Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Пак Ю Чон (Микки) / Park Yoo Chun (Micky)

- • Актеры (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=150)

- - Пак Ю Чон (Микки) / Park Yoo Chun (Micky) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15451)

хочу почаще видеть такие мимы!

http://cs423320.vk.me/u124900704/doc...L7hG-NmlkIvKkE

http://cs423320.vk.me/u124900704/doc...PZdmpFm2g0gxmx
Пак Ю Чон/ Park YuChun (Yoochun)/ JUST US

Актёр Ли ЧонДже упоминает Ючона в своём интервью::

Пак Ючон выиграл награду новичка года на 15th Busan Film Critics Association Awards! Его продолжительная победная эстафета!!^^

http://cs7002.vk.me/c623117/v6231176...AOMYNGJDjs.jpg
cr JYJ Official Facebook
за трофеем поедет 4 декабря. Гип-гип-ура! :heyheyey:
ну и к слову об урожайности - фильм "Морской туман" номинирован на 6 номинаций премии 35th Blue Dragon Film Awards, в том числе Ючон в номинации ‘Best New Male Actor’ - лучший актёр-новичок :d0ccb:
Церемония состоится 17 декабря.

Пак Ючон - хороший пример айдолов-актёров по заявлению критиков.

Пак Ючон показывает себя, как востребованного актёра в корейской киноиндустрии нового масштаба, получив награду от кинокритиков. Он получил награду как "лучший новичок-актёр" на 15 Busan Movie Critics Award. Эта ассоциация кинокритиков известна за очень строгий выбор лауреатов на основе художественной ценности фильма и актёрского мастерства главных актёров, а не за кассовые сборы данного фильма.

Пак Ючон первый среди айдолов-актёров был номинирован и получил награду. Те, кто участвовал в церемонии, были несколько удивлены, что он получил награду от столь строгих кинокритиков.

Уже ранее Ючон получил награды в той же категории от 34th Korean Movie Critics Association и 51st Daejong Movie Festival. И это его его третья награда в данной номинации за фильм "Морской туман".
Также Ючон номинирован на "лучший новый актёр" на Korea Blue Dragon (Cheongryong), который пройдёт 17 декабря.

Такие айдол-актёры, как Шиван и Ли Джун, получили много хвалебных отзывов, но только Ючон был номинирован и получил награду.

http://cs620717.vk.me/v620717585/102ba/0ZQ3gu3jpuo.jpg
cr TV Daily+Hancinema
перевод JYJ Official Team
:36_4_11:
а я всегда это знала! с первой его роли, когда его совсем не знала - ни как DBSK, ни как JYJ, ни как Park Yооchun! но как же теперь хочется "Морского тумана"...

афтепати Daejong Film Awards:

в комнате ожидания:

Ючон выиграл очередную награду как актёр-новичок за "Морской туман" на 4-й церемонии Артистов года Shin Young Kyun Arts&Culture Foundation (SACF) Artists of the Year Awards.
Церемония состоится 9 декабря.
.............

Ючон сияет как новичок года

Пак Ючон, актёр и мембер группы JYJ был выбран победителем Best New Artist Award (лучшим новичком) на церемонии 4th Beautiful Artist Award.
Это последняя его награда как лучшего нового актёра, он уже выиграл аналогичные призы на 3 других церемониях.
"В фильме "Морской туман" Ючон показал натуральную игру и смог эффективно изобразить различные эмоции своего героя", - сказал организатор премии.
Ючон также ожидает результатов 35th Blue Dragon Film Awards, где также был номинирован как лучший новичок.
Гран приз взял актёр Чхве МинСик, герой нашумевшего фильма “Roaring Currents”.
cr HeraldCorp, перевод JYJ Official Team
https://pp.vk.me/c622821/v622821352/...y8hwWXw4go.jpg
cr OSEN

2014 12 04 церемония награждения 15th Busan Film Critics Association Awards Ceremony

http://cs624326.vk.me/v624326925/e009/G8HQsZsbuHQ.jpg

видео:

речь Ючона:

"Эм, спасибо большое. В прошлом году я действительно очень хотел сниматься в фильме. Было много желания и разных мыслей, чтобы попробовать это. В то время мне как раз прислали сценарий фильма, теперь известного как "Haemoo".
Встретившись с продюсером Шим Сан Бо впервые, я собрал всё своё мужество для этого. Было немного страшно это, как и во время съёмок со старшими коллегами по фильму. На самом деле я смотрел "Haemoo" уже несколько раз после его официального выхода на экраны. И до сих пор не могу сказать, что сделал всё хорошо. На самом деле, даже когда фильм прошёл, то он оставил некий маленький след страха в душе. Вот поэтому я остался дома и не выходил на улицу. Теперь я смотрю его только не выходя из дома. Я благодарю вас от всего сердца за то, что смог получить такую большую награду. [T / N: Его речь была довольно длинная и он замолкает]
Мне жаль, что заставил вас ждать, говоря всё это. Получив эту награду, мне хочется учиться и больше совершенствовать в актёрском мастерстве. Да, спасибо. (МС попросил добавить что-нибудь для поклонников)
Эээ.. благодарю вас. Я действительно хотел бы вернуться на экраны с новым фильмом, но не всё зависит от меня. Таким образом было бы хорошо, если бы вы продолжали тепло относиться ко мне и ждать. Я действительно благодарю вас за присутствие здесь, на этом награждении."
cr + перевод на англ: yochwennie
на русск. JYJ Official Team

Пак Ючон будет представлен на 2014 CINE ICON highlighted at KT&G SangSangMaDang Actor Exhibition.
Это кинофестиваль, освещающий лучшие фильмы года, в том числе и иностранные.
Период проведения: 2014.12.25 ~ 2015.01.03
Адрес: KT&G SangSangMaDang Cinema
Входной билет: 8000 вон
Список фильмов и график показа будет уточнён позже

CINE представляет свой выбор новых звёзд 2014, которые завладели вниманием публики своей выдающейся игрой. Эти новые и будущие звёзды преуспели в своей деятельности и аудитории следует следить за ними в будущем. Список включает в себя молодых актёров от подростков до 29 лет.
Несколько из представленных картин:
До КенСу – "Cart"
Пак Ючон – "Sea Fog"
Ан ДжеХон – "The King of Jokgu"
Хигашиде Масахиро – "The Kirishima Thing"

cr KT&G SangSangMaDang Guide

чет как то не густо народу!

Что за проблема у них с микрофонами? Почему все актеры к ним пригибаються?

Что-то не идет ему эта прическа.

Цитата:

чет как то не густо народу!

сколько тех критиков! :6: и награждаемых чуть побольше! :6:

Цитата:

Что за проблема у них с микрофонами? Почему все актеры к ним пригибаються?

не он первый, не он последний - настраивают на средний, я б даже сказала, чуть ниже среднего, рост, а наши красавцы выше корейского стандарта. Наклониться проще, чем подпрыгивать :6:
http://cs624626.vk.me/v624626217/c5ba/5sl68ico9as.jpg

Цитата:

Что-то не идет ему эта прическа

а новая лучше? :12:1
http://cs623622.vk.me/v623622004/c9d0/ANIOBGM11hI.jpg

"Мне повезло, что именно этот фильм стал моим дебютным. После съёмок в кино я понял, что хочу играть только в фильмах, и из-за этого многим тяжело. Я прошу прощения и буду упорнее работать как актёр. Я буду работать, принося радость.

Следующим проектом я хочу выбрать фильм, и из-за этого стаффу приходится тяжело.
На самом деле приятно видеть, что выходят статьи о том, что я получил награду, и получать денежный приз.
Я правда благодарен, что вы дали мне подобную награду, что позволяет мне быть более вовлечённым в кино. Я поделюсь деньгами со стаффом", - закончил Ючон, вызвав аплодисменты.
cr Star News via Daum
перевод JYJ Official Team