Корейские премии и церемонии награждения.
А давайте обсудим корейские премии и церемонии награждения. ^_^
Кто во что был одет, номинанты, победители, и всегда ли мы согласны с вердиктом жюри. Тем более что и повод есть - 9 мая прошла 49-я церемония Baeksang Arts Awards. Для начала информация о собственно премиях. Например, есть премии, которые присуждаются отдельными каналами телевидения, а есть всеобщие по Корее. KBS Drama Awards Проводится каналом KBS ежегодно в конце года. Сериалы делятся по длине на четыре категории: ежедневный сериал, мини-сериал до 16 серий, сериал до 24 серий и сериал свыше 24 серий. Список номинаций::
SBS Drama Awards Проводится каналом SBS ежегодно в конце года. Сериалы могут делиться по категориям в зависимости от длины или времени трансляции, но канал любит периодически менять названия номинаций, поэтому не всегда понятно по какому принципу присуждается та или иная номинация. Список номинаций:
MBC Drama Awards Проводится каналом MBC ежегодно в конце года. Этот канал тоже любит менять названия номинаций и выдумывать всякие спец. премии, но в целом как и у других каналов сохраняется принцип деления сериалов по длине на три категории. Список номинаций:
Baeksang Arts Awards Проводится начиная с 1965 года ежегодно весной в конце апреля, начале мая. Делится на два раздела: премии в области кино и премии в области телевидения. В общем эдакий корейский "Оскар" и "Золотой глобус" в одном флаконе. В области телевидения участвуют драмы всех центральных, а с 2013 года и кабельных каналов. Список номинаций в области кино::
Список номинаций в области телевидения:
(с) dramabeans.com |
Ну и для того, чтобы было что обсуждать.
Список номинантов Baeksang Arts Awards 2013 в области кино:
Победители Baeksang Arts Awards 2013 в области кино:
Список номинантов Baeksang Arts Awards 2013 в области телевидения:
Победители Baeksang Arts Awards 2013 в области телевидения:
Звезды Baeksang Arts Awards 2013 на красной дорожке:
(с) dramabeans.com; allkpop.com; asianfanatics.net |
Победители KBS Drama Awards 2012:
Победители SBS Drama Awards 2012:
Победители MBC Drama Awards 2012:
(с) dramabeans.com |
Что хочу сказать... Из всех номинантов Baeksang Arts Awards 2013 на лучшую драму я видела только "Школу 2013 / School 2013". В 2012 году было много достойных сериалов, поэтому не знаю, как на счет всех остальных сериалов в номинации, но "Школа" на мой взгляд не дотягивает до уровня лучшей драмы и странно ее видеть в этой номинации.
И вообще в целом из всех номинантов Baeksang Arts Awards я видела только "Вернуться в 1997 / Answer Me, 1997", "Школу 2013 / School 2013", "Этой зимой дует ветер / That Winter, The Wind Blows", "Скучаю по тебе / I Miss You", "Хороший парень" и "Королеву амбиций / Yawang" не до конца. :( На остальные нет перевода, или он завис. Так что даже при желании нельзя оценить всех соперников, чтобы решить кто чего достоин. |
Да-а, интересно. Познавательно. Многих актёров не знаю, да и кроме "Я скучаю по тебе" ничего не видела. Поэтому не могу сказать кто достоин, а кто нет. Но Ючон для меня лучший, не смотря на помятый смокинг и брюки со стрелками в разные стороны.
Что за мода пошла: у всех почти короткие брюки. |
Luda, смокинг у Ючона не только помятый, он ему еще и мал :))) Еле сходится, того и гляди пуговица отлетит. А короткие брюки это прям бяда-огорчение :( Дурацкая мода.
|
Хех... Раз я из номинантов Baeksang Arts Awards 2013 практически ничего не видела, составлю собственный список наград ^_^
Дэсан: Пак Ючон (Принц с чердака, Скучаю по тебе) Лучшая драма: Маска невесты Лучшая режиссура: Kim Hyeong Sik (Призрак) Лучший сценарий: Song Jae Jung, Kim Yoon Joo (Рыцарь королевы Инхён) Лучшая главная мужская роль: Чжу Вон (Маска невесты) Лучшая главная женская роль: Чон Рё Вон (Король драмы) Лучшая вторая мужская роль: Пак Ки Ун (Маска невесты) Лучшая вторая женская роль: Им Чжу Ын (Романтика без правил) Новый актер / New Actor: Со Ин Гук (Вернуться в 1997) Новая актриса /New Actress: Чон Ын Чжи (Вернуться в 1997) Лучшая пара: Пак Ючон / Хан Чжимин (Принц с чердака) |
Половины из номинантов не смотрела, но из того что представлено смотрела
- Ответы из 97 - Моя дочь Со Ён (шикарная многосерийная дорама, жалко, что Альянс не переводит) - Я скучаю по тебе. - Этой зимой дует ветер. Кроме последнего все понравилось, и всем бы дала премии. |
DramaFever Awards presents the 2012 winners!
(голосовали пользователи DramaFever, более 500 тыс. американцев) клип с победителями, небольшие интервью с некоторыми с ангсабом http://www.youtube.com/watch?v=G5nzl0Pomeg |
Расписание церемоний 2013 года на телеканалах SBS, KBS и MBC
Цитата:
|
найдете вот здесь.
Номинации: Номинации SBS Drama Awards 2013 Номинации KBS Drama Awards 2013 Номинации MBC Drama Awards 2013 Победители Результаты награждения KBS:
Результаты награждения SBS:
|
Plappi Спасибо за информацию.
Посмотрела на результаты. Про МВС сказать нечего, поскольку почти ничего не видела, но читала, что есть недовольства по поводу Сюзи и её главной премии. КВS порадовали. Рада за всю четверку актеров из Секрета/Тайной любви, заслужили!!! Зеленый скальпель, пока не смотрела, но судя по отзывам очень хорошая работа, думаю, что Joo Won, свою премию заслужил. SBS результаты вызывают двойственное чувство. Ощущение, что раздали всем сестрам по серьгам, что бы никого не обидеть. И отдельной строкой у них идет Мин Хо, складывается впечатление, что у него эксклюзивный договор, что за все его работы он будет премии получать...как то сомнительно.... И все же рада за Lee Bo-Young ("I Can Hear Your Voice”) Lee Jong-Suk ("I Can Hear Your Voice ”) So Ji-Sub ("The Master's Sun”) Zo In-Sung ("That Winter, The Wind Blows”) Song Hye-Kyo ("That Winter, The Wind Blows”) |
У меня результаты SBS вызвали такое же впечатление. Не понимаю как Наследники мог обогнать все эти фильмы в основных номинациях.
|
Даа, Наследники по сравнению с дорамами этого года не тянут ни на какие премии, ни по сюжету, ни по игре главных героев. Но зато рада за Со Чжи Соба, героев Секрета, а больше всего рада премиям Чжу Вона, по заслугам получил эти премии, умничка
|
Итак, победители 50-й церемонии награждения премии Пэксан (Baeksang Arts Awards):
Film Grand Prize – Song Kang Ho (“The Attorney“) Best Film – “The Attorney” Best Director - Bong Joon Ho (“Snowpiercer“) Best Leading Actor – Seol Kyung Koo (“Wish”) Best Leading Actress – Shim Eun Kyung (“Miss Granny”) Best Supporting Actor – Lee Jung Jae (“The Face Reader“) Best Supporting Actress - Jin Kyung (“Cold Eyes”) Best New Actor – Kim Soo Hyun (“Secretly, Greatly”) Best New Actress - Kim Hyang Ki (“Elegant Lies”) Best New Director – Yang Woo Suk (“The Attorney”) Best Screenplay – Kim Ji Hye, Jo Joong Hoon (“Wish”) Most Popular (Male) – Kim Soo Hyun (“Secretly, Greatly”) Most Popular (Female) – Kwon Yuri (“No Breathing”) Television Grand Prize – Jun Ji Hyun (“Man from the Stars”) Best TV Drama – “Good Doctor” Best Educational/Cultural Show – “The Its Know” Best Entertainment Program – “Grandpas Over Flowers” Best Director – Ahn Pak Suk (“Secret Love Affair”) Best Leading Actor – Jo Jae Hyun (“Jeong Do Jeon”) Best Leading Actress – Lee Bo Young (“I Hear Your Voice”) Best New Actor - Jung Woo (“Reply 1994″) Best New Actress - Baek Jin Hee (“Empress Ki”) Best Writing – Jung Sung Joo (“Secret Love Affair”) Most Popular (Male) – Kim Soo Hyun (“Man from the Stars”) Most Popular (Female) – Park Shin Hye (“The Heirs”) Best Variety Performer (Male) – Shin Dong Yup (“Witch Hunt”) Best Variety Performer (Female) – Kim Young Hee (“Gag Concert”) Best OST – Lyn (“Man from the Stars”) Misc LF Fashionista Award - Im Siwan, Kim Hee Ae InStyle Best Style Award – Jun Ji Hyun |
Часовой пояс GMT +4, время: 01:23. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot