Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2017-2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=322)
-   -   Розовый грех / Dtra Barb See Chompoo (Таиланд, 2018 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24400)

Беата 13.12.2018 01:06

Я честно не понимаю, чего Пит хочет. Он же видит, что на папу реакции никакой. Никаких тебе психов сильных, ни скандалов мозговыносящих, папа на амбразуру не кидается, из дома не выгоняет. Питу даже пар выпустить сложно в такой ситуации. Все с ним носятся как с писаной торбой, хотя давно надо выдрать хорошенько как школьника ибо ведёт он себя именно так. Думаю, все мысли зрителя высказала сама Киу. Да мама виновата, но она ушла от мужика, воспитывала ребёнка сама, хотя мама Пита подсунула своего нагулянного другому мужчине и ничего. Притом мама Киу уже умерла, не без косвенного участия Пита. Как быстро он про это забыл. Так что он ещё хочет? Чего ждёт? Или подсознательно он себя так наказывает, что нагуляный неродной. Может он этого сам не понимает и сваливает всё на месть? Просто если чуть-чуть подумать, то месть кажется какой-то уж совсем притянутой за уши. Хотя бывает и "покруче"(к слову о дурацких причинах мести у мужских персонажей в лакорнах). Просто Киу ему всё так по полочкам разложила, а он заладил как баран: не люблю, ненавижу. И потом сам же оговаривается, даже не замечает. Когда уже у него мозги на место вправятся....

Loveless 13.12.2018 01:35

чего там хочет Пит, не понимает уже вообще никто. я знаю, что он набивается на хороший такой по опе:10:1 или на хоть пощечину. я сильно жалела, что Па не дали ему вмазать. мало того, что он мучает Киу - так еще и играет чувствами Чаи (а у этой барышни мозги вообще набекрень, она еще и прибить может... ну или покалечить кого).. Питу пофигу на этих двоих, на друзей. с ним правильно сказали - носятся как с писаной торбой. и главное ВСЕ вокруг должны его понимать. а вот то, что он должен с таким же пониманием относится и к окружающим, народ как-то забывает.
папаня отжег в 18 серии. Ты, Киу, должна его отогреть. да с фигали?!:10:1 т.е. он ее унижает, оскорбляет, обижает, а она за ним еще и бегать утешать-успокаивать должна. пошел бы он на небо за звездочкой! ну чо, Киу и достроила из себя ангела по превью - за что боролась, на то и напоролась.

Цитата:

Прибежала прокричать СПАСИБО!!!!! за монтаж! Супер вышло! Нам тайская цензура нипочём!
это спасибо Светику)))) она у нас гений, умница и локомотив этого проекта)))

Hatshepsut 13.12.2018 01:56

А вот я расчитывала, что кто-то вставит чмок

msv24 13.12.2018 07:29

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut (Сообщение 1524895)
А вот я расчитывала, что кто-то вставит чмок

Да)) Оставить такой поцелуй за кадром просто грешно) Сделали, что могли)

Более полное превью 20 серии


Беата 13.12.2018 11:31

Подозрительное рукопожатие Криса и адвоката. Это вот к чему? Надесь это у Криса план такой, а не тоже в месть ударился.

Дилноза 13.12.2018 23:45

https://www.youtube.com/watch?v=TkBv...re=em-comments

msv24 14.12.2018 10:01

А наш Крис неплохой певец) Его песня)


rijunya 14.12.2018 18:20

Цитата:

Цитата:

Прибежала прокричать СПАСИБО!!!!! за монтаж! Супер вышло! Нам тайская цензура нипочём!
это спасибо Светику)))) она у нас гений, умница и локомотив этого проекта)))
Я так и думала))) СПАСИБО Светику ещё раз за вставочку!!! Без неё сцена была бы не такой логичной, а слова Пита о большой любви ещё менее правдоподобными. :1:
А в 19-й СПАСИБО огромное за слова служанки! Чувствуется, что вы вложили в её уста свои и наши мысли! Одно "Не пришей кобыле хвост" чего стоит! :6: Поржали. Продолжайте в том же духе, пожалуйста. Выпускайте за нас пар, чтобы мы все тут не взорвались! :6:

mai 15.12.2018 07:31

Света, как хорошо, что мы тогда поменяли название в лаке Розовый ад, а то бы объясняли цветовую палитру.
Теперь людям не даёт спать спокойно это название. Почему Розовый грех?
Лак вообще смотрят? В курсе из-за чего сыр-бор?
Это не из-за того, что кун Най сбежал! А потому что Са ему дала, а Панни переспала с Чайватом. Розовый это грех, а не голубой:6: Девочки согрешили)))

Hatshepsut 15.12.2018 20:37

я сделала лишь один вывод, когда услышала, как... мама Киу сказала папе Киу: мы с тобой совершили грех (ну и как последствие этого греха - дочь), розовый - опять-таки девчачий цвет)))) короче я думаю, что название сериала - намек на героиню ))) типа она главная


Часовой пояс GMT +4, время: 11:21.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot