Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Зачарованный сад / Таинственный сад / Secret Garden (Корея, 2010 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=11659)

Zamoro4ka 09.12.2010 13:21

устроим огородную манию :6:
Сим , конечно помнишь .... я даж подумывала в сабах писать :6:

Мир , в котором они живут ... может ?
Снежная Королева , Ким Сам Сун ?
или Первая любовь миллионера ?

да он много где снимался http://wiki.d-addicts.com/Hyun_Bin

Sweet 09.12.2010 13:26

Цитата:

Сообщение от SimusiK (Сообщение 504416)
А мне понравилось перовое, рабочее название дорамки... Засекреченный огород...

Просто офигенное название! :a192: :a015:
Когда прочитала, чуть со стула не упала...))))):a032: :2::6:

Sitrael 09.12.2010 14:50

Цитата:

Сообщение от SimusiK (Сообщение 504444)
не знаю, но Хен Бин мне нра безумно... помню. видела где-то ещё.... но где?

Меня зовут Ким Сам Сун :6: припоминаешь???

А я Сад - огород ваш буду после Скандала сразу сомтерть)))

хочу увидеть Хен Бина вроли придурка:6:

SimusiK 09.12.2010 14:56

Ким Сам Сун??? так он там в главной роли... ваще не узнала...Х_Х

Ситро, он тут супер ваще... мне интересно как раскрутят ту фишку, что он клаустрофоб)))

Zamoro4ka 09.12.2010 15:02

тут скорее лифтафоб ... он именно лифтов боится .

да не придурок он , просто слегка шибанутый :6:

SimusiK 09.12.2010 15:17

Нет, у него клаустрофобия, он не смог с ней долго находиться в примерочной. А потом у него ещё машина с открытым верхом и дом с прозрачными стенами и высокими потолками... это все специально...
А про лифты он говорил, потому что это доставляет ему неудобства на работе...

Мне очень понра, как он на кастинг пришел))) :6:

Как он испугался, когда увидел ее дом... не поверил даже...
*помнишь как по каналу Дискавери, мухи летают, куча мусора...*:6:

Алконост 09.12.2010 15:38

Милый, просто улетно милый. Особенно со своими рассуждениями:"обычно я так не говорю/не делаю". Но уж лучше пусть в синем костюме, чем в леопардовом ходит. Последний меня вымораживает. Вот только одного не могу понять
....:
- как вы считаете, этот паренек правда гей, или так сказал, чтобы Оска отвязался? На гея вроде не похож...


Ясное дело, куда ему понять...как он на ее сумку с мега-крутыми булавками "а-ла бабушкина юность" таращился...Это же не украшение от Тиффани или Армани:6:

Sweet 09.12.2010 15:47

Цитата:

Сообщение от Zamoro4ka (Сообщение 504445)
да он много где снимался http://wiki.d-addicts.com/Hyun_Bin

Я всё это с ним смотрела:) Но именно здесь, в этой дорамке, он мне безумно понравился!:36:1 Я от него тут просто тащусь!))) Какой же он милашка!!!:46:1

Цитата:

Сообщение от Алконост (Сообщение 504467)
Но уж лучше пусть в синем костюме, чем в леопардовом ходит.

Это да! Уж лучше синий!))):a033:

Цитата:

Сообщение от SimusiK (Сообщение 504456)
Нет, у него клаустрофобия, он не смог с ней долго находиться в примерочной.

Да, именно клаустрофобия. Помню, он ещё как-то ехал на машине в туннеле и ему тоже плохо стало...
А вообще, я думала, что когда они поменяются телами, что-то будет на эту тему.:15:1 Я думала, что он не сможет жить в том маленьком домике главной героини.) После его то
огромного домины, пришлось спать в такой тесноте....))))):6:

Цитата:

Сообщение от SimusiK (Сообщение 504489)
Как он испугался, когда увидел ее дом... не поверил даже...
*помнишь как по каналу Дискавери, мухи летают, куча мусора...*:6:

А как он к этому дому пробирался!):a032: Крался, перепрягивал... чтобы только что-нибудь не задеть))):2: А потом ещё платок так важно достал, перемотал им руку... чтобы только постучать):6:

Ssiora 09.12.2010 17:20

Цитата:

Сообщение от Sitrael (Сообщение 504457)
Ну вот получаеться придурок хахах:6: Очень хочу увидеть )))):36:1

(Сима странно что ты не узнала..вроде внешне везде одинаковый, ну там он только помоложе)

оо,Ситро,наконец ты сюда заглянула,тебя-бурю я и ждала))
Хен Бин реально на придурка смахивает,ему эта прическа ужасно не идет,и вообще не похож он на бабник,он больше на гея смахивает))
а мне розовое платье не понравилось,оно было слишком..слишком))

SimusiK 09.12.2010 17:29

А мне нравится Хен Бин... как раз тут очень даже....

Sweet 09.12.2010 17:41

Цитата:

Сообщение от SimusiK (Сообщение 504524)
А мне нравится Хен Бин... как раз тут очень даже....

И мне) И на гея, по моему, он не похож (в смысле когда он в своем теле).
Просто с причудами. Но мне это как раз нравится!

Хотя он такой не один. Оска тоже постоянно отжигает))) А халатики у него...)

Zamoro4ka 09.12.2010 17:48

не похож он на гея и прическа идет ему )))
скорее избалованный шизанутик )) только худенький ... дааа ... поедем его откармиливать хД

Ssiora 09.12.2010 17:49

аай,блин,я их по именам плохо знаю,короче певец,Оскар или как его там,вот он похож на гея,а не на бабника и причесон у него ужасный))
а Чжу Вон красавчик,наоборот,он мне оочень нравится))
Ситро,забей на др дорамы,потом досмотришь,нельзя оттягивать такое чудо))

полностью с вами согласна,просто я тупой,я и в реале имена людей плохо запоминаю,не говоря уже о именах актеров,слишком они у них схожи,что я и не пытаюсь запомнить))зато зрительная память хорошо развита,лица очень хорошо запоминаю))

Zamoro4ka 09.12.2010 17:53

ааа Сан Хён ... он мне здесь напоминаем бритого Сифона или Бороду хД

Sweet 09.12.2010 18:03

Цитата:

Сообщение от Sirla Seda (Сообщение 504533)
аай,блин,я их по именам плохо знаю,короче певец,Оскар или как его там,вот он похож на гея,а не на бабника и причесон у него ужасный))

Ааа... Так ты про Оскара... Вот он и правда немного на гея смахивает)
Ну а прическа его... это вообще что-то)))
Но он очень забавный!

Превью к 9 эпизоду!)))))):15:1
Part 1 - http://www.tudou.com/programs/view/Kx88UUDakcs/
Part 2 - http://www.tudou.com/programs/view/7vCh3ozqWHA/

Вау! Как интересно!!! Быстрей бы выходные)


Часовой пояс GMT +4, время: 23:10.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot