Скажи, что любишь меня / Say You Love Me (Корея, 2004 год, 15/15 серий)
 

Скажи, что любишь меня
Say You Love Me

Год выпуска: 2004
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика
Продолжительность: 15 эпизодов примерно по часу
Режиссер: Oh Jong Rok

В ролях:
Kim Rae Won - Kim Byung Soo
Yum Jung Ah - Cho Yi Na
Kim Sung Soo - Park Hee Soo
Yoon So Yi as Suh Young Chae

Описание:



Координатор проекта: Shana
Редактор Усёныш
Бета-редатор - suslik059

http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/...742517f7b0.png
http://i29.fastpic.ru/big/2011/1123/...b90731ef36.png
https://img-fotki.yandex.ru/get/9931..._64e1d6b2_orig

Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

Etsu, Усеныш, ВЫ просто МОЛОДЦЫ!!!!! ТАК ДЕРЖАТЬ!!!!
Простите меня, что продержала так долго вторую серию


ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА

Спасибо! Будет что вечером посмотреть.
Удачи вашей команде с переводом и скорейшего завершения

Прям "Опасные связи" корейского разлива=) Очень понравились уже просмотренные серии.
Огромное спасибо за перевод. Только в этом сериале разглядела актера, сыгравшего главного героя. Он мне на внешность не нравился раньше, но после трех серий "С какой ты звезды" решила приглядется...и вошла во-вкус, так как талантливый оказался=)
Жду остальных серий.
Спасибо.

О, как я жду этот сериал!!!! Быстрого и качественного Вам редактирования.
Поскорее бы, поскорей. Я уже и без перевода на ютюбе глянула чуть-чуть=))
посмотрела на одном дыхании...и как же малооооо. Жду, жду,жду=))

Shanaчка!
Специально зарегистрировалась , чтобы всем вам высказать слова благодарности за труды.
Эту дорамку я уже просмотрела, а сейчас с вашей помощью могу заполнить ,,пробелы,,.

Эх поставила 7 серию на закачку, зо кб в секунду=((( Только через семь часов скачается. Ужас, каждый день жду серии этой дорамы, а тут выложили, и не скачаешь еще=((((
А на торрент-ру не планируете ее? Это было-бы счастье.

Дорама просто потрясающая. Конечно главный герой меня убивает,хотелось его пару раз стукнуть чем нибудь тяжелым. Ну вот скажите мне, как он такие решения принимал? Что это за логика такая странная. И потом, как так надо было сценаристам умудрится сделать, в связке четверых что из-за прихоти одной, страдают трое. Да, мозгов героем явно по сценарию недодали, но зато какие страсти, какие мучения. Я прониклась до самой макушки. Оставшиеся пять серий как манну небесную жду, не могу.

Согласна, потрясающая.
Без родителей мальчик воспитывался, вот и решения такие.
А вот госпожа Чо заставила страдать как минимум половину участников всей дорамы.
Просматривая 9-ую серию я просто изревелась. Воть какие страсти!!!

Дорогие мои!
Добавлены 11-13 серии!!!

Приятного просмотра!

Shana огромное спасибище за Ваш труд. Вчера до двух ночи качала 11 серию, так как пошла скорость. Сегодня утром встала, в первую очередь залезла на сайт грузить 12, и о счастье увидела, что и 13 подоспела, а там и до последних серий рукой подать. Только какой ужас, 12 скачалась на скорости 200кбв с, а поставила сейчас 13, опять 35 кб. Я не знаю, с чем это связано. Если кто в курсе просвятите=))
Я наконец поняла, почему главный герой такой тормоз, и тюфяк=) Он же верующий, ему Будда запрещает гневаться и злится. И поэтому у него почти всегда одинаковое выражение лица. Но вот в 11 начал злится, и сразу на человека стал похож, а если честнее то на моего горячо любимого актера=) Даже Гарвард с ним вчера начала смотреть, надеюсь сериал так же порадует.
А главная злодейка идиотка, такого мужика рядом с собой не замечала, эх, невинненького ей захотелось, я бы на ее месте совсем в другую сторону зафиксировалась=)))) Недаром говорят, то что рядом не ценишь, а отойдет далеко...сразу разглядываешь, да поздно бывает=((
Спасибо еще раз за этот сериал.
А никто не подскажет как с Дорамаленд качать, я что-то не нашла?

:monkey48:
Поздравляю всех с окончанием данной дорамы!
Мы сделали это! УРА! Все были просто молодцы!!!

Эта история завершилась. Спасибо тем, кто принимал активное участие в переводе и редактуре.
В 14 серии я думала, у меня сердце разорвется. Плач главного героя во время сна, это что-то с чем то! Я рыдала вместе с ним. И На вызывает стойкую неприязнь, ей надо было до полусмерти довести человека, чтобы понять, что пора отпускать. Я думаю, он бы так и умер, если бы она не позвонила Ен Хе. А сцена с дракой, сильная, сразу видно, кто кого защищает=) Классный сериал. Наверное потому-что старый=) Две последние серии конечно в ужасном качестве. Но наверное других не было, жаль.
Спасибо еще раз.

Спасибо за перевод(огромное)) а скажите,на торренте его будут выкладывать? а то с народа ну оч долго качать(

Воооооооот такое спасибо ))))))):818be167fc681e78372

Большое спасибо за перевод этой дорамки)) :818be167fc681e78372

Поздравляю с завершением проекта)):3dac96de6803d637fcc
Ее кто-нибудь выложил на торренте? А то с народа качать для меня сущее наказание((

Спасибо большое)) :818be167fc681e78372 Убежала качать.