|
Моя девушка - Кумихо / My girlfriend is a nine-tail fox (Корея, 2010 год, 16/16 серий)
Вложений: 19
~ Моя девушка - Кумихо ~ My girlfriend is a nine-tail fox Производство: Южная Корея Год: 2010 Жанр: мистика, комедия Продолжительность: 16 эпизодов Режиссёр: Boo Sung Chul (Бу Сон Чхоль) Авторы сценария: сестры Хон Действующие лица:
Описание: Что делать, когда ты - по жизни неудачник? Что делать, если твоя мечта - стать героем фильмов-боевиков, а физическая форма оставляет желать лучшего? Что делать, если тебя воспитывают чудаковатый дедушка и не менее чудаковатая тетушка? Что делать, когда в довершении ко всем этим несчастьям, на твою голову сваливается любвеобильная и коварная Кумихо? Есть варианты: молиться, бежать... или расслабиться и пытаться получить удовольствие. Тем более, что удовольствия и приключений тебе предстоит - вагон и маленькая тележка. Ты же хотел экшена? Ну так, получи и распишись)):15:1 (© Отрава) Для справки:
видео:
Переводчик и редактор: 1-2 серия Отрава Переводчик с 3 серии - karma81 Редактор с 3 серии - Тайна 1-2 серия QC: Za-za http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b...98e62cca9c.png По поводу 13 серии... 1. Сабы для видео продолжительностью 1:04:31 - [Alliance]My girlfriend is a nine-tail fox.E13.450p 2. Сабы для видео продолжительностью 1:04:29 - [Alliance]My girlfriend is a nine-tail fox.E13.352p Видео есть разной продолжительности, соответственно идёт смещение на 2 сек. Поэтому сделаны оба варианта. |
18 июня состоялись первые чтения сценария этой дорамы. 21 июня состоялся первый день съемок. А в сети появились первые фотографии:
главные герои:
инструктор боевых искусств:
и напоследок:
Теперь уже определенно известно, что дорама выйдет в августе, после окончания показа "Плохого парня" и займёт его таймслот, т.е. среда-четверг. UPD: Сабы будут от команды With32... мну уже сейчас жЫлаИт застрелиться... |
постер )
мне нравится . мило . poster:
со съемок кадры . правда мало что разглядишь . foto:
вот от этого фанарта обалдела . тык ) :
|
На съемках дорамы в Haenam, Jeonnam 29 июня.
:
Постер, теперь уже со всеми хвостами...:
Главные герои...:
|
foto4ki(:
|
My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox Soundtrack (OST) Part.1 Треклист: 01 여우비 (Rhythm Ver.) 02 여우비 (Acoustic Ver.) СКАЧАТЬ кредит: ihoneyjoo |
После просмотра одного эпизода во 2 серии корейская общественность требует перевести дораму в раздел "до 19 лет"...
Дедушка главного героя говорит ему по телефону какую-то фразу, из-за которой и разгорелся весь скандал... "Таких слов не должны слышать юные, неискушенные ушки"... Что же такого сказал дед? :12:1 :
|
Там не дедушка, а Кумихо говорит. Дедуля спросил у неё, где Тэ Ун, а тот пыхтит как паровоз, пытаясь залезть по канату. Ну а Кумихо деду и ответила что-то в духе- "верхом на мне" или " он сверху"...в сочетании с активным пыхтением, сама понимаешь как это выглядело))) Говорю же, Корея- страна победившей морали))) Ханжи)
|
My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox Soundtrack (OST) Part.2 Дата релиза: 2010.08.18 Треклист: 01 내가 사랑할 사람 (미호 Theme) - 이슬비 02 울랄라 - Kim Gun Mo СКАЧАТЬ |
Иришка, сюрприз в виде 4 серии подойдет? правда без перевода, но это нас никогда не останавливало)))
Кстати о "бусинке"... она вот такая: http://i294.photobucket.com/albums/m.../gf1-00158.jpg |
В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии. Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас! |
OST
MY GIRLFRIEND IS A NINE-TAILED FOX OST PART.4 Language: Korean Release Date: 2010.08.25 Tracklist: 01. 둘이 하나 (Love Theme) 02. 덫 (동주 Theme) СКАЧАТЬ (с)ihoneyjoo.com |
После того как в 5 и 6 сериях на эпизодические роли были приглашены UEE и Park Shin Hye, зрительская аудитория попросила пригласить и других актеров из дорамы "Ты прекрасен". Поэтому были приглашены еще Lee Hong Gi и Jung Yong Hwa. В настоящее время они заняты, но скорей всего мы увидим их в ближайших сериях дорамы...
В дорамке смотрят фильм "Агентство Сирано", хотя премьера еще была только для ВИП персон))). |
Lee Sun He - Лисий дождь Спасибо за перевод Ali-san Текст:
Петь вместе с Альянсом онлайн Видео для домашнего караоке Сабы к видео: тут |
смотрю 4-ю серию , угораю)))) :
Цитата:
за что мне нравятся корейские комедии, так это за их хохмы ))), частенько с эффектом неожиданности.., нельзя не улыбнуться или засмеяться)) а этот сериал в этом плане не отстает ))). интересная история) кто любит абсолютные сюрпризы, под спойлеры лучше не смотреть ))..но 6-серия... советую) |
| Часовой пояс GMT +4, время: 14:12. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot