Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • OST'ы, альбомы, концерты, ролики, mp3 и другое (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=88)
-   -   Каверы, кавер-версии, трибьюты... (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19623)

Sharry 22.02.2014 09:26

Каверы, трибьюты...
 

Я не хочу утверждать (ни в коем-случае), что кавер-версии это правильно или неправильно, но это тоже своего рода жанр и тоже заслуживает некоторого внимания=)))

Ка́вер-ве́рсия (cover version, от англ. cover — покрывать) — авторская музыкальная композиция (часто известная) в исполнении другого музыканта или коллектива. Исполнение кавер-версии может содержать элементы оригинальной музыкальной композиции, на которую накладываются элементы новой музыкальной аранжировки. Нередко кавер-версия может дать новую жизнь той или иной композиции, самой по себе уже устарелой или непопулярной.
Сборник, полностью состоящий из кавер-версий песен, называется трибьютом (от англ. tribute — дань, дар).
Артист или группа, специализирующаяся на исполнении кавер-версий, называется кавер-исполнителем или кавер-группой, а группа, специализирующаяся на исполнении произведений одного коллектива - трибьют-группой.
Кавер-версия является частным случаем ремейка (любого нового варианта произведения). Wikipedia®

Существуют множество кавер-версий, очень даже классных и которые живут своей жизнью, например:


Coldplay - The Scientist:

Григорий Лепс - Разные люди:

Sharry 22.02.2014 09:54

Ailee (에일리) I Have Nothing




Sharry 22.02.2014 11:44

А еще каверы на к-рор! :1:

Jason Ray (такой производительный):
чувствуется, что песня очень сложная для исполнения, мальчишкам из ЕХО - респект!!

ЕХО Growl
https://youtu.be/eGSMxukoK1Q

EXO - Intro/Silent Night Mashup (Miracle in December)
https://youtu.be/nzEfGgHftvI

Ailee)))
https://youtu.be/yJWEFCR6HZA

G-DRAGON - CROOKED
https://youtu.be/J8Vgb_XgvMM

TAEYANG - RINGA LINGA
https://youtu.be/pS_FrmUFOWU

о на мою любимку))) :15:1
https://youtu.be/dWceSyc4eaU

B.A.P. 1004 - Angel
https://youtu.be/fu-wueMJw0Y

B1A4 - Lonely
https://youtu.be/W1XdOrAnPPw

SPICA You Don't Love Me
https://youtu.be/SIgfCon20NY

SHINee Everybody
https://youtu.be/YZ-MaByWglI


Strunidushi 25.02.2014 23:59

О, Шеричка, спасибо за темку!))))...не знаю, правильно это или не правильно..но все балладники поют каверы и дело дошло до того, что об одном их них говорят: "если...взялся петь эту песню, то это честь для оригинального исполнителя" ( чуток перебор всё таки, но доля правды есть) До ёков люблю каверы! Их много..держусь изо всех сил, ставлю чуток всего в исполнении неизменного фаворита...
Пак Хё Шин:

Listen (Бейонсе)


Gravity (Сара Бет Бареллис)
https://youtu.be/7vnAqOsTYDM

Now and Forever (Ричард Маркс)
https://youtu.be/kUTSIJtEjlg

Hurricane (Эрик Бенет)
https://youtu.be/pT-wcsPlL8g

Strunidushi 26.02.2014 00:09

Так понравилось, как Ailee спела I Have Nothing..немного по-другому...очень красиво...)))

My heart will go on ( Селин Дион)


А эта троица..просто супер!!! K.Will, Kim Tae Woo и Wheesung.

Change the World ( Эрик Клэптон)

Sharry 26.02.2014 00:20

Цитата:

Пак Хё Шин:
Супер! :63: к своему стыду, я его плохо знаю... :5:

Я каверы, хорошие конечно, обожаю)) Эту темку создала, чтобы как-то подсобрать в одном месте и послушивать временами))) :12:1
Селин Дион бесспорно респект, но тут такой голос! :74: У меня прям мурашки по телу пошли! :46:1 И троица действительно шикарная))) :04a4de:
Ailee да, спец по каверам))) :1:

Strunidushi 26.02.2014 00:38

Я тоже очень люблю каверы:25:1:25:1:25:1...всегда интересно послушать знакомые песни в исполнении любимцев...всё равно перепевают как-то по-своему, здорово получается!
А вот наилюбимеший предмет каверов ...Вообще корейцы просто рекордное количество песен перепели у этого певца..не знаю в чём тут причина, чем именно он им так понравился..но факт!

Джейсон Мраз и Колби Кэйллат - Lucky
http://www.youtube.com/watch?v=xsOQ1HD09Gs

IU и Ен ( но как-то они уж больно холодны друг к другу, я понимаю..что IU это не Шин Хе, но всё таки:6:... так и тянет сказать, ребята, рилэкс...спокойно...всё хорошо, вы просто песню споёте вместе и разбежитесь...:6: Гляньте на Хё Шина наверху, так вжился в роль..та-а-к посмотрел на Гамми, та аж не выдержала накала чувств...видно, что еле сдерживается)



Это зрелище вообще как забудешь???:74: Сплошной фол ин лав...:19:1


А тут Джоня из Сиенов..с кем, не знаю..честно...

Strunidushi 26.02.2014 00:57

Ой, вспомнила...ну тут , как говорится, no comments...:)


88888888888888888888

Второе видео с Эйли понравилось..что-то я не обращала раньше на неё внимания, какой сильный голос!

Sharry 26.02.2014 01:04

Браво! Столько лакккиев! :6: действительно очень популярная песня, слышала тоже)) :1:
Цитата:

но как-то они уж больно холодны друг к другу
ну это Айю все-таки такая, вроде актриса хорошая, ведущая и певица тоже, а вот в жизни девушка холодноватая, мне кажется высокомерная. :12:1 А Ён молодец, впрочем как всегда)) :36:1
Джон поет с девчатами из Герлз дэйс (но они молодые ишо, нераспетые))

Цитата:

Ой, вспомнила...ну тут , как говорится, no comments...:)
http://alliance-fansub.ru/images/smilies/6.gif да, да! в каждой второй дораме звучит, и каждый второй певец ее поет!

Strunidushi 26.02.2014 01:19

О, спасибо, Шеричка...чего-то я эту девчачью группу не знаю совсем...

Может и так..Она сейчас очень популярна, и в таком юном возрасте))) Всё равно не спелись они, правда же?))) Не спетая пара..:6:

Никак не могу Хёрин послушать..дождусь всё равно...

А пока вот эту песню Блингуши люблю не могу)))))...и между прочим..мне его исполнение нравится больше, чем оригинал!

Y Si Fuera Ella


Это оригинальный исполнитель Alejandro Sanz
))):

Sharry 26.02.2014 01:40

Ох, сегодня такой классный вечер состоялся))) Спасибо большое, Strunidushi! (я оказывается не знаю как тебя в миру зовут) После такой термоядерной песни нужно идти спать, а Джонг разорвал сердце в клочья! Мне тоже показалось он лучше ее поет! А товарищ Алехандро... у него в основном зал пел, причем очень неплохо))
Одна особенность, на мой взгляд у многих песен, зависит многое от того, на каком языке она написана, когда ее переводят на другой, тогда что-то теряется... Но здесь у Джонга мне очень нравится)) испанский язык, в песнях, очень мелодичен, но и корейский тут прям идеально подошел, так трогательно))) :46:1
Вообще про ДжонХёна отдельный разговор, его вокал шикарен, и он его использует в нужном русле)) :19:1
хочу уделить чуток внимания вот этой песне 7 Years Of Love, которую исполняет

Кюхен)):

Джонг:


меня зовут Шарифа, но обычно все зовут Шерри))) очень приятно))) :36:1

Sharry 26.02.2014 23:11

ну еще мое любимое исполнение Джонга Биберовского As long as you love me))

тык:

в темке Шайни, как-то сравнивали с Бибером, так вот Бибер рядом и не стоял! :2:

А теперь SHINee-Mirotic, конечно ДБСК это недосягаемое, но попытка прикосновения к ним, и осталось попыткой! :6:

вот:

Strunidushi 26.02.2014 23:31

Добрый вечер, Шеричка! (значит я правильно звала тебя, угадала:), меня Оля, будем знакомы...Спасибо, дорогая за темку, сама отдираю себя за уши иду спать. Вечер правда классный! Я видео поменяла..а то там в самом деле пол-песни зал поёт...

Ну Блингуша любимец в Шайнятах, я о нём напишу обязательно...каверов у него завались..да ещё берётся всё время за такие сложные вещи!!! Уважаю симпатягу, за неутомимый характер, самое главное ...всегда в 10-ку, молодчина!

А как тебе такой каверик?...Конечно это не DBSK что говорить, но весело...
Хви и Лин, классно подыграли:6: Мне они очень понравились...


Цитата:

Бибер рядом и не стоял!
Согласна! На все 100..нет 200%!!!)))))))))))))))))))

Ещё Mirotic теперь от EXO


Цитата:

7 Years Of Love
Да-а-а-а..оба хороши и неповторимы!

Sharry 26.02.2014 23:56

Приветик, Оля!
Цитата:

А как тебе такой каверик?...Конечно это не DBSK что говорить, но весело...
Хви и Лин, классно подыграли Мне они очень понравились...
так весело и оптимистично)) мне тоже понравилось! :36:1
Миротик только ленивый не спел уже! :6: про Миротик много чего можно рассказать))
Я ведь упоминала об языках, так вот как известно Миротик написан на корейском, но ДБСК для Японии пели на японском, как-то сразу режет слух))) :4:1

кореан:

джапан:


хотя некоторые японско-написанные песни на корейском тоже не так звучат)) :1:

Strunidushi 27.02.2014 00:05

Есть такой потрясный вокалист из группы Browneyed soul , с немного неблагозвучным для русского уха именем Чжон Ёп, я балдею от его фальцета..честно...и у него много песен на высоких нотах...но, молодёжь, она ж наступает на пятки буквально!!! Одну его такую песню - Nothing better классно перепели уже столько раз!:19:1
Оригинал:
))):

Блинг..просто нет слов...вот опять нравится даже больше)))До сих пор на распутье в какое видео вставить перевод, так и тянет...к голосу этого товарища!:6:Так же поёт, не оторваться!
))):

Ну тут буквально могучий отряд перепевающих:6:...
))):

А это мой любимый кавер...именно на этом концерте... как никогда спел классно! Хви:25:1
))):


Часовой пояс GMT +4, время: 13:40.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot