Никто нигде не застрял.
Процесс идет.
Когда Али-сан вернется, тогда и будут обновления.
Linde Fish
02.12.2009 08:35
Ня! Большое спасибо за перевод этой дорамки!:
Юнхо такой миленький (смотрела 3 серии в равке) 46:1 Жаль, что сама дорамка меня как-то не зацепила. Надо посмотреть с переводом. .. может, что-то изменится!
Yoon Min
12.03.2010 17:41
Когда только успевают Донги в дорамах сниматься?! Молодцы!
Telan Ray
23.04.2010 16:42
Случайно наткнулась на эту дораму. Юнхо там такой :818be167fc681e78372:164bd6fb39c846422b5 Надеюсь перевод не заглох.
Koizora
07.06.2010 02:28
Скажите, кто уже смотрел, там вообще много про футбол как таковой?))
Просто в преддверии Чемпионата мира захотелось узнать, есть ли в природе дорамы про футбол, и я наткнулась на это! ^^
Paradagmu
03.04.2011 21:42
прикольная дорама, мне очень понравилась..
смешно было наблюдать диалоги между Юнхо и Максимом...и даже с языковым барьером смогли стать друзьями))
Наталья
24.12.2011 02:07
досмотрела!!!!!!! уррааа!!!!!!!!!!! очень хорошая дорама. очень понравилось. было все!!! а главное, наконец посмотрела дорамку с U-Know Yunho. Lee Yoon Ji тоже хорошая актриса, много с ней смотрела дорам.
всем советую!!! смотрите - не пожалеете!!!!!!!!!
Cale
18.01.2016 01:28
(По итогу первых серий)
Пришла к заключению, что есть всего два типа дорам: по мне и не по мне :) Вот эта как раз по мне. И дело тут не только в Чон Юнхо.http://www.mwob.com.ua/images/smilies/biggrin.gif Дорама из тех, что позволяют вечером часок отдохнуть душой, поскольку все в них мило и приятно) Редкий случай, когда главный герой - не чеболь, не зазнайка и не самая большая, пардон, задница столетия, а простой бедный, но порядочный парень. Со вспыльчивым характером.) У него есть одна любовь. Любовь к футболу. Но она не спешит отчего-то отвечать ему взаимностью. И симпатия к одной девушке, которую он презирает за отношения со своим заклятым врагом. ^^
Третья роль Юнхо, которую я имею радость наблюдать. И совершенно новый образ. Сейчас его игра гораздо тоньше, но роль эдакой шалопайской бестолочи подходит ему, как никому другому. ))))
Рада видеть тут Ли Юн Чжи - одна из немногих актрис, которые мне искренне симпатичны. Да еще в такой хорошей роли бравой боевой подруги)
по итогу всей дорамы:
Каждый раз, берясь за подобную комедийную мелодраму, я ожидаю именно этого :19:1 Замечательная дорамка. Прекрасный ОСТ. Курьезные и забавные ситуации сменяются проблемными ситуациями, философскими размышлениями и интересными мыслями.
Герои полюбились все поголовно: от фан-клуба "подростков в действии", Максима-"иго мэн, иго вумэн, иго ю", футбольной общаги и их крепко сплотившегося командного духа, где один за всех. "Чха Бон Гун, что с лицом? - Чха Бон Гун упал с кровати. - Почему лицом? - Я уронил на него ноутбук." )))))) И привередливой в еде бабули-"он не возьмет мои деньги, придется мне жить с ними" и многое-многое другое ))))
После таких дорам наполняешься надеждой, верой и уверенностью.
А Го Ара теперь будет еще одной из симпатичных мне актрис)
Carapych
08.02.2021 17:08
Где-нибудь на альянсовких ресурсах скачать можно эту дораму? В теме только неработающая ссылка на рутрекер. И переведено только 3 серии?
