Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2012 - 2014 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=242)
-   -   Давай - рискни / I Do, I Do (Корея, 2012 год, 16/16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16656)

implosia 01.06.2012 13:31

а видео проходит предварительную обработку или можно скачать отсюда:
http://www.d-addicts.com/forum/torre...View+all&sort=
или
http://www.asiandramadownloads.com/2...i-do-i-do.html
или
http://www.asiatorrents.me/index.php...+I+Do&active=0
Если не проходит, то какие подходят под Ваши сабы?

Nikiola 01.06.2012 14:56

Цитата:

Сообщение от implosia (Сообщение 899639)
а видео проходит предварительную обработку или можно скачать отсюда:
http://www.d-addicts.com/forum/torre...View+all&sort=
или
http://www.asiandramadownloads.com/2...i-do-i-do.html
или
http://www.asiatorrents.me/index.php...+I+Do&active=0
Если не проходит, то какие подходят под Ваши сабы?

Сабы подходят под видео, где в названии файлов в конце KOR.
Например, I Do, I Do.E02.120531.HDTV.XviD-KOR
Это 624х352

Или I Do, I Do.E02.120531.HDTV.H264.720p-KOR
Это 1280х720

Здесь в теме видео 800х448, его делали сами (сжимали из 720).

~zvezda~ 01.06.2012 17:41

Спасибо большое! *_* И успехов в дальнейшей работе над проектом!
В предвкушении понаблюдать за двумя очень интересными главными актерами.

ikusei 01.06.2012 22:22

Видео на 1 и 2 серии HANrel450p

Если надо...


1 серия https://www.box.com/s/7adbd778c9c6bdf4ea7f
2 серия https://www.box.com/s/ad8f9e713750e6e29b90

Nikiola 02.06.2012 14:30

Цитата:

Сообщение от ikusei (Сообщение 900114)
Видео на 1 и 2 серии HANrel450p

Если надо...


1 серия https://www.box.com/s/7adbd778c9c6bdf4ea7f
2 серия https://www.box.com/s/ad8f9e713750e6e29b90

Сабы под кор, а не ханрель.
Там обычно разница в полсекунды.
У кор качество лучше. Звук так точно лучше, чем у ханрель.
Можно брать здесь (если место проживания позволяет):
http://www.d-addicts.com/forum/torre...View+all&sort=
Только от кор на 450 нет.
Есть 352 и 720, а 450 будем сами делать.

hayatohiroshi 03.06.2012 19:12

С релизом^^
Эх, люблю я такие сюжеты. Надеюсь, дорама не подкачает)
Всех благ и быстрого ансаба.

Lena Mi Nam 03.06.2012 21:29

Я не помню, где видела этого актёра.... Исполняющего Главную ролЬ! Но где-то точно видела!

Sorsik 04.06.2012 14:06

Цитата:

Сообщение от Lena Mi Nam (Сообщение 902165)
Я не помню, где видела этого актёра.... Исполняющего Главную ролЬ! Но где-то точно видела!

Может, в третьем сезоне "Молодожёнов"? ;))

енот 04.06.2012 14:52

Он играет в сериале "Человек чести", во второй роли.

Sonce 13.06.2012 22:02

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-й серии, обновлены субтитры к 1-й серии.
http://i12.fastpic.ru/big/2010/1126/...71bbe70bcb.gif


Часовой пояс GMT +4, время: 09:38.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot