Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2016 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=285)
-   -   Ведьмино зеркало / Mirror of the Witch (Корея, 20 серий, 2016 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23317)

Jenetschka 08.03.2016 20:26

Появилось более подробное описание к дораме.
Королева долгое время не могла зачать ребёнка, поэтому обратилась за помощью к шаманке (которую сыграет актриса Yeom Jung Аh). Та прибегает к черной магии, и в результате на свет появляются близнецы (мальчик и девочка). Но на маленькую принцессу (Ким Сэ Рон) шаманка наложила проклятие, превратив ее в седовласую ведьму с ледяным сердцем. Девочку отправляют в горы, где позже она встречает Heo Junа (Юн Ши Юн). Чтобы снять проклятие, вероятно ей придется побороться с шаманкой...

MsMamaGala 08.03.2016 21:06

Цитата:

Сообщение от Jenetschka (Сообщение 1423855)
и в результате на свет появляются близнецы (мальчик и девочка). Но на маленькую принцессу (Ким Сэ Рон) шаманка наложила проклятие, превратив ее в седовласую ведьму с ледяным сердцем.

Вот это да! Теперь мне интересно, Ким Сэ Рон будет играть и близнецов и возрастную роль?:3:1

Nicka 08.03.2016 22:05

О! А это уже интересно!)))
Шаманки, ведьмы, ледяные сердца, близнецы, не иначе кто-то в Диснейленд на каникулах наведывался))
У меня корейское курево всегда хорошо идёт :6:
Жаль сценарист нигде не засветился, знали б хоть, какой травы ожидать)))

NaTaLka 08.03.2016 23:26

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1423890)
О!
Жаль сценарист нигде не засветился, знали б хот, какой травы ожидать)))

:6: А меня эта трава заинтересовала! :6:
Буду ждать первой порции. :))

Nicka 08.03.2016 23:40

Цитата:

Сообщение от NaTaLka (Сообщение 1423933)
А меня эта трава заинтересовала!
Буду ждать первой порции. :))

Да я как бы тоже не прочь, больно по Ши Юну соскучилась (особенно по голосу :15:1)))
А тут еще и фэнтези, конечно не Толкиен... но вот ведьму из Аран и Магистрат я вспоминаю только с положительными эмоциями (как и саму дораму))).
Мне вот интересно, Сэ Рон состарят или просто осветлят :6:

NaTaLka 08.03.2016 23:44

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1423946)
Да я как бы тоже не прочь, больно по Ши Юну соскучилась (особенно по голосу :15:1)))
А тут еще и фэнтези, конечно не Толкиен... но вот ведьму из Аран и Магистрат я вспоминаю только с положительными эмоциями (как и саму дораму))).
Мне вот интересно, Сэ Рон состарят или просто осветлят :6:

Согласна! Ведьм нам для обсуждений не так часто представляют...
Надеюсь, что её состарят... После Жениного описания мне было бы странно видеть её только с седыми волосами...

E.L.F. 09.03.2016 09:03

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1423946)
Мне вот интересно, Сэ Рон состарят или просто осветлят :6:

А я думаю, старушку под заклятием будет играть старушка. Но нам будут показывать старушку только тогда, когда на нее типа другие люди смотрят, а так девчушка играть будет. Так что поцелуев-таки не будет :1:

Nicka 09.03.2016 12:42

Цитата:

Так что поцелуев-таки не будет
Собственно и романтики я пока в жанре не наблюдаю)

Jenetschka 16.03.2016 15:57

http://s41.radikal.ru/i094/1603/92/4fc21dbc3933.jpg


Юн Ши Юн и Квак Си Ян обучаются верховой езде:
kakao.com

Jenetschka 31.03.2016 07:15

На чтении сценария.

http://s020.radikal.ru/i716/1603/8b/eac8ddbe9b64.jpg

naver

Jenetschka 06.04.2016 22:33

http://s010.radikal.ru/i314/1604/99/f407106bd498.jpg



Jenetschka 08.04.2016 17:45

Ли И Кён (Lee Yi Kyung) на съемках дорамы :6:

http://s019.radikal.ru/i626/1604/16/57e1536a83dd.jpg
твиттер

E.L.F. 10.04.2016 10:02

Цитата:

Сообщение от Jenetschka (Сообщение 1428898)
Ли И Кён (Lee Yi Kyung) на съемках дорамы :6:

Это ж опять моя любимка из Школы 2013, он же пациент молоденького доктора в Потомках?
Классная фотка ) люблю такие живые фото )) И плюс этот наряд в сочетании с сидением в авто - уже целый сценарий дорамы на основе фотки придумать можно.:46:1

Jenetschka 11.04.2016 07:22

Ким Сэ Рон приступила к съемкам в дораме.

http://s019.radikal.ru/i640/1604/bd/025f93f2f072.jpg
mtstarnews.com

Telan Ray 11.04.2016 11:00

Сэрон в ханбоке и с этой причёской, ещё младше своего возраста выглядит.


Часовой пояс GMT +4, время: 02:23.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot