Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan Scandal (Корея, 2010 год, 20/20 серий)

- • Дорамы 2009 - 2011 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=241)

Цитата:

Дашу, ты покорена Джуней, не так ли?

покорена его игрой-верно будет сказано!
Но из всех ГГев мну больше нравиться Мун Чже Син-добрый, милый, харизматичный герой одиночка! (нравятся такие:6:)

добавьте, пжлста, информацию об этой раздаче на трекере в первый пост (там видео лучшего качества)

Я, вообще, ага, вовремя отвечаю))

Цитата:

покорена его игрой-верно будет сказано!

Ну, хотя бы так) Пожалуй, у всех актёров игра на высоте здесь!)

Цитата:

Мун Чже Син-добрый, милый, харизматичный герой одиночка!

О, да)) Они тут один лучше другого)

Цитата:

Сообщение от Старшая (Сообщение 881552)

Очень долго избегала исторические дорамы, Скандал в Сонгюнгване скачала давно, начинала и уже на 15-20 мин просмотра "находились дела" ))).
Все изменил "Принц, который живёт на крыше", в ожидании очередной серии которого решилась на просмотр еще чего-нибудь с Пак Ю Чоном (Микки), наткнулась на Скандал и пропала... полностью выпала из жизни на 2-е суток!!! (чем даже напугала родню).
Сейчас очень рада за присуждение ей такого высокого места!!!

Исключительная дорама! Перевод великолепный. Всей команде
20q11fb

У меня случилась похожая история: я смотрела сутками напролёт пока не "добила" её!

Чудесная дорама, просто великолепная, влюбилась в нее
:005cd84612023aa0908

Это первая моя дорама, действие которой происходит не в наше время. Ни разу не пожалела. Смотрела не отрываясь.
Большое спасибо за субтитры.

Посмотрела с огромным удовольствием, очень легкая и приятная дорамка:53: даже жалко с ней расставаться:57:. Спасибо за перевод:a015:

Дорамка просто замечательная.за пару дней её просмотрела)Мне сюжет очень понравился хоть он и не нов.Но тут главная героиня молодец,ради семьи рисковала жизнью.И главный герой хоть и достаточно сдержанный,кажется чересчур правильным и высокомерным но он очень хороший.Как показана его внутренняя борьба с самим собой.Остальные герои тоже порадовали.Даже главный отрицательный герой,у него такой взгляд)))ну а конец 20 серии....:6::53:Уверена на сто процентов что буду пересматривать её снова и снова.