Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2011 - 2013 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=246)
-   -   Вера / Faith (Корея, 2012 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16654)

Jenetschka 08.08.2012 00:22

https://i.ibb.co/12W7kW9/46d286eff14...8067fd90bb.jpg
Official Site

Jenetschka 08.08.2012 09:44

asyla, это он обледеневший)) Видео есть у нас в 85 посту.
Но если хотите, можно показать и фото...

http://i579.photobucket.com/albums/s...2/2a8fd487.jpg
soompi.com

Tomiris 09.08.2012 13:57

Спокойно, девочки! Сюжет интересный, костюмы замечательные, актер - красавчик, два других тоже, актриса хорошая (чем старше, тем профессиональней))), и моя интуиция мне подсказывает, что сериал будет хорошим.
Не зря же и Ли Чжун Ки, и Ли Мин Хо согласились на главную роль, прочитав сценарий. Может, Михоше повезло, что Чжун Ки в армию забрали)))), и эта роль ему досталась:656d2c2:

Il mare 09.08.2012 23:12

Так, судя по фоткам меч в МинХошу аджума всадила.
Это я ей вообще простить не смогу. Никогда.
Очень интересный там блондинчик
http://blogmedia.dramafever.com/wp-c..._5302-copy.jpg

Solar 09.08.2012 23:19

Посмотрела превью. Всё не так критично. Парочка главных героев скорее забавная чем нелепая. Ким Хи Сон на "мать" Ли Мин Хо вовсе не тянет. Скорее старшая сестра. Да и юная красотка рядом с главным героем тоже будет крутиться.

Сёна 10.08.2012 13:41

Рисунки главных героев:
Новые кадры с Ли Мин Хо:
Видео с пресс-конференции:






soompi.com, forums.soompi.com

3131 11.08.2012 12:13

Фэнтези драма Вера выпустила новые кадры с главным героем Ли Мин Хо.
 
!:

Это сцена из пилотной серии, в которой Чой Ён сопровождает короля Гон Мина и принцессу Но Гок, возвращающихся в Корё из Юани. На фотографиях Ли Мин Хо одет в черный плащ во время верховой езды в дождь, и привлекает внимание своим холодным харизматичным взглядом.

http://cs303114.userapi.com/v3031145...woq-0gjGeU.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...u1GTYBiXAQ.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...aeoTxKN6dU.jpg
Новые фотокадры "Веры" )):

http://cs303114.userapi.com/v3031145...KTVKhRrPU0.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...zCjLWM5rus.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...IqikkWMwD8.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...qNwRjdMLeY.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...6PzN_XOqNY.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...yG-yERUnZ4.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...k0uw-IZcqY.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...CeGbKyHEyU.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...UoBz6pLIK0.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...gA6l98hnH4.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...g28RF00Lsc.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...jeyofD7uXw.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...Pt5Ujgm9eY.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...LMXUME-mSU.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...wTSCTfTKh4.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...Brw3NuOYkc.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...5SVzrly6B0.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...eYfGKeBxPA.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...35FTnR3VEM.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...MW8hzIQwBM.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...T_VAfddXlk.jpg
http://http://cs303114.userapi.com/v...jeBEpHfIcI.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...k7YFlrB6Fw.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...6cqZLDOLYI.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...u2SMQJ2QsI.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...yjB9ol-1Qc.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...FJE0G3HZCE.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...cG-2Fr_VlU.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...QVxG_7U1nk.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...Wdx29e-1lQ.jpg
http://cs303114.userapi.com/v3031145...Q5hxCLeDHY.jpg


vk.com

Посмотрев превью! Осталась в полном восторге! Дорамка однозначно будет очень интересной! Миноша как я поняла,обладает силой "Молнии", как он раскидал полицаев)):12:1И вообще все персонажи очень интересные! У каждого из них есть своя сверхъестественная сила:1: Ким Хи Сон молодец! Постаралась! Приоделась на пресс-конференцию!! Выглядела потрясающе! Все таки надеюсь они покажут нам такую историю любви, что мы забудем сколько ей лет, и как они смотрятся вместе!! Осталось два дня! Вера Файтинг!!

GUZEL333 14.08.2012 08:36

Вот и переехали в тему корейских дорам из будущих проектов
Будущее стало настоящим, и только вперед
по поводу 1 серии
поскольку знание корейского на уровне плинтуса, а смотреть хочется очень, то не дожидаясь даже ансаба , все же просмотр 1 серии состоялся.
ну что сказать, по поводу картинки, разочарована не была, как двигаются актеры в кадре, как происходит движение, - спецэффекты тоже понравились
я поняла , почему похитили пластического хирурга, принцесса пострадала, вот!?
так что теперь терпеливо ждем перевода, и смотрим снова и наслаждаемся с пониманием

Vivien 14.08.2012 11:20

Я наблюдала только за картинкой при просмотре... Очень хочу ошибиться, но игра Мин Хо, как мне показалось, просто ниже плинтуса. У меня создалось впечатление, что все играют супер, кроме главной пары. Такое чувство, что у моего любимого актёра бесследно исчезла, испарилась кинематографическая харизма. Какой - то он беспомощный в кадре: неловко ходит, неуверенно говорит... Никакой... Осталась только красивая оболочка. В роль не вжился, просто ходит и текст произносит.
Буду очень рада прочитать аргументированное опровержение. Но, к сожалению, я не одинока: уже очень много негативных отзывов об его игре на сайте Кореандрама.оrg

galya1981 14.08.2012 12:06

А я бы не судила по первой серии, еще толком никакого движения-то и нет. По тому, что было показано, все нормально (зная корейский дорамы, там обычно првые 2 серии бывает скучновато, а потом все налаживается). Мне не понравилась главная героня (ИМХО, никакущая+возраст сильно уж бросается в глаза). И в химию между ГГ я уже не верю, а жаль.
Ради Мин Хо, моя сестренка решила посмотреть дораму с сабами (обычно только в озвучке смотрит). Так что ждем превода.


Часовой пояс GMT +4, время: 13:01.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot