Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=318)
-   -   Мой мальчик / My Dear Boy (Тайвань, 20 серий, 2017-18) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24146)

aversa 09.06.2018 20:51

Что ж, и я дошла до финиша:46:1:19:1

В последних сериях немного утомила их переписка, их "я догадывался", такое ощущение, что они бессмертны и можно еще пару лет так пообщаться. Может, не были уверены, что прибывают в стадии, когда заслуживают счастья и быть вместе, может еще что, не поняла.

Немного рассуждений)
Сериал очень понравился диалогами, весьма реальными и прописанными героями, и не только главными. Вообще, по рассуждениям и интересным мыслям дорама напомнила любимую из моего списка "Что такое любовь?". Но этот сериал в список не попадет: лично мне не хватило каких-то ярких акцентов от серии к серии, которые ведут по сериалу и заставляют поскорее продолжить просмотр, или ради которых хочется мотнуть назад/пересмотреть.
Пара показана интересная. Действительно, союзы наиболее гармоничны между равными, или когда один сильный толкает еще неокрепшего на свершения и развитие - и как это сделать без лишних сплетен и косых взглядов один из вариантов показали - как бы я к нему не относилась (эти расставания, поездки на года - может, просто оскомину на всех дорамах с таким сюжетным ходом набила). Мальчику в отношении партнера очень повезло, хорошо, что и родители успокоились. Ну и героине повезло, что хоть кто-то будет реально заботиться и держать за руку в нужные и ненужные моменты)) Но... все же химии между ними мне не хватило, мураши не табунили, сердце не пропускало 3 удара. Просто поверила на слово, что они любят друг друга, и смирилась.
Любимый персонаж наверно дядя/брательник, хоть ему и прическу даже не особо поменяли в конце)

Всем спасибо за компанию, до встречи в следующем пункте:12:1

Беата 10.06.2018 01:36

Цитата:

любимую из моего списка "Что такое любовь?"
А знаешь, мне больше напомнило Всегда с тобой. Там тоже женщина-карьеристка, которой не везёт в любви. И героиня больше похожа. И любовь там тянули как мышь за хвост как и здесь. И как многие заметили, тут со страстью проблемы, а в "Что такое любовь?" не так убого. А вот во Всегда с тобой проблемку решили в последней серии. Хоть и неуклюже, но восполнили пробел)) Но вообще, ты права. Вероятно, это не дорамы эти все схожи, а это такая атмосферность, некая стилистичность повествования и тд и тп. И мне такой подход нравится. Еще вспомнился Marry Me or Not? хотя там со страстью как бы полный порядок)))

aversa 10.06.2018 13:40

Нет, я не сравнивала дорамы сюжетом, героями и прочим. Я про то, что они мне очень понравились насыщенными диалогами и интересными мыслями, которые присутствовали и там и там. Я даже сценаристов смотрела, но она не писала "Что", а вот "Всегда с тобой" её))


Часовой пояс GMT +4, время: 08:30.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot