Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2011 - 2013 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=246)
-   -   Мисс Рипли / Miss Ripley (Корея, 16 серий, 2011 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=14375)

Jukovka 04.12.2012 12:02

Приветик Шэрричка!
По мне тут Миккасик слишко сказочен и приторно неестественнен (я никогда не была его поклонницей и была очарована им лишь в Чердачном прынце). Хотя от того, чтобы в сказку попасть, особенно в плане ухаживаний, думаю никто бы не отказался :5:
Говорю же дорама неоднозначна, вон сколько эмоций :6:
Леночка, значит все же не красота правит миром :6: У меня у дочки подруги после Цветочков случился депресняк, что такая была окружена ТАКИМИ :6:

Леночка 04.12.2012 12:16

Нютик я просто не могу на нее смотреть, моя Белка долго ходила в шоке, как и я впрочем))))

Ольга 04.12.2012 13:26

Что лучше - быть никем или притвориться кем-то? Вроде бы, ответ прост - стать самим собой. Сложным он оказался для героини. Она не вызвала у меня ни осуждения, ни сочувствия. Но как же интересно было наблюдать за ней в кадре! Действительно симпатичная актриса, с замечательной фигуркой, лояльность азиатского офисного дресс-кода позволила нам налюбоваться её красивыми ногами, что у азиаток не так часто встречается))
И как же мило и непосредственно манипулировала она чувствами таких разных мужчин! Тоже думаю, что никого из них она не любила. Причём им стоило хотя бы раз включить мозги и сложить два и два, чтобы увидеть обман. Особенно сценаристы порадовали приглашением на лекции в университет)) Архитектура достаточно простая наука, стоит посидеть вечерок в библиотеке и все поверят))
Шерри, я тоже задумалась о предрасположенности людей к симпатичным людям и о природе любви с первого взгляда вообще. На самом деле, лучшее средство от любви с первого взгляда - второй взгляд)). Потом на первый план и в любви, и в дружбе выходят душевные и духовные качества человека. Бывает, с опозданием, как случилось здесь. Как сказала сотрудница, иногда такое ощущение, что у мужчин два мозга - один для работы, другой для любви. Причём к женщинам это относится, по-моему, в не меньшей степени.
Как это часто бывает в дорамах, первая часть оказалась интереснее второй. Сначала, ещё когда звучала музыка из "Кармен", я вообще ожидала более острого сюжета, тем более принимая во внимание американский великолепный фильм "Талантливый мистер Рипли". Вот уж где скучать не придётся, мистер оказался гораздо изощрённее мисс и подтекст там глубже, так что очень рекомендую, кто не видел.
И хоть мисс не дотянула до мистера, я посмотрела с интересом. По Микки уже соскучилась, хотя первая причёска мне вообще не понравилась:6: понравился актёр, игравший менеджера отеля (он, кстати, ведь тоже не просто так женился на музыкантше) и актёр, игравший помощника Микки - вот в "Славном парне" он опять играет второй план, надеюсь, и до главных ролей дорастёт.

Jukovka 04.12.2012 13:55

Олечка, да нет же, в конце у Микки совсем ужасный причесон был :6: И я тоже обрадовалась, когда в Славном увидела единственного человека из этой дорамы, которого обвинить не в чем :6:

Ольга 04.12.2012 14:05

Цитата:

Сообщение от Jukovka (Сообщение 1043916)
Олечка, да нет же, в конце у Микки совсем ужасный причесон был :6: И я тоже обрадовалась, когда в Славном увидела единственного человека из этой дорамы, которого обвинить не в чем :6:

Угу, ужасный, но менее первого:6: к сожалению, в "Славного" ещё переползла вместе с тем очаровашкой и героиня, готовая на всё ради богатой жизни:28:

Jukovka 04.12.2012 16:03

Цитата:

Сообщение от Ольга (Сообщение 1043922)
Угу, ужасный, но менее первого:6: к сожалению, в "Славного" ещё переползла вместе с тем очаровашкой и героиня, готовая на всё ради богатой жизни:28:

А самое страшное, что это даже пересадкой мозга не лечится :10:1

И все равно первая стрижка, с височками мне нравится больше :6:

Ольга 04.12.2012 16:06

Цитата:

Сообщение от Jukovka (Сообщение 1043974)
И все равно первая стрижка, с височками мне нравится больше :6:

Нюта, ладно, височки оставим, только чёлочку взбодрим чуток, не перевариваю, когда начёсано вперёд до бровок:6:

Jukovka 04.12.2012 19:41

Цитата:

Сообщение от Ольга (Сообщение 1043975)
Нюта, ладно, височки оставим, только чёлочку взбодрим чуток, не перевариваю, когда начёсано вперёд до бровок:6:

Ну ладно, я не против небольшого начеса, но как в конце ему все поотсригали и зачесали :74:
Зато сцена в душе зачетная, правда Олечка, всякие там Нои отдыхают?

Ольга 04.12.2012 20:07

Да, в душе ставим зачёт:6: Ещё костюмы ему идут, рост и ширина плеч хорошая. Справедливости ради о женщинах - красное платье героини отличное. Одевали её неплохо, в отличие от многих других сериалов.

Леночка 05.12.2012 08:38

Девочки забыли про сцену предложения, меня прям на слезу от умиления прошибло)))) Сцена в душе - зачетная, в первые раз Микасик обнажился в сериале, здесь он более взрослый, суперположительный, что конечно же добавляет ему очарования, но вместе с тем преследует мысль что таких как он к сожалению в реальной жизни возможно и нет. Самое главное, что он не достался это расчетливой Ми Ри, все остальное можно пережить.


Часовой пояс GMT +4, время: 13:59.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot