Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (https://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015-2016 гг. (https://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)
-   -   Однажды в моём сердце / Once Upon a Time in My Heart / Karn La Krang Neung Nai Hua Jai (Таиланд, 2016 год) (https://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22589)

Любимый псих Дьявола 27.04.2016 14:08

Оказывается, этот лакорн почти сняли и в ближайшие месяцы пускают в эфир. Как быстро! Я слишком мало видела закадровых фоток :6::4:1

https://scontent.cdninstagram.com/t5...NDAwMg%3D%3D.2
Активно снимают в последнее время):
Чего-то героиня загремела в больничку:
:3:1
Ещё фоточки со старых съёмок:
Цитата:

Сообщение от Loveless (Сообщение 1431868)
я так смотрю, все лаки 7 канала начали снимать активно. интересно, почему? пускать в эфире нечего? или типа скоро лето и сезон дождей?)))

Наверное, у актёров освободилось место в графике. Бум вот 1 мая уходит в армию, если я правильно поняла. Мик почти закончил съёмки в "Пламенном океане", да и экшен с Вейром перевалил за середину, съёмки его нового лака с Крин, думаю, будут после завершения "Однажды". Ну а Пим пока нигде не снимается, кроме этого. Про второстепенных вообще молчу :6:
Если я правильно поняла, то 30 числа был последний съёмочный день :1: (для Бума уж точно, ибо вчера его призвали :6:)
Цитата:

Сообщение от Loveless (Сообщение 1432558)
Остаётся надеется, что для его персонажа все кончилось благополучно)))))

да всё зашибись, про него вообще-то целая вторая книга, права на которую уже куплены :6:

Loveless 03.05.2016 20:53

Отсюда вообще не вытекает, что он будет здоров и без пробитой головы, потери памяти и прочих радостей)))))

Любимый псих Дьявола 29.05.2016 12:16

Цитата:

Сообщение от Loveless (Сообщение 1432561)
Отсюда вообще не вытекает, что он будет здоров и без проб той головы, потери памяти и прочих радостей)))))

Всё будет хорошо, он поедет во Францию залечивать разбитое сердце. Это, похоже, единственная часть его тела, которая окажется разбитой :6:
Интересно, когда всё же пустят в эфир? Хотелось бы летом, лучше поскорее))) Жаль, 7 канал - не 3й в плане того, что 3-й вообще не заморачивается, чтоб поставить 2 лака с одним актёром в неделю. А тут, если с Миком завтра начинается "океан", то этот лак пустят ещё оооочень нескоро :74:
Сначала обрадовалась, а потом пришло осознание, что это не главные герои :6:
тык:
Видео со съёмок.:
Какой же женский контингент здесь мелкий по сравнению с мужиками :6:
Уже записывают клип на ОСТ к лакорну:

Loveless 29.05.2016 13:28

пусть мелкий, зато какие мужчинки за ними бегают:6:
видимо, лак точно доснимали. я так понимаю, около машины финальные сцены были? раз народ так радовался, может, он ей предложение делал?

слушайте, если они этим на съемках занимаются, то я вообще не удивляюсь, что они по году снимают:6:

Любимый псих Дьявола 04.06.2016 15:31

Цитата:

Сообщение от Loveless (Сообщение 1436047)
может, он ей предложение делал?

о, мой астральный брат, ты всегда со мной на одной волне, я так тоже подумала :6:
Если уже клип на ОСТ записали - значит, на подходе)))
Сегодня снимают в Кхао Яе) С фоточками пока не густо :74:

https://scontent.cdninstagram.com/t5...09580243_n.mp4
https://scontent.cdninstagram.com/t5...72164725_n.mp4

Цитата:

Сообщение от Loveless (Сообщение 1437158)
слушайте, если они этим на съемках занимаются, то я вообще не удивляюсь, что они по году снимают

Ну почему?:6: осталось меньше 10 дней, и вообще, получается, на съемки этого лака где-то 7,5 месяцев уйдёт, я рассчитывала изначально, что больше)

Что там за могилка такая? И нам таки решили явить лик главных злыднюков? :12:1
Дитё наверняка чьё-то из членов съёмочной группы, дама в красном - это с давних съёмок, соперница героини, та, которая от бывшего залетела. А вот чё за могила - тайна для меня...
Ты заметь, сколько кадров, где он так легко её тащит :6:

Loveless 08.06.2016 16:48

чет всё смешалось в доме Облонских:6: тут вам и дитё, и могилка с крестом, и какая-то мадам в красном и Гномик на заднем плане с несчастным лицом... видимо, съемки точно движутся к концу)))
но Мик так легко держит героиню на руках)))) она для него как пушинка, судя по всему))))

Цитата:

Дитё наверняка чьё-то из членов съёмочной группы
либо кого-то из наших парочек:6: вон, в Общигающей игре в любовь Пин с Ноном уже обзавелись наследником, может, и у Тэ с Пан будет ребетенок. а Фасай с Дэниелом чем хуже?:6:
Цитата:

Ты заметь, сколько кадров, где он так легко её тащит
и я с каждого, признаюсь, просто таю:40:1
Мику, видимо, спецом партнершу такую миниатюрную подобрали, шоб парень не надорвался:6:

Любимый псих Дьявола 08.06.2016 17:04

Цитата:

а Фасай с Дэниелом чем хуже?
Ань, но у них вообще-то будет дочь, про неё 4 книга. она одна у родителей :6:
Цитата:

Мику, видимо, спецом партнершу такую миниатюрную подобрали, шоб парень не надорвался
высокую актрису сюда бы и не взяли, ведь по роману героиня где-то 160-165 см, а герой - 190, этот контраст неоднократно подчёркивается и имеет большое значение)
Например, героиня в романе зовёт героя "гигантом с шаловливыми ручонками" из-за его любви облапать её :6: Кароч, он часто пользуется своим ростовым преимуществом с ней

Если верить Пим, сегодня съёмки официально завершились :1:

Из тизера понятно, что героине предстоит нелёгкий выбор. Ну и судьбинушка у Ченминга. Поцелуй в конце просто :25:1
это я к тому, что в тизере сделали прям упор на метание героини между мужиками :6: лично я бы и на вторых героев посмотрела, тут ведь ещё как минимум одна любовная линия)
Кажется, Дэниел сказал Ченмингу что-то типа "Руки прочь от Фасай!" Опупенно! Нас ждёт битва титанов просто :6: Те, кто читал роман, говорят, что герои очень классно сражались за героиню - без всяких подлянок, чисто по-мужски. Уже хочу на это посмотреть!
Я поцелуями не избалована, меня мимими распирает уже от разницы в росте :6:
Будем надеяться, что хоть добровольно он её сможет уложить. А то получится, как с "Океаном", народ притаился в ожидании клубнички после прочтения романа, а получили. А ревности, судя по тизеру, будут нешуточные!

Loveless 14.06.2016 22:08

Ченминг активно так к героине лезет. ему, похоже, достанется весь слап, а Дэниэлу - весь кисс. поцелуй шикарен))) надеюсь только, это не единственный на весь лак:6:
ми-ми-ми - это конечно, хорошо, но на одних мимишках далеко не уедешь. тем более - с такими суровыми мафиози))) хочу страсти, ревности, поцелуев, постельных сцен.. и побольше:6:
Цитата:

ну, будем надеяться, что хоть добровольно он её сможет уложить
ну явно у них ребенок не от поцелуев в лобик родится:6:
если уж 3 канал расщедрился на нормальные поцелуи с пост-постелью, то уж на 7 обязаны чет показать))))

Ка.Ли. 14.06.2016 22:34

А кто эта крохотная девочка в больших очках на фотографиях? Она кто там по сюжету?

Любимый псих Дьявола 14.06.2016 22:37

ну, это по роману у них ребёнок родится, они тут могут даже не пожениться, ты ж знаешь, как могут обломать :6: Я сегодня в инсте видела фотки к этому лаку со свадьбы, выложили сначала со спины, поэтому подумала: "неужто у героев?" Ага, фигушки, оказалось, что у злыдни :74:

Оййй, лучше пока не раскатывать губу... могут жёстко обломать.

Цитата:

Сообщение от Ка.Ли. (Сообщение 1438294)
А кто эта крохотная девочка в больших очках на фотографиях? Она кто там по сюжету?

подруга и коллега героини
Тизер в качестве. Тут есть секунда на Ченпио и Пуйфай :6:


Часовой пояс GMT +4, время: 03:39.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot