Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Любовь ведьмы / A Witch's Love (Корея, 2014 год, 16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19754)

Olenka 20.06.2014 05:01

Чудесная дорамка ... наконец-то с нормальным финалом ... без привычного корейского финала "догадайся сам" ... без трагических соплей ... все умеренно, ровно на столько чтобы прочувствовать атмосферу ... и без особых метаний ГГ.

Еще понравилось, что не было "рыбьих глазок" и "прилипышей" ... фух-х ... одна из редких дорам когда героиня под 40 не строит из себя школьницу.

Хотя переживала из-за большой разницы в возрасте, однако эта парочка оправдала все надежды ... сыгрались чудесно.

annenn 20.06.2014 21:10

Я так же как Звездочка, смотря последние серии, улыбалась.
Не обладая оригинальным сюжетом, более того - в последнее время их достаточно подобных просмотрено, дорама имеет особый шарм - нежность и она открыла для меня чудесного и харизматичного актера Пак Со Джуна. По настроению и атмосфере напомнила Кафе Принц и Любовь как бейсбол.

Может найдется мастер и сделает для меня гифку с 3 серии. когда он впервые встречается с матерью главной героини?

Kri_Kri 22.06.2014 17:30

Актриса эта прелестная и очень красивая. Да и главный герой не подкачал. Вначале тоже смущала большая разница в возрасте актеров, но посмотрев 2 серии я верю, что такой молодой парень с поступками взрослого мужчины может увлечься такой интересной и красивой женщиной)))

zvezdocka 22.06.2014 18:48

annenn, а я тут недавно новый выпуск Беглецов смотрела 198 с Пак Со Джуном, очень классный,:5:по парочкам участников разбили и наш мальчик был с Джи Хе , болела за них, но..:10:1выиграла другая пара , так же наткнулась на 183 выпуск с актрисой которая играет ведьмочку, сначала она в паре с Гэри)):6: а потом с Джон Куком , она такая веселая и очаровательная.

annenn 22.06.2014 20:20

Цитата:

Сообщение от zvezdocka (Сообщение 1283981)
annenn, а я тут недавно новый выпуск Беглецов смотрела 198 с Пак Со Джуном, очень классный,:5:по парочкам участников разбили и наш мальчик был с Джи Хе , болела за них, но..:10:1выиграла другая пара , так же наткнулась на 183 выпуск с актрисой которая играет ведьмочку, веселая она в паре с Гэри)):6: и с Джон Куком потом, а такая веселая очаровательная

Уже посмотрела! Смотрела на ютубе один из последнтх выпусков Мюзик банк, так он там ведущий. Молодчинка! Значит теперь буду смотреть 183 выпуск.

Zolotko 25.08.2015 13:14


Меня опечалило лишь одно - то, что Альянс не брался переводить эту прелесть. :40:1
А здесь есть все - и смех и слёзы, страсть и нежность (чего стОят сцены в финале первых двух серий), боль предательства и тепло заботливых глаз. :36:1
А еще - куча запоминающихся волнительных моментов. :5:
И веришь, что влюбиться, как девчонка, можно и когда тебе под 40. :46:1
И что в 25 можно быть уже довольно серьезным и ответственным. :1:


"Come Into My Heart" - Park Seo Joon (OST "Witch's Romance")


Plappi 18.06.2016 01:14

https://67.media.tumblr.com/8c98ac2f...mfkeo1_250.gif https://66.media.tumblr.com/2d9b4f40...eo6_r1_250.gif

https://67.media.tumblr.com/5ff26bc0...eo8_r1_250.gif https://66.media.tumblr.com/dda0f679...eo9_r1_250.gif

https://66.media.tumblr.com/90e55d5a...mfkeo2_250.gif https://66.media.tumblr.com/ef79c2eb...eo3_r1_250.gif

https://67.media.tumblr.com/64168e38...eo4_r3_250.gif https://66.media.tumblr.com/dc54f19f...eo7_r1_250.gif

Цитата:

Сейчас я встречаюсь с этим мужчиной. Я больше не боюсь любви. Возможно, до свадьбы дело так и не дойдет, но мне это неважно. Сейчас мы любим друг друга настолько, насколько мы можем, и этого счастья вполне достаточно”
Кредит http://dokmis.tumblr.com/


Часовой пояс GMT +4, время: 21:22.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot