Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2021-2022 гг, (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=346)
-   -   Мне нужен только ты / Only You I Need / Krachao Seeda (Таиланд, 2021 год, OneHD) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26206)

Mentha 17.09.2020 18:53

Мне нужен только ты / Only You I Need / Krachao Seeda (Таиланд, 2021 год, OneHD)
 

Название: กระเช้าสีดา
Производство: Таиланд
Год: 2021
Начало показа: 21 апреля
Продолжительность: 16 серий
Жанр: драма, романтика
Канал: One31

В ролях:
Нун / Woranuch Wongsawan (Noon) - Нампин
Кот / Got Jirayu Thantrakul - Ампон
Крин / Green Atsadaporn Siriwattanakul - Рамнам
Питер Коп / Peter Corp Dyrendal - Лу

Описание:
Рамнам - дочь служанки, выросшая в доме Лу. Она влюблена в своего хозяина, но тот женат на Нампин, и амбициозная девушка всячески пытается разрушить отношения пары. У неё есть лучший друг Ампон, давно влюблённый в Рамнам, но жадная до денег и славы героиня не обращает на него внимания. Как же дальше сложатся отношения в этом любовном квадрате, и увенчаются ли попытки Рамнам успехом?

Ремейк.

Mentha 04.04.2021 12:43

Лакорн выходит скоро на канале one, а не gmm, как планировалось изначально

msv24 06.05.2021 09:37

ОСТ


Theo 21.06.2021 23:15

Описание не совсем корректное. Ампон влюблен не в Рам, а в героиню Нун явно (лучшая подруга его старшей сестры).

Рам вроде бы выставляют амбициозной, умной и хитрой, единственная цель которой пробиться в жизни. На деле дура она полная (для девушки 19 лет, то что она школу заканчивает не должно смущать, она 12 классов заканчивает. Там 9 классов обязательны, но полное школьное образование 12. Идут в 7 лет в основном. Так что 19, самое меньшее 18 лет ей). Лу ей оплачивал хорошую школу, героиня с ее возможностями устроила и оплатила бы ей хороший университет (даже за границей, в принципе, если потянула бы). А там познакомилась бы с нужными людьми плюс героиня и ее окружение представили. Плюс Лу продолжал бы с такой женой и ее родней идти в гору, а не под откос.

А так на что она рассчитывала? Была бы Пинк пожестче она бы вообще Лу и Рам перекрыла бы кислород. Никуда бы кроме дворников бы не взяли. Да даже и без этого карьера Лу пошла под откос. Совсем будет сказка если она вдруг выйдет замуж за какого-нибудь молодого богатенького мальчика из хорошей семьи (как друг Пона), побывав еще школьницей любовницей взрослого женатого мужика. Почему сказка? Да его родня бы моментально просекла и прекратила... Теоретические шансы выйти-таки за Лу есть. Но на них пятно останется, настоящего успеха не достичь (в Азии дурная слава это минус а не плюс).

Можно и в шоу-бизнесе чего-то достичь, имея соответствующих любовников. Но это потолок. В высшее общество все равно не попасть.

А так лакорн нравится. Жаль, что прервали его пока.

TataTa 04.08.2021 17:25

Ощущение, что с концами застрял лакорн. Жаль.

Theo 07.08.2021 09:34

Цитата:

Сообщение от TataTa (Сообщение 1567145)
Ощущение, что с концами застрял лакорн. Жаль.

Была вроде как на форуме англоязычном информация, что снимают и даже в августе могут опять начать показ. Причем что увеличили количество эпизодов до 24. Правда или нет - вопрос...

Szaffi 15.08.2021 11:39

Оборвали на самом интересном месте.
Мне понравился, есть какая-то в нем реалистичность что ли.
Хорошая героиня, как она взяла себя в руки и все разрулила- ни копейки мужу не оставила, вот сказали что она талантливый бизнесмен и не соврали :6: актриса прекрасно выглядит и хорошо играет.
Любовница- дочка экономки тупая, прет как танк, надеюсь ей друг Пона не перепадёт. Его дядя прям как ее увидел охотничью стойку занял. Но ее желание получить все и сразу понятно и опять же реалистично.
Но, например, мне непонятно как муж бывший героини взял с собой любовницу на развод, при этом ныл, что не хочет разводится.
Герой красавчик с улыбкой Чеширского кота :)
Жаль будет если лакорн бросят.

Весь романтик в одном видео


Я не всегда люблю когда женщина старше, но тут меня не коробит

За кадром съёмок последней сцены, когда бывший муж сделал каминг-аут герою Пона
https://m.youtube.com/watch?v=2xclTGQh7gY

Theo 16.08.2021 09:11

Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1567378)
Любовница- дочка экономки тупая, прет как танк, надеюсь ей друг Пона не перепадёт. Его дядя прям как ее увидел охотничью стойку занял. Но ее желание получить все и сразу понятно и опять же реалистично.
Но например мне непонятно как муж бывший героини взял с собой любовницу на развод, при этом ныл, что не хочет разводится.

Меня тоже удивило зачем любовница была на разводе. Там ей вообще не место со всех точек зрения.

Любовница реально тупая, она могла бы все иметь и другим способом. Ей оплатили бы любую учебу (даже за границей если потянула бы), с молодыми людьми соответствующими познакомили. А сейчас на ней клеймо любовницы. Может, друг Пона ей и перепадет. Но тогда это будет не реалистично. Ибо у этого друга есть родители, которые не должны позволить по идее такого. Хотя дурачок и упереться может, а она может ему рассказать слезную историю про то, как ее дядя заставил...

Szaffi 16.08.2021 10:47

Судя по тизеру Рам пойдёт дальше и станет любовницей какого то пожилого богача, как бы это не отец Пона, или Пин ( я так не поняла что у неё с отцом, то ли мать развелась и они не общаются, то ли он умер). Вообще она заглавный персонаж, потому что сериал называется как название растения - лианы аристолохия или кирказон. И Пин сравнивала Рам с лианой, которая оплетает дерево и душит его.
На азияфьюз прочитала, что они сделали эти семь серий как 1 сезон, и второй хотят доснять, так как были очень высокие рейтинги. Всего вроде теперь будет 24 серии. Что-то в этом роде. В принципе, за 7 серий героиня развелась и ее арка с мужем закончилась.

Theo 16.08.2021 16:32

Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1567391)
Судя по тизеру Рам пойдёт дальше и станет любовницей какого то пожилого богача, как бы это не отец Пона, или Пим ( я так не поняла что у неё с отцом, то ли мать развелась и они не общаются, то ли он умер). Вообще она заглавный персонаж, потому что сериал называется как название растения - лианы аристолохия или кирказон. И Пим сравнивала Рам с лианой, которая оплетает дерево и душит его.
На азияфьюз прочитала, что они сделали эти семь серий как 1 сезон, и второй хотят доснять, так как были очень высокие рейтинги. Всего вроде теперь будет 24 серии. Что-то в этом роде. В принципе, за 7 серий героиня развелась и ее арка с мужем закончилась.

Я тоже читала на азияфьюз про 24 серии и что их вроде бы как снимают. Что изначально должно было быть меньше (больше семи, но не 24), а из-за успеха решили увеличить количество. Опасаются как бы это на качество не повлияло. Что только 7 было изначально снято, а потом приостановили, объясняют вспышкой КОВИД в Тайланде (и что таже Нун сидит дома безвылазно)... Но вроде как пишут что съемки опять идут. Может, привились...

Судя по тизеру это отец Пона (и его сестры) свяжется с Рам. Однако, ей это и с другом Пона не помешает замутить (может, и не пойдут по этому пути, но он явный кандидат на наивного лоха, который не будет верить никому кроме любимой)...

Судя по последней серии у Рам ныне план стать самой нужной и известной, не хуже героини. Пути понятны :)) Однако, отец Пона вовсе не похож на идиота. То есть там будет взаимный гешефт если что... Отец Пона может и против сына что-то затеять (он ведь не захотел в семейную кормушку - бизнес и политику), а пошел сам туда куда папа не хотел... И его, конечно, не обрадует разведенная возрастная потенциально бесплодная невестка. Если не будет другого сына, то этого он все время будет пытаться вернуть в семью и размножить. Может, тут любовница (Рам) постарается и забеременнеет?

Ружье в виде дяди кандидата на роль "наивного лоха" тоже должно выстрелить.

Szaffi 16.08.2021 18:28

Короче годный сериал. :6:

Папаша Пона темпераментный старикашка. Он как Рам подходит по уровню беспардонности. Министр , а чуть что пистолет достал и давай детям угрожать. И лупит их почем зря. Мне вообще тут брат с сестрой очень понравились, они такие нормальные для тайского сериала.
Иронично, что как только он узнал что сын ходил в ресторан с Рам , тут же примчался и отлупил сына. Наверное ещё будет противостояние сына и отца по работе, Пон будет его за руку ловить.

Насчёт невестки в лице Пин, то возражение наверное вызовет только то, что она разведена. А так она богата и из хорошей семьи. Вон принц Гарри женился на разведённой мулатке старше себя ,не из высшего общества, а Пон все же не королевских кровей.

Ещё один клип

Szaffi 16.08.2021 21:15

Описание: Лу и Нампин поженились по большой любви и мечтали создать идеальную семью. У Лу своё шоу на ютубе, а Нампин дочка миллионера и владелица успешного бизнеса. Нампин поселилась в доме Лу, где познакомилась с экономкой и ее дочерью Рамнам. Нампин сочувствует девочке у которой тоже нет отца, и ни в чем ей не отказывает. Но Рамнам мила только когда ей что-то нужно, сама же в тайне ненавидит Нампин, и причина ненависти - дядя Лу. Детская влюбленность перерастает в одержимость, и подросшая Рамнам, желая легкой жизни, использует любой повод, чтобы соблазнить мужа Нампин. В это время в Тайланд возвращается Ампон, друг детства Нампин и младший брат ее лучшей подруги Рати. Он становится свидетелем откровенного разговора между дядей и племянницей, и решает разобраться так ли счастлива в браке его подруга.


тизер мне совсем не понравился, он получился истеричным. Туда напихали то , что героиня себе представляла. На самом деле, она, как ей советовал Ампон, забыла слово «любовь» ( он меня любит, любил и тд), и очень хладнокровно и элегантно провернула развод. Без истерики. Я прям пищала от сцены в больнице и его растерянного выражения лица, и когда она в новом Феррари уехала с развода.

Ютуб мне предложил посмотреть видео
https://m.youtube.com/watch?v=BvMCNrMTxs4
Судя по всему тут съемки новых сцен

Theo 27.08.2021 13:55

Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1567613)
Ютуб мне предложил посмотреть видео
https://m.youtube.com/watch?v=BvMCNrMTxs4
Судя по всему тут съемки новых сцен

Судя по всему да. Оптимисты на азиафьюзе говорили, что снимается. Пессимисты говорят, что не раньше осени. Таких сцен и таких нарядов у героини с героем не было, так что скорей всего все-таки новые съемки. Хотя, могли и вырезать. А теперь как ново представить.

На видео видно, как актерам легко друг с другом работать. И еще, что интересно, актриса выглядит даже лучше чем в самом фильме.

Szaffi 15.09.2021 19:00

Нун сегодня опубликовала фото
https://www.instagram.com/p/CTeHn6iB...um=share_sheet

И в подписи значок камеры, так что съёмки продолжились. Ура!

Теперь каждый день апдейты
https://www.instagram.com/p/CTozCyvP...dium=copy_link

https://www.instagram.com/p/CTpEy6cB...dium=copy_link

Новый тизер https://www.instagram.com/p/CT19ti3L...um=share_sheet
На азияфьюз информация, что показ начнётся с повтора первых серий с 29 сентября. Так что новые серии в октябре уже :)

TataTa 21.09.2021 19:07

Szaffi, спасибо за инфу!


Часовой пояс GMT +4, время: 13:18.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot