Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Потому что это в первый раз / Because It's The First Time (Корея, 2015 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22555)

Jenetschka 30.09.2015 14:31

http://s017.radikal.ru/i428/1509/5f/ad64ecb5853c.jpg
naver

Jenetschka 05.10.2015 08:20




схема взаимоотношений:
fb

Galina 05.10.2015 14:24

В предвкушении:46:1 Учитывая, что мужской каст знаю)))и он меня очень вдохновляет:15:1 Я думаю, ребята нас повеселят:6:

Lemur 09.10.2015 18:58

А разве уже не вышла дорамка???:50:

Esme 09.10.2015 20:12

Вышла первая серия.

MsMamaGala 09.10.2015 22:15

Изумительная дорамка! Честно говоря, она на меня произвела большее впечатление, чем Давай дерзай. Ни капли переигрывания, очень искренне. Минхо меня удивил, он мне нравился в прошлых своих ролях, но не могу сказать, что поражал своей игрой. А сынок из Снова двадцать совершенно отличается от героя Ким МинДже здесь. Очень живой мальчишка из куриного ресторанчика.
Но еще интереснее те моменты появления вроде бы посторонних людей, но актеры, которые их играют! Я их люблю просто за то, что они тут мелькают. Юна, Хон СокЧжун, Чон МанСик, хорошая мама из Высшего общества, парочка полицейских в исполнении Чон КёнХо и Юн ХёнМина.

Plappi 21.10.2015 14:10

Эти автоматические переводчики не устают радовать :6:

Цитата:

«New» блестящие (SHINEE), Чой Мин-Хо, парк так рассказы «Мне нравится, что вы» каменная эрекция... «сердце СТУЧАТЬ» http://bit.ly/1jSTclC #처음이라서 #샤이니 #SHINEE #최민호 #박소담сегодня...

Топстарньюз

Nicka 21.10.2015 14:22

:22: всё сказано и добавить нечего)))

Olga Dal 26.10.2015 20:44

Цитата:

Сообщение от MsMamaGala (Сообщение 1392704)
Изумительная дорамка! Честно говоря, она на меня произвела большее впечатление, чем Давай дерзай. Ни капли переигрывания, очень искренне. Минхо меня удивил, он мне нравился в прошлых своих ролях, но не могу сказать, что поражал своей игрой. А сынок из Снова двадцать совершенно отличается от героя Ким МинДже здесь. Очень живой мальчишка из куриного ресторанчика.
Но еще интереснее те моменты появления вроде бы посторонних людей, но актеры, которые их играют! Я их люблю просто за то, что они тут мелькают. Юна, Хон СокЧжун, Чон МанСик, хорошая мама из Высшего общества, парочка полицейских в исполнении Чон КёнХо и Юн ХёнМина.

о, спасибо!
а то я не нашла, кого же играет Минечка! прям заволновалась уже!!!
http://www.hancinema.net/photos/photo643947.jpg

Szaffi 27.11.2015 18:48

Стала смотреть из-за девочки в главной роли Park So-dam



она была почти во всех фильмах номинированных в этом году Sado, The Priests, Veteran, The Royal Tailor на Blue Dragon Awards

Szaffi 27.11.2015 22:21

Милый сериал про первую любовь, летний.

Почти сразу стал очень напоминать что-то, по стилю, и героиня, меня преследовало ее сходство с героиней Ю Ми.

Посмотрела кто создатель. Бинго!
Команда режиссер+сценарист с Хочу романтики 2012.

в общем, очень нетипичная для Кореи, но в чем то типичная для сценаристки история.
И концовка совсем не такая как ожидаешь, зная законы жанра корейщины.
Есть пара очень удачных эпизодов, например с этим телефоном доверия в начале.
И режиссер умеет снимать )) красивая картинка.

Что понравилось. Девочка в главной роли чудо как хороша, хотелось бы увидеть ее в более серьезной роли.
Стрижка ей идет, она с ней намного интереснее чем с длинными волосами.
Мин Хо нормальный в общем, хороший ход, что половину текста он произносил мысленно.
Вот насчет двух других у меня совсем нет хвалебных слов, но не раздражали.

MsMamaGala 27.11.2015 22:50

Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1404703)
Что понравилось. Девочка в главной роли чудо как хороша, хотелось бы увидеть ее в более серьезной роли.
Стрижка ей идет, она с ней намного интереснее чем с длинными волосами.

Она играет в фильме Chinatown серьезную роль.

Cami 20.02.2016 20:51

Такое приятное и забавное начало, один парень в желтых труселях чего стоит :6:
Главная героиня чудесная, вся святящееся и открытая, может быть из-за и короткой стрижке. Вторую девочку недавно видела в Кошки и я, если честно она мне там не понра.
Не ожидало увидеть Юну,а еще больше не ожидало, как ее отошьет:6:
МинХо милаш, только что он постоянно не слепые свидания бегает?
Очень интересная задумка про мыслей героев. Ну и как во многих картинах "мы выбираем, нас выбирают, как это часто не совпадает" ))). Кстати, по этим дорамом кажется, что между мужчиной и женщиной дружбы не существует, а ведь это не так, обязательно кто-то в кого-то влюбится... ))

aversa 20.02.2016 21:00

Цитата:

по этим дорамом кажется, что между мужчиной и женщиной дружбы не существует
так и не существует)) обязательно кто-то где-то, но одной мыслью да погрешил.

Cami 20.02.2016 21:07

Цитата:

так и не существует)) обязательно кто-то где-то, но одной мыслью да погрешил.
не согласна, по личном опыту знаю. 12 лет дружим, теперь уже семьями...


Часовой пояс GMT +4, время: 19:21.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot