Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2017-2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=322)
-   -   Жена / Mia Luang (Таиланд, 2017 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23339)

msv24 25.02.2016 13:26

Жена / Mia Luang (Таиланд, 2017 год)
 

Название: Mia Luang / เมียหลวง
Производство: Таиланд
Год: 2017
Начало показа: 27 апреля (среда-четверг)
Продолжительность: 15 эпизодов
Канал: CH3
Компания: D One TV
Жанр: драма
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?z=aud...01093_84879417

В ролях:
Март / Smart Krissada
Тжуй / Jui (Warattaya Nilkuha)
Крис / Cris Horwang
Плой / Carissa Springett (Ploy)
Фёст / First Ekkaphong Jongkesakorn
Цаца / Jaja Primrata Dejudom as Anongnart
Гейл / Gale Warunlak as Chaweepen
Chanon Ukkharachata as Ken
Victor Kritchapol Jarrusak as Yoothakarn
Gwang Wanpiya Oamsinnoppakul as Nuan
в остальных ролях:
JaOh Pattawan Chaimsakunsak
Нат / Nat Nattaraht Maurice Legrand as Watin
Krit Boo Trairatana as Seehanart
F Thanyanop
Art Sajakard Jitperngtam
Rastprapa MJ Wisuma as Waranaree
Benjawan Artner (Bo)
Sun Chewanon
Supansa Nuerngpirom
Apasiri Nitibhon
Tanongsak Supakan
Peter Knight
Songwut Sricherdchutham
Faifai Pimdao
Tubtim Pharanya Labudomsakul
Mac Nattapat Nimjirawat as Nong
Nualprang Trichit
Wiyada Umarin
Krit Suwannapaph


Описание:
Главный герой женат, у него есть дети, хорошая репутация, всё мирно и спокойно, но ему чего-то не хватает. Он начинает флиртовать с девушками. И вот однажды его жизнь резко меняется, когда он встречает яркую, молодую девушку, которая становится его любовницей.

Это ремейк лакорна 2009 года



Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...00Dur08a-vifGf
https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023107

msv24 25.02.2016 13:32

Фиттинг



Появилась вот такая фотка с Ли Джуном с тегом этого лакорна. Предполагаю, что у него эпизодическая роль. Но может ошибаюсь)

http://i84.fastpic.ru/big/2016/1120/...46d28e90a9.jpg

И ещё фоточки со съёмок лакорна.:

elena2310 25.02.2016 14:26

Март значит хочет оправдать свое имя ))) Котяра блин. Но честно говоря мне не очень нравятся его партнерши

Air 25.02.2016 14:53

С учетом, что предыдущая версия этого лакорна мне не понравилась... с верой в лучшее в ремейке... надеюсь тут будет поинтереснее, хотя мне бы хотелось увидеть Марта в чем-то более драматичным... а вот не в таком.

Память меня может и подводить, но вроде он остался с любовницей....
Я без ансаба смотрела. Что пошел просить прощение у жены помню, но вот по картинке мне уж что-то не показалось, что она его простила.
И я так поняла, что детей он не бросил, но остался с любовницей.
А лучше всего пересмотреть предыдущую версию)))

Юлия Игоревна 26.07.2016 12:27

он точно просил прощения у жены, а у любовницы (вроде-бы) другой парень появился

mai 20.11.2016 20:01


Я кАнешна дико извиняюсь... но понимаю, как муж мог клюнуть на Аум и Бэнс, но тут...
Март так редко появляется сейчас на экранах, так нужно было человека возбудить, т.е. поощрить!

TataTa 20.11.2016 20:42

Март отлично выглядит, даже удивил, и волосы на месте.

msv24 08.04.2017 07:35

Тизер



Съёмки:

msv24 26.04.2017 21:56

2 тизер



герои и кадры:
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...7f21307fae.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...c4d1ee0899.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...c2acd0ad2c.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...3f6eea4371.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...8a80e42400.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...b9911f3814.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...36a774cfa8.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...2dd6c20d02.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...e06c3775d8.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...cdb4fd58e0.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...382648e53a.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...a4e3fa958f.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...601a848414.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...1afa3d8d19.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...6632f6eae5.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...527bf1f127.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...620c65c194.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...b8f5682a5f.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...cbb3f33f5d.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...90c4726864.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...15d3872eef.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...d3d651d3bd.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...f1f9fdad5f.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...4ac0133028.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...ecc0eeee19.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...c45b03c493.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...fd0172957f.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...98517aaf5f.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...de26eb1b15.jpg
http://i89.fastpic.ru/big/2017/0424/...d3b96394e8.jpg

с. фэйсбук
ОСТ:

Hatshepsut 27.04.2017 19:31

Март? Семейный гадюшник?
А я такое впще не люблю. Я за верность до и после брака:6:

elena2310 27.04.2017 19:32

Жень, а я чет побаиваюсь ))) Ксюш, будеш смотреть?

msv24 10.05.2017 09:07

Пока муж ходит налево у жены похоже проблемы.


mai 16.06.2017 03:26

Цитата:

Сообщение от elena2310 (Сообщение 1475996)
Ксюш, будеш смотреть?

Да, буду.
Ну, что сказать...как-то они резво взялись за измены. Никакой подготовки. С места в карьер. У героя за серию уже куча баб. Мужик*** всё что движется :3:1 на орбите. Но если та любовница, нянька какие-то дешевки, то бывшая ученица(Крис) ого-го.
Драки есть, визги, любовница нюх потеряла и к жене заявляется... жена плачет. Тжуй тут унылая... короче, вселенская печаль.
Март.. играет как-будто он не хочет этих баб, а ему навязывают:6: Пока он никакой...
Да и этот шаблон с подружками героини. Трио:74: почему не одна, не три, а именно две подружки???
Жду мужской каст. Не хватает мужской энергии:6::6::6:..оммм...

---:
Цитата:

Пока муж ходит налево у жены похоже проблемы.
Это будет в четверг. Подружка дала адресок колдунца и жена пошла. Следовательно, попала...
Ну, что хочу сказать... я начинаю этот лак смотреть как комедию. героиня не вызывает никакого сочувствия и поддержки зала. Я её совершенно не понимаю. Если тебе так нужен этот мужик, так борись! Если нет, то пошли на фиг! А она ходит как-будто уксуса перепила, рыдает и молча надеется на авось муж исправится :74:
Меня добило несколько моментов. Неужели в такой домине нет гостевой комнаты, чтобы пускать стерву в спальню? та выбрала шикарное платье героини, да еще и зубную щетку в унитаз макнула. Но самое смешное, что героиня выбросила щетку и открыла новую! Значит были подозрения :6: А я бы не додумалась.
Потом все вместе с подругами и мужем ходят в одно и тоже время в фитнес-клуб :74: Они что серьёзно не могут посещать зал в другое время или вообще ходить в другой клуб?
То что героиня вернула в дом няньку-любовницу я еще могу понять. Нянька нужна, найдёт новую, муж и ту уложит. А эта уже проверена.
Но учитывая наличие подружки у любовницы, так почему после нападения охранника она не уехала к ней, а герой её притащил домой? типа вина, что не ответил на звонок. Точнее жена увидела от кого звонок и сбросила вызов.
В этой серии единственный кто понравился и был с горящим взором, так это охранник-маньяк. Роли на три минуты, но актёр так выложился, что остальные за весь лак так не сыграют :6: Жалко, что его так быстро повязали.
Результат... любовница в доме :74: хотя она и до этого у них ночевала.
Наверное пролистаю старые версии для сравнения. Эта что-то совсем не впечатляет:3:1

Пожалуй, сейчас начинается самое интересное.
Герои развелись. Героиня теперь может спать спокойно. Герой так и не может остановится. И вот тут до любовницы наконец-то дошло, что она ничего не выиграла, а вступила в каку. Вспомнила слова сказанные героиней и сама поняла. Теперь пусть завязывает с этим Пирутом и пока есть претендент порывает с ним.С Пирутом у всех дохлый номер. У жены и любовницы сейчас такие теплые отношения. Подружки прям :6:
Но вот я только не поняла, какая тема у Пирута с той, что видео записала. Шантаж? Так там пол города может так его шантажировать. Думаю, что там есть еще что-то, но разобрать не могу.
А вот эта невинная овца. Это же смех и грех! Прям прыгает на мужика. да её бульдозером не остановишь. Думаю, что осчастливит мужик козу.


Анекдот... смотрела 15 серий... ищу по списку под названием Муж и еще думаю, почему не могу найти :6::74:
Какой кошмар! Чуть со скуки не померла. До этого оказывается лаки были шедеврами на эту тему. Что за унылое овно :74:
У Марта как-будто душу выняли, а вместо него андроид с бабами спал. Взгляд потух, энергии никакой. Не его это, ни его...
Я понимаю, что ему сейчас только пох играть, старый стал, но это тоже не его.
К сожалению, лаков не про девственников очень мало.
Боюсь, что редко Марта будем видеть.
Не понравилась музыка во время смерти девушки - самоубийцы. Такую только в боевиках использовать. Она совершенно не подчеркивала трагичность момента.

.. и еще.. вспомнились слова героя из дорамки "Моя несносная девчонка".. Цинь накрыла наша волна... в этом лаке герой делал предложение героине в Корее, потом были там все вместе с любовницей, потом выясняли отношения кто с кем тоже в Корее:74:
Так и напрашивался вывод, что спонсором этого лака были корейские авиалинии.

Mentha 01.02.2021 20:26

Каст очередного ремейка :74:


Часовой пояс GMT +4, время: 16:16.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot