Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • K-movie (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=115)
-   -   Под прикрытием / Secretly Greatly (Корея, 2013 год, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17508)

Юлевна 12.12.2013 16:05

Решила посмотреть хороший фильм и поднять настроение.... подняла блин.... ниже некуда.
Вся Европа критикует наши страны Россию, Украину (да много нас на Альянсе), а посмотришь на Северную Корею и вздыхаешь... а ведь не все у нас так хреново. Там развитие как остановилось на временах коммунизма, так и осталось на мертвой точке.
Пойду чего-нибудь позитивное посмотрю))))

Honeymoon 12.12.2013 17:07

Цитата:

Сообщение от Юлевна (Сообщение 1223495)
ам развитие как остановилось на временах коммунизма, так и осталось на мертвой точке.
Пойду чего-нибудь позитивное посмотрю))))


А вы видите у нас большое развитие, ну или вообще развитие.. ?? Оо.. но согласна, что там похуже будет)))

Abdulla555 22.01.2014 22:07

Добралась наконец-то до этого фильма и посмотрела, купилась на трейлер один, где было все так весело, но как оказалось все таки не очень...
Для меня этот фильм похож на американские горки в плане эмоций, хотя это просто спад с горы :6: Сначала все так беззаботно и весело, а потом все идет на спад, настроение потихонечку меняется, пока не понимаешь, что скоро всем конец наступит, вот фильм закончился уже, как говорится приехали, а настроение все равно падает дальше :74:
коНец или коПец:
Если честно ожидала, каких то шпионских заданий, а тут приказ о самоубийстве.... ну зачем :14:1 Вот так вот служить своей родине, которой на тебя глубоко пофиг, и живой ты им еще толком не послужил, но уже и не нужен:97: Зачем нужно было их убивать, они сделать то ничего не успели, да и не знали они ничего секретного то :20:
Момент, когда они втроем мертвые лежат, и говорится об их мечте о следующей жизни, особенно самого младшего "Я просто хочу появится на свет", забил последний гвоздик на гробике моего мозга :13:
Мои эмоции за весь фильм :6: :40:1:14:1:18:1 :10:1 :74: и :23:

Спасибо большое команде за труд :19:1

CityCrazy 15.02.2014 18:28

в первый пост добавлена ссылка на расширенную версию с озвучиванием и субтитрами!

http://i.imgur.com/q1T1Ttv.png
imgur

Plappi 11.05.2014 14:17

А я нашла видео одной из пресс-конференций.



Часовой пояс GMT +4, время: 07:19.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot