или можно смотреть на вачлакорне: страница лакорна
1 серия

ну да, изменился, а если сравнивать с Горничной, то вообще. Но у меня последний лакорн с ним это День, потому разница не так заметно... хотя вот если брать фотографии именно за этот год, то да, он там уже другой, по сравнению с 2011-2012 годом. Заматерел.))

По мне, так пока ничего и не выдали. Вот почему я редко досматриваю лаки 7-го канала, особенно новые... Как будто и интрига есть и интерес, но как начинают воду лить, так я 20 серий и не выдерживаю.

Посмотрела первую серию... и пока не поняла нравится лакорн или нет:14:1

sevinc, лайв смотрели? А мне сегодня не дали, то один зайдет, то другой. И домой пришла, тоже не получилось, даже превью на следующую серию не увидела. Только и посмотрела сегодня на двух братцев. Как младшенький походя так из любящей девушки проститутку сделал, заплатив ей денюшку... Ну а на Ома попала как раз, когда он заявился на вечеринку. "И тут выхожу я, весь в белом" (с) :2: В общем, только успела Ома в белой шляпе увидеть, и пришлось снова отойти.

Это, я так понимаю, то, на чем вчерашняя серия закончилась, а сегодняшняя продолжилась))) потому как я еще не видела

http://f.ptcdn.info/564/020/000/1403...03788868-o.gif

Забываю спросить со вчерашнего дня. Сколько будет 8 млн. бат? Не, не так. 8 млн. бат это много для Таиланда или нет, кто знает? Мне просто интересно. Кажется, именно такую сумму в 1-й серии потребовал папаша девушки у младшего братца в качестве компенсации за то, что тот "лишил ее невинности".

А до 2-й серии у меня руки никак не доберутся... все-таки мало действия, очень много разговоров... без перевода туго идет... с переводом бы, может, по-другому воспринималось... а так... какой-то лак безвкусный, пресный пока... несмотря на Ома...

http://f.ptcdn.info/561/020/000/1403787825-anigif-o.gif

Считай, 8 млн. рублей. Ну если большая тарелка супа (скорее, миска) даже в курортном городке стоит всего 55 бат, а проезд - 10 бат, то рассчитай. Думаю, так же как и у нас, а может даже, больше.

Превью 3-4 серии

все-таки мне кажется это был не Ом, а его сводный братец
понятно, порядочная сумма, особенно для дворника, хотя при переводе на доллары сумма существенно падает.)) Какой же ценности те черепки, что от так так дорого их продал, и вообще, кого он обокрал, не поняла.
хотя домик на них и не купишь...

А может это их старый дом...его всё время в воспоминаниях показывают?
Я прикинула, что он семейный антиквариат сбагрил...

Посмотрела вторую серию...подковалась к проде :6:
Странная вечеринка, однако... но хоть Ом побрился....уже плюс.
Еще больше поразило горе отца :74: и шо...шантаж не удался??? пополнение семейного бюджета не состоялось? Сама невинность на углу мужика караулила, папа выждал момент, когда хулиган лишал самого ценного и явился не раньше, а потом ешо ждал позади дома, когда пройдет потехе час :74:
Вообще пока ничего не заинтересовало, жду отъезда на природу...может тогда интереснее будет.

а Ом решил дом выкупить...
Тоже так подумала насчет старого дома, но не уверена была.

http://videos-c-12.ak.instagram.com/...36123445_n.mp4

бородатый Ом, это канеш, убиться веником, но все равно он хорош :2:


Вот мамаша его почему-то раздражает... така она рыдательна... посмотришь на нее, будто уксуса глотнешь... и не хочу делать скидки на то, что у нее сын сбежал из дома 15 лет назад...
И чтобы это значило? :40:1 Вроде бы в сюжет не вписывается?.. :50:

Описание 1 серии - http://sugar-daily.com/recap-epis-1-hua-jai-tuen/
Какой интересный кадр)

По 3-й серии ничего сказать пока не могу, видела я ее вчера только частично: начало и конец)), и никак не получается посмотреть полностью... Поняла только, что на руку Кван уже трое претендентов, если считать и Ома.)) И второй братец, оказывается, очень активно к ней клинья подбивает. И теперь понятно, почему Кван возвращалась с вечеринки с Омом на мотоцикле))

Вот только непонятно, какая выгода "папаше" Ома женить младшего сына на Кван? К продаваемому дому она не имеет никакого отношения - он принадлежит матери Ома, а Кван вроде бы племянница отца Ома... или в чем там дело? Не знаю тайских сериальных реалий...:2: Проблема в шантаже, или в том, что он вдовец?

В общем, мне нравится, хотя как пару я Ом и Кван и не вижу. Нравится как Ом играет, я и смотрю-то из-за него... Главная проблема, что много разговоров, и на самом деле мало что ясно, основная канва сюжета, конечно, известна, но ведь полную картину создают различные мелочи, которые как раз без перевода и не понятны. К примеру, во 2-й серии во время сцены разделки курицы, когда Ом наехал на Кван, я так не поняла, что за муха его укусила, почему он на нее набросился (меня на самом деле это заинтересовало, все никак не могла понять что он на пустом месте взъелся на нее), а оказалось, Кван высказала замечание по поводу его леворукости - он нож держал в левой руке, вот Ом и взбеленился - он же отрицает, что он Пак, а тут такая "улика", сразу и нож переложил в правую руку.
По поводу страдающего папши -охранника. Если правильно поняла, он не денюшек хотел заработать, хотя в крайнем случае, может, и на это рассчитывал, а хотел отомстить за дочку, а может, даже и заставить жениться богатого сынка, обесчестившего его дочь, вот и шантажировал видеозаписью. Правда, в 3-й серии выяснилось, что никакой видеозаписи-то и не существует, блефовал папаша. А страдал, кажется, потому, что понял, что дочка любит этого подлеца, а он ничем не может ей помочь.

Вот только ОСТ меня не тронул, ни опенинг, ни эндинг.. Нет никакого желания послушать отдельно

оооо! Спасибо большое! А я уже надежду потеряла, что будет что-нибудь на английском. Только бы не останавливались на первой серии. А то я уже мозги сломала, читая гугловские переводы с тайского.

на съемках



Увидела только конец серии, и у меня опять непонятки,)) хотя, может, это уже объяснили в те моменты, что я не видела. Получается, Ом не просто знаком с умершей женой его брата, а был очень близко знаком. Это не Ома случайно она любила, и о чем ее мать сожалела в 1-й серии, что заставила ее выйти замуж не за того, кого она любит?
Это точно. И чтобы это значило?.. Попалось вчера какое-то странное видео, подобное этому фото,)) но я выпала из сети, и забыла о нем, надо найти. Правда, оно ответа на происходящее тоже не дает, а только интригует. :2:

И, как всегда, я опять со всякими мелочами.))
4-ю серию еще не смотрела, только пощелкала немного... и, так поняла, Ом тут еще и своего отца играет? И, получается, его отец был знаком с матерью его друга, когда она была еще ребенком. И какую тайну она скрывает, с чем она к матери Ома в следующей серии придет? Или я что-то неправильно поняла? Кто смотрел? (а то мне все никак не дают посмотреть серию).

Она наверное бежать хотела, а он же мстить вроде должен. Другого объяснения не придумала)

нууу... для того чтобы бежать, сначала надо, чтобы захватили. Неужели уже на следующей неделе Ом её украдет? Как то по сюжету еще рано, если только в самом конце 6-й серии. У них вроде бы пока в разгаре разборки по поводу настоящего отца героя Ома.
Если вот это результат издевательств Ома, то его герой слишком жесток, получается.