Тии-тян всегда рядом / Chii-chan wa yukyu no muko (Япония, 2008 год, фильм)
Вложений: 1
Тии-тян всегда рядом Chii-chan wa yukyu no muko Производство: Япония Продолжительность: 94 мин. / 01:34 Жанр: романтика, драма, фэнтези, школа Режиссёр: Ацуси Канэсигэ Сценарий: Акира Выход фильма: январь 2008 Трейлер: смотрим В ролях: Хаяси Кенто - Хисано Юто / (Мон-тян) Нака Рииса - Утадзима Тигуса / (Тии-тян) Хару - Хаясида Юко / незаметная одноклассница Юто. Такахаси Юма - Муто Сиро / руководительница кружка кюдо (стрельбы из японского лука) Кирисима Рэйка - Хисано Томоко / мама Мон-тян Кёске Хорибэ - Хисано Такеси / папа Мон-тян Наоми Нисида - Утадзима Минако / мама Тии-тян Оно Мариэ - Осима / из кружка по кюдо Сколько Юто помнит себя, озорная Тии-тян всегда была самым близким другом во всём, учёбе, шалостях, приключениях. Но однажды он задумался, так ли это? — "Экранизация первой книги молодого популярного писателя АКИРА, который в то время, ещё учился в средней школе." Видео:
Саундтрек из фильма:
Переводчик: IRen Редактор: IRen ------------------------------------------------------------ http://i53.fastpic.ru/big/2013/0126/...72e6908324.png http://i53.fastpic.ru/big/2013/0126/...fa220e5802.png |
Впечатления переводчика :
несмотря на простое описание и школьный антураж, это очень неоднозначная история. ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА! |
Огромное спасибо!
|
Ура! Новый фильм. :46:1
Я заберу на релиз на трекер? |
Берите конечно.
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА! |
Я согласна, очень необычная и неоднозначная история. Спасибо, что дали возможность посмотреть фильм. :56:
спойлер:
|
Цитата:
Я стала подозревать:
|
кстати, да:
|
А как вам:
|
Это кого? Ту в очках и девочку из кюдо?
|
Да, ту, которая сказала, что потеряла себя.
|
|
|
еще был момент в самом начале фильма, когда мама тии позвала к завтраку, тии прям перед ней бегала и говорила, тогда как мать смотрела в другую сторону. и на школьном фото ей отвели крайнее место, и, как многие ранее замечали, никто не обратил внимание на нее.
|
Спасибо огромное за Тии-тян:) Смотрела вообще без перевода - единственный фильм, и даже что-то поняла, но очень хотелось найти перевод :)
Слышала, что перевести название можно также: "Тии-тян - по ту сторону вечности". |
Часовой пояс GMT +4, время: 21:11. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot