Королёк - птичка певчая / Calikusu (Турция, 2013 год, ?? серий)
Королёк - птичка певчая / Calikusu Производство: Турция Год: 2013 Продолжительность: 30 серий Жанр: драма Актерский состав: Фериде (Feride) - Фахрие Эвджен (Fahriye Evcen) Маленькая Фериде - Мелиса Гиз Дженгиз (Melissa Giz Cengiz) Кямран(Kamran) - Бурак Озчивит (Burak Özçivit) Маленький Кямран - Тарык Байрак (Tarık Bayrak) Сейфеттин (Seyfettin) - Мехмет Озгюр (Mehmet Özgür) Бесиме (Besime) - Элиф Искендер (Elif İskender) Селим (Selim)- Дениз Джелиоглу (Deniz Celiloğlu) Нериман (Neriman) - Бегюн Кютюк (Begüm Kütük) Неджмие (Necmiye) - Эбру Хелваджиоглу (Ebru Helvacıoğlu) Маленькая Неджмие - Джерен Арслан (Ceren Arslan) Мюневвер (Münevver) - Пынар Чалар Генчтюрк (Pınar Çağlar Gençtürk) Левент (Levent) - Алптекин Серденгечки (Alptekin Serdengeçti) Гюлмисал Калфа (Gülmisal Kalfa) - Гюнеш Хаят (Güneş Hayat) Дилбер Калфа (Dilber Kalfa) - Хюля Гюлшен Ырмак (Hülya Gülşen Irmak) Сютлю Нурие (Sütlü Nuriye) - Элиф Сюмбюл (Elif Sümbül) Мишел (Mişel) - Су Кутлу (Su Kutlu) Мари (Mari) - Эге Кёкенли (Ege Kökenl)i Сестра Алекси (Sör Aleksi) - Аслы Ичёзю (Aslı İçözü) Сестра Матильда (Sör Matild) - Макбуле Мейзиноглу (Makbule Meyzinoğlu) Кристьян Валез (Kristiyan Valez) - Ферхан Шенсой (Ferhan Şensoy) Катина (Katina) - Алие Мутлу (Aliye Mutlu) Чаршаф Маруф (Çarşaf Maruf) - Серкан Билги (Serkan Bilgi) Фелике (Felike) - Эсра Кылыч (Esra Kılıç) Небибе (Nebibe) - Несли Йылмаз (Nesli Yılmaz) Надиде (Nadide) - Сахра Верер (Sahra Verer) Музаффер (Muzaffer) - Нурджан Ширин (Nurcan Şirin) Кучер (Arabacı Cumali) - Эрол Айдын (Erol Aydın) Сестра Сюперийёр (Sör Süperiyör) - Зухал Юнга (Zuhal Yunga) Описание: Фериде с самого детства была влюблена в Кямрана. И, хотя их чувство было взаимным, судьба не давала им соединиться, о чем смотреть сериал Королек – птичка певчая онлайн. Семейные обстоятельства привели к тому, что Фериде, молодой учительнице, пришлось оказаться в турецкой провинции. Ее карьера не строится из-за молодости и красоты. Но люди хорошо относятся к ней благодаря ее силе духа, профессионализму, скромности и доброте. Немало испытаний приготовила ей судьба. Она оказывалась в глуши совсем без средств, школы там совсем не укомплектованы, у детей даже нет учебных материалов, но она не сдается. К тому же, она взяла к себе жить девочку, которую била мачеха. Будет ли суждено влюбленным встретиться снова?... фото:
первые фото со съемок:
vk.com/calikusu_kanald |
Спасибо за тему. Скорей всего буду смотреть эту версию. Надеюсь будут переводить.)
Фериде внешне конечно проигрывает прошлой версии, но посмотрим как она играет. |
Цитата:
Фахрийе Эвджен очень тщательно готовилась к роли Фериде. Фахрийе - студентка исторического факультета Босфорского университета. Она прочла роман 2 раза да еще и самостоятельно ищет необходимые сведения о жизни тех времен. Являясь от природы обладательницей невинной красоты Эвджен сыграет Фериде безо всякого макияжа . 27 лет назад роль Фериде сыграла Айдан Шенер а Кямрана Кенан Калав.Стоит отметить что Фахрийе в этом году исполнилось 27 лет. |
:74: Может я и не права, как написано... Но все-таки Айдан Шенер просто шикарно сыграла... Не могу представить никого на ее месте... Актриса, которая согласидась на эту роль, взвалила на себя огромный груз того, что ее будут сравнивать с Айдан...
|
Книгу читала сто лет назад. Сериал смотрела еще раньше так что почти ничего не помню, кроме того что уж звиняйте но ГГ дурная и в провинцию ее унесло из-за собственной дурости (ну это мои впечатления той самой столетней давности). Даже не наю буду ли эту версию смотреть или нет.
|
Я прошлую версию смотрела, мне нравился... Кямран! :19:1
А здесь, мне нравится и гг-ня и гг-й, вернее артисты. А там видно будет, как будут играть))) :15:1 А если серьезно, я время от времени смотрю турецкие сериалы, благо наше ТВ балует нас ими, так вот сериалы у них очень хорошие, некоторые супер! Бурак Озчивит в "Великолепном веке" такой красавчеггг, глаз не оторвать и по внешности и по роли! :36:1 Бали-бей:
А Фахрийе мне запомнилась в "Листопаде" :1: |
Цитата:
в Корольке:
и сейчас она выглядит великолепно:
Тюркан Шорай)) да....красавица))):
|
Ого. Не ожидала, что новую версию снимать будут. Смотреть обязательно буду. Тем более Бурак Озчивит нравится. Он на Кямрана из прошлой версии похож. Айдан конечно непревзойденно исполнила роль Фериде, посмотрим, как подготовилась к этой роли Фахрие.
Смотрела версию 86 года несколько раз и обе книги прочитала. Отмечу что, в первой книге (почему-то, экранизировали только ее) Фериде и Кямран все таки поженились и были вместе. Есть еще и вторая книга, другого автора, которую можно рассматривать как продолжение первой книги. Ее написал Бадри Рахми Хаметдин, называется "Счастье Фериде", там Фериде расстается с Кямраном и остается в итоге с Ихсаном. Тут я испытала двоякие чувства, и Кямрана с одной стороны жаль, но и с другой, не заслуживает он такой женщины как Фериде. Если посмотреть сколько у него было прогулок лунными ночами, с желтыми цветками))). Было ли у него к ней доверие? Когда ее столько раз смешивали с грязью и обвиняли в непристойном поведении, когда о ней сплетничали на каждом углу? Защитил ли он ее? Сделал ли хоть что-то? Нет. Он поверил сплетням и лишь позже одумался. Лишь Ихсан в тот момент, заступился за нее. Да, Кямран красавчик, тут уж ничего не скажешь, но его поступки как мужчины, заставляют задуматься о слабости его духа. Он больше волновался о своей одежде, чем о той которую "любил". И правда, ему следовало родится девушкой и по воле Аллаха, Фериде женилась бы на нем (как она сама сказала). Ихсан же, пусть красотой уступает Кямрану, но он Мужчина (именно так, с большой буквы), настоящий и любящий. Даже со шрамом на лице, после ранения, лично для меня, он все равно на голову выше Кямрана, гораздо привлекательнее как человек и мужчина. Ему не нужна жалость. Его любовь к Фериде чувствуется даже через экран телевизора. Особенно тот момент, когда Фериде, в госпитале просит его жениться на ней, а он ее благодарит за то, что хотя бы на минуту она сделала его самым счастливым, дав ему возможность немного помечтать о том, что она могла бы быть его женой. Ихсан благодарит и отказывается жениться на ней. Он понимает, что она предложила это из жалости, может даже благодарности, но не из любви к нему. Что бы это был за брак, если бы Ихсан согласился? Сколько силы духа, воли и любви надо иметь, чтобы отказаться от любимого человека, ради его счастья?! И чего по сравнению с этим Великим человеком, стоит красота и эгоизм Кямрана? Не знаю, это все ИМХО и не буду никому свое мнение навязывать, но после прочтения книг и просмотра сериала у меня возникли именно такие чувства. Буду ждать новую версию, сравню... |
Спасибо! такое хорошее резюме. :12:1 Я, например, книг этих не читала *задумалась, о том что надо срочно это сделать!*
Ихсан в самом деле настоящий мужчина, и неважно, что не так красив как Кямран. Мне тоже было очень жаль его, и самые грустные сцены. Он такой молодец! :46:1 Мне Кямран нравится там внешне только, тем более его не так много. И вообще, можно наверное так сказать, что сериал о любви, о прекрасной девушке, о людях, о благородной любви, но не о Кямране! :6: Я не знаю как в книге, у меня такое ощущение, что они с Кямраном не будут счастливы, поэтому логичнее, что они расстались))) Если бы она вышла замуж за Ихсана.... кто знает? Думаю, она была бы с ним счастливее, чем с Кямраном))) Тоже ИМХО! |
Если бы Ихсан, тогда согласился бы на ее предложение и женился на ней, то из этого брака, на тот именно момент, ничего хорошего бы не вышло. Почему? Да потому, что ей двигала исключительно жалось к нему, а ее сердце принадлежало только Кямрану. Это брак принес бы им обоим только страдания. Ведь Ихсану нужна была ее любовь, любовь к нему. И не как к другу или брату, а как к мужчине, такую, как она испытывала к Кямрану. Ей пришлось пережить еще очень многое, что бы не только понять (она еще по первой книге поняла), что за человек Ихсан, принять и ответить на чувства Ихсана. Но это уже книга "Счастье Фериде". Читала ее давно и точно уже не помню всех событий, поэтому опишу кратко.
Кямран, пропадает во время кораблекрушения без вести, многие считают его мертвым, но Фериде верит, что ее любимый жив, что он нуждается в ней и она должна его найти. Снова многие месяцы мытарств по провинциям, ложные наветы завистливых сплетниц, отчуждения и осуждение даже тех, кто был ей близок и кто должен был помочь и поддержать. И опять, лишь один Ихсан был рядом, помогал и защищал. Не помню точно, сама ли она нашла Кямрана или сам нашелся (тут уж извините, лет 10 назад книжку читала). Кямран, же опять проявил всю свою "любовь" поверив лжи и сплетням о ней (вроде даже развелся с ней, точно не помню). Вот заключительные страницы: Кямран приходит к Фериде, просит его простить, заверяет в своей любви, но... Она уже не может поверить человеку, который столько раз, ранил ее сердце и причинял ей боль, человеку который верил злым сплетням и обвинениям в измене. Фериде ведь искала его, готова была перевернуть небо и землю, что бы его найти живым, а он вновь предал ее. Она его прощает, но вернуться к нему уже не может. Кямран, раздавленный собственной ничтожностью уходит ни с чем. А Ихсан, он остается с Фериде. Пройдя все, что выпало на ее долю, вновь испытав предательство любимого человека, она смогла открыть свое сердце тому, кто любил ее по-настоящему, верно и преданно. Ну вот, все что помню. Все таки классе в 9 училась, когда читала книги эти, годиков прошло не мало))). Так что искренне и от души советую почитать обе эти книги, посмотреть сериал 86 года и этот новый, сравнить, прочувствовать дух того времени который там описан и пережить с героями (правда, больше с героиней) все испытания. Пусть авторы разные, но они каждая по своему интересны и бесценны. Спасибо Sharry за вашу высокую оценку моей писанины. Просто не могу удержаться, когда эмоции и чувства лезут наружу. Вам спасибо за интересную тему. Надеюсь, что сериал будут переводить. Чур, я первая на просмотр)))). |
Часовой пояс GMT +4, время: 02:45. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot