Милая обманщица / Red Cheeked Madam / Mam Gaem Daeng (Таиланд, 2012 год)
Альтернативное название: แหม่มแก้มแดง / 嘉人 Производство: Таиланд Год: 2012 Продолжительность: 13 эпизодов Жанр: комедия, романтика Канал: Ch 3 Режиссер: Chanon Somrit Клип: http://www.youtube.com/watch?v=rU1IY...layer_embedded http://www.youtube.com/watch?feature...v=jSAI_rfMa2s#! В ролях: Chakrit Yamnarm (Krit) - Nadol / Надон Peeranee Kongthai (Matt) - Anamika / Анамика (Ана) Woonsen Virithipa Pakdeeprasong - May (Metawee) / Мэй (Метави) Pae Taweerit Junlatrap - Napat / Напат (Пат) ...:
Описание: Что делать, если твоего друга хотят окольцевать, а он совершенно с этим не согласен? Конечно, помочь бедолаге. Как? Стать его невестой (фальшивой, разумеется). Так и поступила наша героиня Ана. Только став невестой Пата, влюбилась в его старшего брата Надона, который почему-то сразу принял девушку в штыки (родители постарались). Но, как говорится, любовь и ненависть - две стороны одной медали. Надон сходит с ума по Ане, Ана без ума от Надона, а как быть, никто не знает. Ведь все уверены, что героиня беременна от Пата, а значит, шансов у Надона нет... Вот и мучаются бедняжечки. OST:
ФОТО:
https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png |
привет, девчонки )))) тут оторвемся по полной))) за что люблю Чакрита, что он везде разный
даже не думала, что он мне тааак понравится со временем, причем как-то атк незаметно поднялся для меня с 3 места на 2 "на лицо ужасное, доброе внутри" - прям про него ))) только Ана из него тюфяка и делает ^^ |
У меня неделя Чакрита. Так что серии "Милой обманщицы" как раз вписались. Досмотрела его лак про любовь с принцессой http://www.youtube.com/watch?v=fIqZd...05D3EF549ADB83. Лак для меня средненький, но Чакрит как всегда очень милый, влюбленный, ревнивый и заботливый(беготня с тазиками присутствовала!)! Было похищение на остров:6: ретро, одним словом... В "Милой обманщице" тазики были. Теперь ждем остров:6:
Серия эротично-лирично-романтичная.:6: Кошмарный сон Надона просто бест!!! Брательник интересно когда скажет что Ана не жена ему более? Видит страдает старшой, но свои интересы блюдёт и Мэй правильно сказала,что несильно и возражал против Прэ! Тема с заказом нарядов вообще не поддается логике! Форменная идиотка Мэй! Это точно. Учудила без баяна! Серия как всегда закончилась на самом интересном месте! Хоцу проду:40:1 Ааааа.... были бы все 13 серий, то зависла бы до утра. Серия как и все остальные крышесносная:6: Родители с их рассуждениями и логической цепочкой....а сколько моментов романтык:36:1 и не сосчитать! У водопада...шутка про месячные у Пата...я так ржала:36_2_33: и про спинку...тоже бы с удовольствием залезла бы:46:1 и в холодильнике про рубашку и воспаление :36_1_20: В конце я, конечно, слегка всплакнула, нельзя не всплакнуть глядя в эти страдающие глаза:40:1 Теперь ждем гневного взрыва! Наверное не раньше чем закончится Кубик. Женя читает книжку!:6::6::6: Разве я могла пройти мимо последней серии даже в ночное время? Столько классных моментов :53: Надон не только протёр штаны на коленках, но и суставы уже не гнутся :6: даже на подкуп пошел :40:1 но тут большая заслуга родителей, что они его растормошили, а то бы сидел в печали... Очень легкий и приятный лак. Огромное спасибо команде за этот чудесный подарок. |
Цитата:
А я начала с "Мой любимый враг", поэтому мне было нелегко привыкать к нему молодому)))) А вот туточки есть шикарные фотки)) http://topicstock.pantip.com/chalerm...A11888349.html |
Не знала, что здесь нет темы на этот лакорн. Чакрит именно тем и нравится, что везде разный. Каждый раз его игра меня удивляет. Вот и в обманщице совсем другой человек.
|
У меня пошла полоса лакорнов. Посмотрела переведенные серии с большим удовольствием. Думала, начну потихонечку, пока досмотрю, последняя серия подоспеет, но втянулась и дело пошло скоренько.
Милая героиня, милый лакорн. Если не брать в расчет вечно кричащих идиоток и родителей (даже не знаю, какой эпитет подобрать к их поведению и логике) все очень, очень мило. Чакрит, как то незаметно пробрался в мое сознание или подсознание и задержался. Неожиданно для себя обнаружила, что все, что с ним смотрела, оставило свой положительный след. Везде понравился и в Невероятной Бо, и в Замке из песка и в Моем любимом враге. Умеет Чакрит играть любовь. Спасибо переводчикам. Душевно провела время. Обаятельный и выразительный. В этом лакорне вроде ни ревности, ни страстей, а как молчит и смотрит....я таю.... А как он в любви объясняется. И ещё обратила внимание, что часто с детьми его снимают и у него с ними всегда есть контакт. Готовый папочка. |
спасибо за теплые слова )) я очень рада, что в вашем сердце Чакрит занял это почетное место - я его очень люблю, сама втянулась не помню как,
вначале смотрела, да, нравилось - но чем цепляло, не понимала, а потом как-то торкнуло, что дело-то в обаянии актера )) спасибо, Любаня ) фотки классные (дружные!) о, Оксан, ты в первых рядах ))) лакорн и правда легкий, но видимо недостаток бабьих писков в остальных сериях решили компенсировать в последний (на фига столько женских драк показывать?) Паяпу и Тане внимания не уделили, зато перепалке служанок было место, к чем?? короче, финал малек слили ..:
|
Начало было многообещающее, а вот конец то немножко слабовато. А вообще то понравился. Спасибо за перевод и за работу над ним.
Я вообще-то на экшенах, но что-то на комедии потянуло. А меня здесь просто Чакрит тормозит. Он мне не очень. |
Цитата:
Тут тоже сделали заложников...хорошо хоть без жертв....уже смешно. А если честно, то комедии в чистом виде очень редко встречаются. Я вот недавно прикольный сериал смотрела, так первые серии вообще зачетные, а в конце сплошные жертвы и в героине две пули....оборжаться. |
Какой классный лакорн! С таким удовольствием я его посмотрела.
Если бы не конкурс альтернативного перевода я бы ещё долго не решалась его посмотреть. Не очень люблю Мэтт. Но тут она меня покорила. Роль прям для неё. А какая они с Чакритом красивая пара :36:1 Любо дорого смотреть.. Лёгкий, смешной, романтичный лакорн. На нём прям душой отдыхаешь. Чакрит хорош, как всегда. :19:1 Вообщем рада, что посмотрела.) Спасибо за это чудо) |
Рада, что решилась и прошла до конца ))) Мэт и правда милашка тут ))) вот так альтернативка дает толчок к просмотру - и это радует
|
Ну если ты, Лёлище... :6:
Пошла качать^^ ************* Завязка - класс ) Мрачны тип и бойкая девица - самое забавное сочетание)) ************* Наверное, не блесну оригинальностью, выказав восхищение этой милейшей историей ))) Впечатление от просмотра самое приятное:46:1 Надон и Ана - очень гармоничная пара, оба понравились сразу. По-моему, главное достоинство этого сериала - главные герои, настолько колоритные и интересные персонажи, думаю, на них интересно было бы смотреть, что бы они не делали. Хотя ситуации, в которые они попадали - просто прелесть)) Отдельная радость - развитие отношений не только главной пары, но и многих других героев: тут и друг, и подруга, и сестра, и даже потенциальная невеста, на которой никак не женят друга.) Интересные съемки в Лондоне. Понравилось чувство юмора, редко смеюсь в голос на комедиях, но тут некоторые моменты - это что-то:6: Спасибо команде за доставленное удовольствие!) Отдельная благодарность Джей за разожженный интерес:) Но вот, теперь я знаю, что же это было :2: |
Мэтт понравилась в Дикой розе, где она сыграла прекрасную во всех отношениях стерву, потому захотелось глянуть еще что-нибудь с ней. А здесь она еще и с моим любимым актером, Чакритом. В итоге разочаровалась((( Лакорн бредовый, снят посредственно, а главная пара хоть и бесспорно красива, но сюжет это не спасает. Героиня Мэтт Ана прекрасна даже в отрыве от главного героя и в тех сценах, где не надо отыгрывать любовь, за Аной интересно наблюдать, особенно когда она шаг за шагом очаровывает семью, в которую попала, в том числе и старшего брата "мужа" - Надона. Девушка красива, обаятельна, умна, талантлива и очень непосредственна, легко находит общий язык с каждым, в общем бриллиант в той мутной воде, в которой постоянно вращается Надон. Неудивительно, что парень не смог устоять и влюбился в предполагаемую невестку по самые уши. А так как он мужчина порядочный, то разумеется такая ситуация выводит беднягу из себя, ведь Ана "жена" его брата и соответственно недоступна для него. Но запретный плод сладок и каждый день, проведенный рядом с Аной, становится для Надона все мучительнее. Уж не знаю до чего бы дошел парень, доведенный до последней черты (наверное все же уволок бы красавицу на личный остров, тем более, что таковой у него имеется), но очень вовремя правда всплывает наружу и...вместо того, чтобы волочь любимую на личный остров уже на вполне законных основаниях, Надон внезапно включает гордость, оскорбленную невинность, замыкается в себе и страдает в одиночестве в обнимку с бутылкой. Пока его пинками не выгоняют из своего угла и гонят за Аной, улетевшей куда подальше от того цирка, где она пробыла некоторое время по собственной дурости и доброте душевной.
Актеры честно постарались сделать тот абсурд, что творился на экране, хоть немного приятным глазу. Ана задорная, веселая и неплохо искрит с Надоном. Надон страдает, бесится, ненавидит себя, но чувства свои не может игнорировать, а следовательно и скрывать и поделать с этим ничего не может. Вот только ради них и смотрела лакорн, ребята поработали на славу. Однако после такого теперь хочется посмотреть чего-то более осмысленного. |
Ой, еще один наивный зритель, пытающийся логику в лакорнах найти :6: Да нет ее )))))
Редко где присутствует)) не поймите неправильно, я без наезда, просто я уже давно осмысленность в Тае и не ищу)))))) просто наслаждаюсь картинкой, за просмотр и комментарий спасибо :46:1 я уж думала, время этого лакорна прошло ^^ ан нет |
Да уж, искать в лакорнах логику не стоит... Но по привычке пытаешься искать логику во всем. Надо отключать мозги...
|
Часовой пояс GMT +4, время: 14:06. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot