Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Купидоны / The Cupids (8 историй) (Таиланд, 2017 год)

- • Лакорны, связанные в истории (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=258)

- - Купидоны / The Cupids (8 историй) (Таиланд, 2017 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22185)

Полный трейлер 5 части))) вот вроде и пошлятина с бананом, но я ржала как конь:6:

и сцена Чиа и Той из 4 части (как раз тот момент, когда Чиа нашла его блокнот))) она прелесть, реакция супер:6:

пролистала 1 серию 5 истории. чет мне пока никак... опять у нас скользкий тип, которому нужны мани. парочка сестры Тоя и ее жениха не понравились. если тому положено, он же у нас отрицательный герой, то из сестры выйдет классная злодейка. внешность у нее к этому располагающая, стервозной кажется.
я понимаю, конечно, что мамане и бабусе Чиа не повезло с мужиками, но там уже конкретные перегибы. ты, дочка, без шокера и лезвий из дома не выходи, а то вдруг парень подойдет:74: момент, когда Чиа Тоя на коленях просила от родни спрятаться... м-да... как пара они мне не очень, притяжения не чувствую. сбилась со счета сколько раз она пинала бедного Тоя между ног... понравилось только, как Той по-пластунски вылезал из квартиры))))

Я знаю, почему каждая часть мне нравится или нет.
С Той не могла смотреть из-за Той. Крис мне тоже никак и вообще как-то история сама по себе...
После Зари без содроганий не могу смотреть на Намтан(какого я смотрела эту муть?).... должно пройти время... осадочек остался.
С Вавкой пошла на ура!
Появление Чиа в конце 4-й части обнадежило, да и сам тизер тоже. Хотя тут соглашусь с Аришей. Тема, что все мужики козлы напрягает. Надеюсь козлиность будет в пределах нормы.

А ведь все истории уже сняли, да ведь?
Жду 8-ую, а тут Чомпу беременная в Каннах появилась, и как-то и не хочется, чтобы у них что-то еще не отснятое было.

Спасибо за отзыв! Чувствую, буду отдыхать ещё как минимум одну историю :6:
Да, Инн, все сняли. По крайней мере, 8 историю точно)

Я в шоке со скоростей переводчиков, 2/3 от 1 серии 5 истории уже есть! Я рада, что эта команда будет сабить Тайну :6:
https://www.facebook.com/sjdkfansub/...3974363366029/

Дата выхода 6 истории - 3 июня. У 5 истории 7 серий. Что там у них за маскарады в каждой истории?)

ОСТ.:

Описание 6 истории.:

Вообще-то интересно...

неспойлерная половина:

Милин - бухгалтер компании Cupid Hut, которая должна найти пару для своенравной девушки из высшего общества Рарин. Целью Рарин становится Саран, который приглянулся ей с первого взгляда, и девушка просит Милин организовать им встречу.
Саран - стоматолог, по которому сходят с ума толпы девушек. Он не является клиентом Cupid Hut, а просто приходит в агентство за компанию с другом Танакритом. Да и вообще Саран не верит свахам и в любовь за деньги. Милин должна выполнить приказ Рарин и сделать всё, чтобы заманить Сарана в клиенты Cupid Hut. Сарана же заинтересовывает... запах, исходящий от Милин, ведь этот запах напомнил ему о матери, потерянной много лет назад. Саран решает узнать девушку получше и становится клиентом Cupid Hut, но вот к Рарин он абсолютно равнодушен, в отличие от Танакрита, который сходит по ней с ума. Испытав неудачу с Сараном, Рарин решает переключиться на Танакрита, считая, что тот столь же богат и подходит ей по статусу. В попытках узнать Милин получше Саран проникает в её дом и узнаёт, что девушка делает всё возможное, чтобы помочь дяде, больному Альцгеймером, и больной тёте. Саран настолько впечатлён Милин, что влюбляется в неё.
В то же время Рарин, которой наскучил Танакрит, пытается вновь завоевать Сарана, но тот признаётся ей, что влюблён в Милин. Сама же Милин считает, что Саран для неё слишком хорош.

Спойлерная половина, раскрывающая всю интригу:

Саран не сдаётся и постоянно наведывается в гости к Милин, что очень удивляет Оради - гадалку, живущую по соседству с героиней. Вскоре Милин узнаёт, что Оради - давно потерянная мать Сарана. Оради рассказывает ей, что десять лет назад её муж завёл любовницу Нуди, но та загадочным образом погибла, и Оради обвинили в её убийстве. Тогда женщине в расстроенных чувствах пришлось бежать и начинать жизнь с чистого листа. Услышав это, Милин начинает сопереживать Сарану и понимает, что жизнь не так проста, как кажется на первый взгляд. После этого она начинает относиться к герою лучше. и их отношения выходят на новый уровень. Танакрит завидует отношениям героев и решает отбить у Сарана Милин в качестве мести. На самом деле Танакрит - некровный брат Нуди. У них даже был роман, но Нуди решила стать любовницей отца Сарана. Танакрит был настолько огорчён, что по неосторожности убил Нуди. но после него не осталось никаких улик, поэтому и обвинить его никто не смог. Танакрит сбегает и возвращается, когда дело закрывают. Он решает отомстить Сарану и его семье, считая. что из-за них он потерял Нуди. Он выполняет все прихоти Сарана и становится его другом, чтобы впоследствии всё у него украсть. И Милин становится его целью.
Сама же Милин не испытывает к Танакриту романтических чувств, более того - замечает в нём нечто странное. Она решает рассказать об этом Сарану, и тот выясняет истинное происхождение Танакрита. Милин и Саран решают поймать Танакрита, и подруги героини из брачного агентства помогают ей. В итоге герои ловят Танакрита, и с Оради снимают обвинения. Мать с сыном воссоединяются, а между героями расцветает любовь. ХЭ.

Окей... значит, 5 часть закончилась свадьбой :6: Думаю посмотреть её в ближайшее время, учитывая, что ансаб почти весь. Просто я видела столько милых фоточек из этой части))) Да и рейтинги весьма хорошие. А вот 4 смотреть вряд ли буду, учитывая недавний скандал с Инди и Вавкой. Мне надо немного остыть :6:

...:

Это долгая история, Ну. во-первых, начнём с того, что они НЕ встречаются, как многие подумали. В прошлом году, когда начались съёмки. парочка быстро смекнула, что заработать нынче можно только в паре. И стали вести себя как парочка, выкладывать совместные фотки, устраивать семейные посиделки. Инди в каждом интервью говорил, что общается только с Вавкой (как с девушкой), что старается узнать её получше и ухаживать за ней, просил поддержать их пару и т.д. В общем, из-за этого и возникла у всех мысль, что они в отношениях. Но недавно в каком-то шоу он рассказал, что уже давно в отношениях с девушкой не из шоубиза, да и Вава недавно рассталась со своим незвёздным парнем. Но проблема тут больше в том, что он сказал, что фанаты сами виноваты, что нафантазировали всякого про их парочку. Затем в сеть утёк его чат в приложении Line с Вавкой, где они обговаривали, какие лучше совместные фото выложить, что ответить репортёрам и всё в таком духе, что добавило ещё больше проблем... Затем Инди удалил все совместные фотки с Вавой с инстаграма, отписался от неё, затем снова подписался... Такое вот месиво, но сейчас это самый обсуждаемый скандал :6:
На самом деле скандалы только добавляют славы :6: Инди стал лидером среди тайских знаменитостей по числу подписавшихся на его аккаунт в инстаграме пользователей (более 200 тысяч) за май, это даже больше, чем у икон вроде Чомпу и Яи.
Но с другой стороны... с прессой надо дружить, а то получится как у Плой, которая попала в чёрный список у репортёров за грубое с ними обращение :6:

Отсмотрела 1-2 серии 5 истории:

Я почти досмотрела 1 серию 5 истории и мне нравится. Очень хорошо, если дальше будет ещё лучше. К отсутствию химии мне не привыкать, лишь бы сюжет не подвёл. Я бы сказала, что Той с Боем в 1 истории тоже особо химией не фонтанировали.
Да, душенька моя просит скиншипа. Я видела в инстаграме по фоткам, что тут этого добра в избытке. Так что я пришла. Сравнивая третью историю. которую я недавно досмотрела с ансабом, могу сказать, что Чиа Тоя ещё мало бьёт.
Как хорошо, что сразу с ансабом. Что могу сказать... Ат уж больно быстро поплыл, но это так мило. Такой заботливый зая, я не могу :5: Хочу сказать, что тут пока все мужики в историях на данный (за исключением героя Боя) - само очарование, в каждом есть особый шарм и изюминка, все они просто идеальные парни.
Ловко герои в тандеме взялись за дело :6: Но особо повеселило рок-выступление в кафе :6: Намон такая: "Тебе нравятся такие женщины? Что ж ты сразу не сказал?" и как снимет рубаху, и вся в татухах :6: Вот тебе и набожная женщина.
Ну, наконец-то Ой поняла, что Ат никакой не извращенец. Хорошо, что не стали тянуть с этим.
Подруги у Ой смышлёные, конечно, но вот удивил Пим: не просто так он её в свою квартиру заселил и уж точно не ради проекта - а с коварным умыслом :6:
Поржала с момента, где побитая героиня не знала, как в таком виде поздравить бабушку с днём рождения. Это ж надо такой изощрённый план придумать! Маска, очки, благовония :6: Проще позвать Хом с её чудо-чемоданчиком :6:
И в конце серии, когда отбивались от очередной невесты, Ой такая: "Притворись, что я сексуальная", а Ат такой: "А зачем мне притворяться?" :6: Ну прелесть, а не мужик!

Публикация от somrakn (@somrakn) Июн 2 2017 в 8:46 PDT

7 история выходит 18 июня)

Вот 7 историю я точно буду смотреть :6:
Официальные фото
Описание 7 истории. Люблю я лаки, где герой постоянно домогается героиню :6:

Подробное описание:

Прима получает приказ от Пима найти Кевина Блейка - генерального директора американского брачного агентства Soul Mate, который, по слухам, планирует расширение на Азию. Пим хочет найти возможность объединить их агентства. Он знает, что Кевин – тот ещё казанова, и потому поручает Приму его очаровать. Но Прима решает «очаровать» его по-своему: внушить веру в то, что добро побеждает всё на свете. Кевин – полная её противоположность. Он никого не уважает и не верит в любовь, после того, как его мать сбежала из семьи в Таиланд, украв все деньги. С тех пор он считает, что все тайки – жадные и эгоистичные. Поэтому Кевин не доверяет никому, кроме себя. Однажды он встречает странного парня, переодетого купидоном, и взгляд его падает на Приму. Он решает притвориться простым туристом и найти мать – таково желание его больного отца. Прима же считает Кевина психопатом, который домогается до неё.
Пим знал Кевина раньше, и когда он узнаёт, что тот ищет мать, то обещает помочь взамен на предложение о слиянии компаний. Кевин соглашается. Тогда же Пим понимает, что Приме удалось достучаться до его сердца и просит её позаботиться о нём. Сама же Прима пребывает в шоке, узнав, что Пим и Кевин – старые друзья.
У Кевина есть половина медальона в форме сердца, которую ему передал отец, а вторая половина должна быть у матери, но обнаруживается у… Примы. Девушка решает помочь ему и вместе с ним отправляется на Краби для поиска дальнейших зацепок. Однако это путешествие оказывается для девушки очень волнующим, ведь она понимает, что Кевин только и делает, что пытается её соблазнить. Боясь нарушить 3 из 5 своих жизненных постулатов, девушке приходится защищаться. Для Кевина Прима оказывается совершенно другой девушкой. Когда она впервые отвергла его предложение переспать, он понял, что она не такая доступная. И чем сильнее он старался её заполучить, тем больше хотел завоевать её сердце. Он понял, что рядом с ней ему спокойно и уютно и осознал, что влюбился в неё.
Прима однажды сказала, что не примет мужчину, чьи жизненные принципы так разнятся с её. Герой пытается рассказать ей правду о себе, но что-то ему постоянно мешает. В итоге он узнаёт, что мать на самом деле никогда не бросала их с отцом, и причину, по которой она не может вернуться. Когда Прима узнаёт правду о Кевине, то отказывается от него и решает на всю жизнь постричься в монахини. Однако на помощь приходят подруги девушки - Прима всё-таки передумывает и принимает любовь Кевина.

Очень интересный тизер 7 истории:

ОСТ 7 истории:

досматриваю 5 историю, как ни странно, понравилось))))

...:

действительно, очень симпатичная история))) сюжет мне очень нравится. в 1 серии была какая-то ересь, потом раскачались))) немного перегнули с линией сестры и ее хахаля. актриса, которая играет сестру, кстати, мне так и не нравится... и хахаль ее, и друг Тоя тоже не нравится:6: короч, мужской каст в полном пролете))))
зато девушки не подвели))) Чиа тут вообще молодчинка. играет девушку, которая не доверяет мужчинам и на пушечный выстрел к себе их не подпускает, но потом потихоньку влюбляется, оттаивает и раскрывается. с удовольствием на нее смотрю. негодую по поводу ее партнера... Той, может, и не плохой актер. признавашки мне понравились))) и в сценах в лесу и с матерью Чиа классно отыграл. но в паре с Чиа не смотрится от слова "никак":74: и дело даже не во внешности, химии между ними вообще нет. насинг. зато куча поцелуев:6: что не может не радовать)))
очень понравились бабушка и мама Ой, бабульку я вообще люблю, а маманю видела в Эти два сердца. тут она мега-крута была с дробовиком, когда Тоя прогоняла:6:
понравилась тут Найча, интересный у нее персонаж. думаю посмотреть ее с Тоно историю. он кстати, засветился в конце 7 серии)) такой моднявый был в красной бандане:6: Найча аж дар речи потеряла))))

Цитата:

особо химией не фонтанировали

мало того, там и сюжет был бредовый, и персонажи какие-то странные:6: тут у меня претензий ни к кому нету. герои нормальные. кроме сестры, она своей упертостью и слепотой прям убивала. и сюжет тут не провисает. мне так больше всего прикалывали моменты, когда Чиа с кандидатками в невесты Тоя разбиралась:6: особенно с толстушкой))) "Отвали от моего пупсика!":6: кстати, у Тоя прям мания обнимать и целовать героиню)))) так что кто хочет скиншипа - получит по полной программе:46:1

Цитата:

Ат уж больно быстро поплыл

у него любовь с первого взгляда практически))) это Ой долго его к себе не подпускала, но тем эта история и хороша)))
а я досмотрела 7-ю серию. вот там Ат просто чудо. "я уйду, лишь бы из-за меня не страдала моя любимая. потому что знаю, в ее жизни самое главное не я, а мама и бабушка". готов пожертвовать своим счастьем. уважаю. бабушка Ой так сразу поняла, что он хороший парень, а вот мать попила кровушки... сколько ж они проплакали в этой серии... я сама чуть не прослезилась. финал ваще супер - "одевайся и спускайся!":6: понравилась мне эта история)))
интересная завязка на следующую историю. Мим угарная "все, хватит трындеть, все мои деньги проговоришь:6: интересно, кого это искал Тоно в здании Купидонов?
поражала с Кена в конце "у Нантисы появился парень. у Ой! вы представляете? кто у нас там остался? Милин, Прима и... моя заноза:6: как думаете, кто будет следующим?)))" да, давайте угадывать:6:

"Моя заноза" - как мило :6:
Тоно разве не со своим другом за компанию пришёл?

хочу добавить про сестру Ата. Ну какая она с.... вроде ничего не сделала, а так бесит :10:1

Цитата:

"Моя заноза" - как мило

перевод "ласковых" обращений - мой конек:6:

Цитата:

так бесит

вооо! а я про что. и персонаж ее мне не нравился, и сама актриса какая-то противная. говорю ж, ей хорошо отрицательных персонажей играть. у нее аура подходящая:6:

Цитата:

Тоно разве не со своим другом за компанию пришёл?

вот поэтому мне и интересно... он там звонил по телефону и спрашивал - "ты точно уверен, что она здесь?" потом погнался за какой цыганкой, но выяснилось, что это не та женщина, которая ему нужна.