Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

- • Клипы (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=172)

- - Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19081)

Ух ты сколько тут конфеток, Женечка, спасибо большущее за "свадебную песню"..вот уж точно под До Чжина попала!!!
Ольчик, Na Yoon Kwon - "Countless Days" поставила к себе на стену. буду с нетерпением жадть 18-го..потому что ничего пока не могу просмотреть...Но ужасно хочу!!! Спасибо, девочки!:25:1:25:1:25:1

Ой, какие все сегодня красивые! Ощущение праздника достигнуто! А для поднятия настроения - юмористическая зарисовка нашей Заюшки к

OST My Girl (2005)
"Happy Day" - Song Bo Ram

Хотя текст и не очень весёлый, но вся песня созвучна главной героине дорамы, которая не сдается ни при каких обстоятельствах!

Заполним паузу Тайландом. :15:1
Ну вот я и туда влезла... :3:1
Песни приятные, мальчики симпатичные... :6:

Здорово, Жень!:46:1:46:1:46:1 Так ярко всё, непривычно... Лакорны я, кажется, ещё не смотрела, если не считать Марса.

да, Мальчики действительно симпотные, внешность почти европейская:)))И язык интересный "лай-най"...Слова красивые. Молодец, Женюль!:1: Философии много в ансабе было?

Цитата:

Сообщение от Strunidushi (Сообщение 1200491)

Здорово, Жень!:46:1:46:1:46:1 Так ярко всё, непривычно... Лакорны я, кажется, ещё не смотрела, если не считать Марса.

К своему стыду я вообще ничего из Тайланда и Тайваня не смотрела... :3:1

Цитата:

Сообщение от rijunya (Сообщение 1200498)

Песни сами по себе легкие, доступные к пониманию, вторую пришлось даже приукрашивать, чтоб посолиднее было. До философии тех тайваньских песен, которые мы с тобой переводили, конечно, далеко ))) Но работать с ними было - в удовольствие.

Цитата:

Сообщение от Strunidushi (Сообщение 1200491)

Здорово, Жень!:46:1:46:1:46:1 Так ярко всё, непривычно... Лакорны я, кажется, ещё не смотрела, если не считать Марса.

Марс это не тайский лакорн, это тайваньская дорамка)))) Лакорны снимает не Тайвань и Таиланд))) Посмотрите обязательно и не пожалеете.

Женечка! Ты у нас мастер пера и стиха. Ну покорила, просто невероятно покорила! Красиво стихи звучат и на музыку здорово ложаться, просто слов нет)))) :74: Я уже в раю?))))

Цитата:

Я уже в раю?))))

Ой, Рианочка! Не знаю как ты, а я точно в раю!
Девочки! Поздравьте меня! Поглядите на мою аву! Меня приняли!!!!!

:164bd6fb39c846422b5

Огромное спасибо всем, кто в меня верит!

Женечка. Ураааа! Я тебя поздравляю с синим беретиком. Ты такая молодец. Ты давно уже этого заслуживаешь! :b3fe188638293589617
fbgfn

Цитата:

Сообщение от Allorata (Сообщение 1200516)

Женечка. Ураааа! Я тебя поздравляю с синим беретиком. Ты такая молодец. Ты давно уже этого заслуживаешь!

Честно говоря, у меня ощущение, что это - аванс :12:1 Может, оно и к лучшему - будет стимул стараться еще больше, чтобы оправдать оказанную честь! :36:1