существовании этой дорамы))) Я пока смотрю только дорамы с ньсовцами ( ну пока эт ток Пи ) и с каттуновцами)) Я вообще начала смотреть дорамы месяца 4 назад ну гдет так.

Tinve 07.06.2010 14:10

А я так и не осилила. Полчаса посмотрела и чуть со скуки не уснула. Но уже год дорама пылится в компе, почему-то руки не поднимаются удалить, все думается, что когда-нибудь захочется сделать повторный заход.

Koizora 07.06.2010 19:20

По-моему, тяжелый фмльм. Почти с самого начала чувствуется обреченность, и, собственно, никакого чуда не происходит, все идет своим чередом. Я не очень хорошо знаю историю Японии, но вполне себе представляю, что нравы того времени были жестокими.
Вцелом, скорее понравилось, чем нет. Мне нравятся исторические вещи - это всегда красивые костюмы плюс именно азиатская специфика. Тем, кому это тоже интересно, рекомендую!

Ghostb 17.10.2010 19:20

а мне не пошла эта вещь((( осилила минут 40, а дальше с перемоткой.
я понимаю что у них такая культура, менталитет в то время были - смысл жизни состоит в том чтобы умереть за свою страну. но как то все это наигранно показано, слишком наигранно!!!
про мамашу я вообще молчу, материнский инстинкт у нее какой- то неправильный - это хорошо что сын нормальный был, терпел все и продолжал ее любить, а мог же вырости моральным уродом!!!
в общем вещь скорее для любителей истории, жаль я не вхожу в их число (в очередной раз убедилась))

sognatore 31.10.2010 10:40

С самого начала покорила бабушка! И то что как бы ее не желал слушать внук, как он не противился этому- все же молча выслушивал, в "нашем" бы варианте, её бы в лучшем случае непристойными словами поставили на место, а возможно еще и грубая сила.
А потом....это ж надо так сдерживать чувства! Притом все вокруг! Постоянное лишение в таких маленьких радостях, как просто сказать доброе слово сыну, ужас!
Одиночества чувствуется на протяжении всего фильма.
Потом сцены перед тем как окружили дворец- меня ввели в шок...
Трудно смотреть исторические фильмы с подобным сюжетом, но это стоит сделать, только чувство такое же как и у героя- "надолго ли...?"

Masya 21.01.2011 10:12

Возможно, я слишком чувствительная, но я рыдала. У меня прям какая-то истерика была. Целый день ходила с мокрыми глазами. Этот фильм.... От него очень странные чувства. Вроде бы и столько народу погибло, молодые парни умерли очень глупо (на мой взгляд из всех самурайских традиций, харакири - самая большая глупость и даже трусость), войну проиграли, но всё равно на душе хорошо) Смотреть обязательно. Даже если вы не любите военную тему, но увидеть это действительно стоит. Заставляет задуматься.

AmA 22.01.2011 16:47

Понравился фильм...плакала...практически от начала и до конца, правда, были моменты, когда улыбалась=))
Да уж, матерям того времени памятник надо ставить....вот у них выдержка...с улыбкой посылать сына на войну, спокойно принять весть о смерти сына...Это жестоко...А покончить жизнь самоубийством всей семьёй...вообще убило...женщины того времени сильны волей и характером...

ВиЗи 03.03.2011 16:33

Ох...никак не соберусь посмотреть...и хочется и колется... И интересно...и страшненько...=) Как разрадыюсь... Но чувствую..оно того стоит.. Эхех...

Наталья 03.03.2011 20:51

Цитата:

Сообщение от ВиЗи (Сообщение 590964)
Ох...никак не соберусь посмотреть...и хочется и колется... И интересно...и страшненько...=) Как разрадыюсь... Но чувствую..оно того стоит.. Эхех...

как я тебя понимаю... у меня такая же штука...:4:1

Momoka 16.03.2012 06:28

Потрясающий фильм.
Хотя бытовые сцены вышли хуже, чем исторические.
Много хороших актеров, старшее поколение (матери тех парней, Господин, начальники) играли очень реалистично.
Из парней были и те, кто переигрывают, но в основном они сумели передать атмосферу.
Коки играл отлично, правда. Томо не хуже, они оба радовали глаз.

Жаль парней, которые должны были вот так умереть, совсем не пожив. Но ещё более жаль их матерей, которые знали, что они вряд ли вернуться.
Мать Минеджи я ни поддерживаю, но и не обвиняю. Я понимаю, почему она так решила, так поступала. Сильная женщина.
Сами парни, конечно, заслуживают уважения.
В наше время трудно понять, почему они были готовы отдать свою жизнь за правителя и страну, но это достойно восхищения.
Я не считаю, что они умерли глупо. Нет. Я бы могла сказать бессмысленно, но и это не так. Они верны своим принципам, убеждениям и поступают по чести.

Рада, что посмотрела эту дораму.


Часовой пояс GMT +4, время: 23:10.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot