Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2024 - 2025 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=364)
-   -   Влюбленные в весну / There Is a Lover in My Hometown (Китай, 2024 год, 21 серия) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=27081)

Хильда 06.05.2024 21:37

Цитата:

Сообщение от Talya Stern (Сообщение 1594189)
но он оказался умнее, смог выстроить отношения в свою пользу и не дать ей все разрушить.

Брак, в котором все будет держаться на нем ))) Ей главное не перекозлить.

Народ недоволен, что не показали свадьбу. Мне наплевать на свадьбу - мне было бы интересно посмотреть, как они дальше будут притираться, ибо там еще непочатый край возможных проблем.

Szaffi 07.05.2024 19:28

Спасибо за отзывы. Значит не все так печально, как в 7 серии.

Увидела забавное интервью с Ли Сянем и Чжоу Юй Тун
IMG-3051
IMG-3052
Никуда не денется- влюбится и женится :6: семья уже Ли Сяня приняла.
(Я шучу)

И еще пишут, что автору оригинального романа экранизация очень понравилась, и актеры идеально подобраны.
IMG-3058
Твиттер

Хильда 07.05.2024 21:32

Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1594241)
Никуда не денется- влюбится и женится :6: семья уже Ли Сяня приняла.

Да, бабушка решила на всякий пожарный уточнить, молодец! )))

влюбится и женится:
Вообще понимаю, что актриса и ее семья к персонажу и ее семье отношения не имеют, но вот если брать персонажа и условно моего сына - то нахрен такую невестку и такую сватью/тещу. Там такая парламентская республика из тараканов у обеих в головах, что ой-ой-ой. И, главное, все вполне понятно и жизненно, и когда у них тараканы не дебатируют, обе вполне милые особы, но... лучше подальше! ))) Уж лучше на Ян Цзы/героине из Кальмара тогда, там тоже поцелуев хватало )))

Хильда 10.05.2024 21:50

При пересмотре дошла до середины 20-й (когда она уезжает)...

перереагировал или нет?:
Ну вот не знаю... я лично уехала на следующий день после довольно стремительной свадьбы, не помолвки даже, и не в другой город, а в другую страну - ну так надо было, что ж теперь. Правда, в моем случае обо всем было известно заранее. Но и в его случае нельзя сказать, что он прямо совсем ни сном ни духом был, что ей нужно уезжать. И что-то мне при пересмотре стало казаться, что бабулю свою он сам настропалил прийти в квартиру, захватить типа тепленьких и тем самым надавить на красотку, чтобы не сбежала. И, похоже, потом он расслабился, что теперь мол точно не сбежит - но рано расслаблялся - он тут явно рухнул с небес на землю и чересчур перереагировал. Однако даже если он не знал точной даты ее отъезда (она не сказала, а он не стал уточнять, во избежание), все равно было ясно, что ей нужно будет хоть ненадолго, но уехать. Да его самого вызывают посреди семейных праздников, он поднимается и пошел, почему ее не могут вызвать из отпуска - это что, для Китая настолько необычное дело?

Так что я не вижу за ней тут особого криминала, ну кроме того, что она, будучи прожженным продавцом, на пустом месте струсила и пропустила несколько прекрасных возможностей сказать ему, что скоро уезжает. Но ее поведение в сериях 13 и 15 - вот эти загоны я не понимаю (вернее, ее мотивация ясна, но я все равно тут ее горячо осуждаю).

Szaffi 17.05.2024 08:09

ОСТ
https://youtu.be/JP9DIV6TveM?si=UtSHuSqppRJ5oHpy

Plappi 13.06.2024 19:29

Я бросила Мин Лань и решила начать эту.
На 4 серии.
Мне все очень нравится! Актеры прекрасны!
Мне когда-то не нравился Ли Сянь? Я врала, видимо :6:
И очень красивая съемка и вдумчивая режиссура - что я так ценю в фильмах.
А как шикарно играют дети!

Хильда 13.06.2024 21:08

Красивая съемка, вдумчивая режиссура и прекрасные дети и прекрасное старшее поколении тут в полный рост присутствуют (старшее поколение нередко портит нервы, но в любом случае не тупит).

У Ли Сяня есть редкое свойство играть положительных героев так, что те не становятся скучными. Были бы в реале все пай-мальчики такими, у хулиганов не было бы ни малейшего шанса, мне кажется. )))

Plappi 13.06.2024 21:21

Ну он все-таки не пай-мальчик, это его жизнь вынудила. А в душе он не пай, просто держит себя в узде.
Актеры-дети обладают прямо взрослой харизмой, очень интересные и талантливые, я их еще нигде не припомню.

Больше всего я ценю тут взрослую романтику, точнее подход к ней, и взрослую жизнь. А как я у героини семья! Можно добро позавидовать )))

Вааа, какой красивый поцелуй в конце 5 - начале 6 серии :36:1

Хильда 13.06.2024 21:37

Цитата:

Сообщение от Plappi (Сообщение 1595394)
Ну он все-таки не пай-мальчик, это его жизнь вынудила. А в душе он не пай, просто держит себя в узде.

Так это здесь. ))) Это ж не единственная его роль положительного со всех сторон героя. В том же Ветреном месте его герой вроде даже в школе не хулиганил.

Цитата:

Актеры-дети обладают прямо взрослой харизмой, очень интересные и талантливые, я их еще нигде не припомню.
Чжан Си Вэй, - младшая сестра, - оказывается, уже давно снимается, с восьми лет, то есть, почти полжизни. Опытная актриса. А вот брат, видимо, самородок - У Цзюнь Тин, очень хорош, а какой голос!

Герой в юности - Ма Бай Цюань, - оказывается и в Ветреном месте был, а там я его не помню, кого он там играл?


Цитата:

Больше всего я ценю тут взрослую романтику, точнее подход к ней, и взрослую жизнь. А как я у героини семья! Можно добро позавидовать )))
Да, нормальная взрослая жизнь показана и крепкая семья!

Поцелуй зачетный - а реакция на него какая! Тут же весь город знает, что герой Ли Сяня с кем-то в поезде целовался, хорошо хоть героиню не сразу опознали. )))

Plappi 13.06.2024 23:01

Да вот я Ветреное место бросила :6: надо к нему вернуться, видимо ))) я уже скачала себе в отпуск )))

Мне еще понравилась его реакция на реакцию толпы - как удав! настоящий взрослый мужик, а не инфантильный подросток-переросток.

В 7 я плакала :4:1 даже эти моменты красиво сняты, и реакции семьи ((( Мне очень понравилось, когда он ее у себя успокаивал, то сидел рядом, не настаивал на объятьях, утер разок слезы, по голове погладил... но когда камера с этой сцены стала уходить - он снова потянулся к ней рукой - то ли по голове погладить, то ли обнять - это очень трогательно было.


Часовой пояс GMT +4, время: 20:58.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot