На тубе MP4 720p уже 25 серий выложено, если сравнить с Half a Fairy Tale 01.rmvb здесь, то какой лучше скачать? Даже не знаю... Хотя я слышала что в rmvb выкладывают тайваньцы, а на ютубе непонятно кто, может временная нарезка не совпасть.
информация с ютуба:
Title: 童話二分之一
Eng Title: Half a Fairy Tale
Episodes: 30
Broadcast network: Hunan TV
Cast:
Ning Chang as Zhao Ting Yu & Zhao Ting Xuan
Jun-Hyuk Lee as Du Yu Feng　
Peer Zhu as Jing Wei　
Mikan Liu as Jing Qi
English Subbed: http://www.viki.com/channels/6202-50-of-a-fairytale

implosia, хотели мы взять видео с ютуба, но там действительно смонтировано иначе. Ансаб делают под рмвб, так что вот так. Наши сабы подходят только к рмвб.

Бедные ансабщики, я сейчас для рмвб делаю тайминг, это еще та песня...
А на вики разве как-то нельзя ансаб взять без тайма, где-то я про это слышала...

Да можно. Но как это поможет? Ещё раз говорю, это разные версии. В рмвб серия начинается с одной сцены, в мп4 - с другой. В мп4 есть сцены, которых нет в рмвб, и наоборот.

Смотрела переведенные серии, впечатление хорошее. Жаль, что нет перевода дальше.