Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015-2016 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)
-   -   Алая плюмерия / Red plumeria / Lilawadee Plerng (Таиланд, 2015 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20592)

The Riddler 09.02.2015 08:20

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut (Сообщение 1346615)
ооо, я непонятные концы не люблю, да еще и три пары не сошлись ((

Цитата:

Сообщение от mai (Сообщение 1346603)
Блин, опять концовка как в Стихии чувств...полный маразм и разъехались....

Нет здесь маразма. И непонятного конца тоже. Единственное непонятно, родной ли Ваня.
Вин и виноват, и нет. Конечно, виноваты родители. Но Лин очень любила папу... Ей нужно было время, чтобы все осознать, разобраться в себе. Не думаю, что Вину эта встреча причудилась. Даже на страничке канала фотка, где они встречаются и подпись типа "Лин выбрала счастье". Все логично: прошло время, боль улеглась, чувства остались, можно начать заново.

Что до трех пар: можно сказать, что все хорошо у 2 пар из трех: поварешка с другом поженились, она в положении, Вин с Лин встретились, она его простила (вон как улыбалась, когда пела, словно он единственный слушатель в баре), ну Ване и Нит не повезло... Так что все нормально!
Не усложняйте, девочки:6:

mai 09.02.2015 08:39

Маразм есть и еще какой:14:1 особенно последние серии :74: сплошные убийства, маньяки и не весть что! Думаю многие со мной согласятся.
Конечно конец такой же как и у Стихии, только с той разницей, что в конце показали их двоих, тем самым обнадежив зрителя.
Всё логично , когда знаешь историю Вина. Тут не придраться :1: Но ведь могли другого виновным сделать....как-то упустили момент, что мэ Тай вместе с копом чудили этак на пожизненное, или хотят сказать, что она не имела отношения к убийству дядюшки аля-блаженного, что погиб мужик из детства просто так, да и всё остальное.

Семейка Спицы тут вообще куда? Для меня полная загадка. Многие линии просто породили массу вопросов.

The Riddler 09.02.2015 08:42

:6: Без перевода этих тонкостей не понять. Ансабер ненадежный, так что утешаемся тем, что есть надежда на продолжение отношений главной пары. А что до остального... Тайский надо учить! :2::6:
Цитата:

Сообщение от mai (Сообщение 1346668)
Маразм есть и еще какой:14:1 особенно последние серии :74: сплошные убийства, маньяки и не весть что! Думаю многие со мной согласятся.

Тут нет многих!))) По пальцам одной руки можно пересчитать смотревших

У "Плюмерии" были неплохие рейтинги)
Фотка:6: Юмористы, блин)

msv24 15.02.2015 11:30

Поздравляем актрису Nusaba Wanichangkul! На церемонии награждения Asian Television Awardsв Сингапуре она получила награду Лучшая актриса второго плана за роль в этом лакорне! Ура!
Кстати Эм тоже был номинантом.)

http://f.ptcdn.info/985/037/000/nysc...IYrLFMRJ-o.gif http://f.ptcdn.info/005/038/000/nytv...e6LldLvn-o.gif

ОСТ с ансабом:

msv24 21.05.2017 13:58

MV



Часовой пояс GMT +4, время: 06:36.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot