Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (https://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2018 - 2019 гг (https://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=335)
-   -   Дьявольское счастье / Devilish Happiness (Корея, 16 серий, 2018 г.) (https://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24922)

Гробовщик Ночи 07.05.2018 12:37

Дьявольское счастье / Devilish Happiness (Корея, 16 серий, 2018 г.)
 

Дьявольское счастье
Devilish Happiness


Оригинальное название: 마성의 기쁨
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2018 год
Продолжительность: 16
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Kim Ga Ram
Сценарий: Choi Ji Yeon
Канал: DramaX
Выпуск: по средам и четвергам

В ролях:
Чхве Чжин Хёк (Choi Jin Hyuk) - Гон Ма Сон (Gong Ma Sung)
Сон Ха Юн (Song Ha Yoon) - Ки Пым (Joo Ki Beum)
Ли Хо Вон (Lee Howon - HOYA)

Описание:
История о враче Гон Ма Соне, который страдает синдромом "памяти Золушки". И бывшей актрисе Чжу Ки Пым.

Юлииия 07.05.2018 13:04

А чо за синдром, просветите)))

Kislinka 07.05.2018 13:22

Цитата:

Сообщение от Юлииия (Сообщение 1511918)
А чо за синдром, просветите)))

Вот тоже интересно.
Неужто в полночь память обнуляется? :6:

Ученица Чистильщика 07.05.2018 13:29

Чего только в дорамах не увидишь Оо Меня еще удивило, что "Золушкой" страдает мужчина)

Сирена Из Могилы 07.05.2018 13:43

Звучит примерно как Синдром Пиноккио. Но немного порывшись в сети нашла, что этот синдром это некая парамнезия. Грубо говоря, люди путают фантазии с реальностью, много фантазируют и извращают свою память настолько, что сами в это верят и выдают это за правду. Там ещё и вариации бывают. Жуть.

E.L.F. 07.05.2018 14:35

А канал ДрамаХ, я смотрю, серьезно взялись за дело и решили снимать и снимать...
Блин, они в ЮК столетку за три года хотят наснимать, что ли? ))))
Но "синдром Золушки" - это интересно, да :12:1 Хотя вариант с потерей памяти в полночь прикольнее, чем то, что оно реально есть. Хотя и так весело, фантазии реальность перекрыли напрочь:12:1

Юлииия 07.05.2018 14:58

Может это какая-то временная потеря памяти, но она возвращается при определённых действиях или словах.:12:1

Сирена Из Могилы 07.05.2018 15:11

Цитата:

Хотя вариант с потерей памяти в полночь прикольнее, чем то, что оно реально есть.
Ха-ха, тогда бы мы смотрели что-то типа фильма 50 первых поцелуев или аниме История воспоминаний(которое, к слову, очень грустное).

Lori 07.05.2018 16:02

Тож порылась в сети и ничего хорошего не нашла. Это либо полное безвольное подчинение, трудоголизм поневоле, перфекционизм, либо отрицание действительности (выше писали - погружение в фантазии). Да, полный мрак)

ПС: По любому не нравится идея с потерей памяти, набила уже оскомину.

Ученица Чистильщика 07.05.2018 16:04

Нас ждет мужчина-тряпка? :4:1 Или своего рода неформал :12:1 ))

Lori 07.05.2018 16:10

Лучше надеяться на то, что этот синдром сценаристы сами придумали и внесли свои вариации соответственно объявленному жанру)

Чайка Чехова 07.05.2018 17:57

А что это за синдром такой? Впервые слышу, корейцы пока все болячки не переберут - не успокоятся:6:

Ланка 08.05.2018 12:47

Так они и после того не успокоятся. Пойдут по кругу заново. Сценаристы любят кругами ходить. Как зациклятся на одной теме,так штампуют и штампуют,пока рейтинги не подкинут новый штамп. А болячки-это вообще тема вечная.

prosto_sky 08.05.2018 19:52

мужской состав мне нравится, но описание поставило в тупик

Гробовщик Ночи 08.08.2018 18:52

Тизер к дораме. Премьера назначена на 5 сентября.



Часовой пояс GMT +4, время: 03:06.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot