|
Ты в моем сердце / One in My Heart / Neung Nai Suang (2015 год)
Название: Ты в моем сердце / One in My Heart / Nung Nai Sueng / Neung Nai Suang / หนึ่งในทรวง Производство: Таиланд Год: 2015 Продолжительность: 12 серий Начало показа: с 28 мая по средам-четвергам Жанр: мелодрама, романтика Канал: CH3 Компания: No Problem Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=0u11_hosEBs В ролях: Джейм / James Jirayu - Нын Яя / Yaya Urassaya - Пум Ной / Noey Chotika Wongwilas Топ / Top Daraneenuch Pohpiti Fair Gundon Akhazzan Ploy Pattrakorn Tungsupakul Nam Ronadech Wongsaroj Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun Michelle Behrmann Ohm Kanin Stanley Namnung Suttidachanai Бон / Ball Jitpanu Mick Boromwuti Hiranyatithi Описание: Пум и Нын были врагами с детства. Нын высмеивал Пум за её полноту, и девочка ненавидела его за это. Годы спустя Пум заканчивает свою учёбу и находит работу частного преподавателя для девочки из богатой семьи. Тем временем Нын заканчивает учиться за границей и возвращается домой. Узнав о его возвращении, Пум делает все, чтобы избежать с ним встречи. Но судьба уготовила им встречу на вечеринке, поскольку они оказались партнёрами в танце. Как только Нын увидел девушку, она ему сразу понравилась. Однако, герой не знает, что эта девушка и есть Пум. Пум, однако, знает точно, кто он, и отказывается танцевать с ним. Если бы кузен Пум (который рос вместе с главными героями) не показал Ныну фотографию теперешней Пум, юноша так бы и не догадался, кто она. Получив отказ от Пум, Нын продолжает высмеивать её, как в давние времена. Однако, делать это становится всё труднее и труднее для юноши, потому что он больше не может игнорировать привлекательность Пум. Через некоторое время он понимает, что влюблён в девушку. с. sandairina Это одноименный ремейк лакорна Кена и Тжени 2005 года. фото:
Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022682 http://www.youtube.com/playlist?list...J4B50kU4V5Yvmw ансаб: https://alwaysmeena.wordpress.com/20...ai-suang-2015/ |
Подтвердили, что Яя и Джеймс снимаются вместе в этом ремейке. Интересно снова будет лакорн про старые времена или действие перенесут в наши дни?
|
Не знаю, как этот, но лакорн Кена с Тженни жду в переводе. Мне нравится очень. Яю, кстати, в шляпе я и не узнала, если б в касте не указана была б, не скоро бы определила, разве только открыла фотки и видео внизу посмотрела. Мне кажется актеры слишком молодые. Кен и Тженни смотрятся более органично. Да и не воспринимаю я Яю с этим мальчиком ))) Увы, это не Барри, не Марк и тем более не Ромчик ))) Но посмотреть было б интересно, хотя б для того, чтобы изменить свое мнение, например ) Может все будет намного лучше, чем ожидается
|
Как вспомню, какой шикарный лакорн был с Тжени и Кеном, так вовсе не воспринимается эта парочка, даже просто на стадии фото. Даааа, прямо повод пересмотреть старый и может когда-нибудь посмотреть этот новый, когда выйдет)))))
|
Я бы не стала делать поспешные выводы. Вот если будет русский перевод версии с Кеном, можно будет сравнивать. А так в последнее время список "жду перевод" увеличивается, а переводчиков мало:4:1
|
Ну вот начались подвижки вокруг этого лакорна. Скоро вроде будет презентация.
Яя что-то опять с косичками. Яя очень миленькая. Здесь оказывается и Нам играет, он исполнял ОСТ в докторе Путтипате и по моему играл в Сердце Аккани и ещё где-то. Правда здесь в очках он странно выглядит.) Этот лакорн опять будет в стиле Ваниды и Братьев. Наряды соответствуют. ) Тизер Новые фото со съёмок. Такие все забавные в ретро нарядах) фото:
Видео со съёмок:
|
Клип с фото
Съёмки лакорна завершились. Теперь ждём его в эфир. Правда неизвестно когда. тык:
Фрагмент будущего ОСТа:
|
а где нибудь можно посмотреть серии, очень хочу посмотреть, хотя бы на тайском:4:1
|
Цитата:
Говорят, лакорн пойдёт в эфир после "Кимоно", ещё отметили факт, что этот ремейк вошёл в тот же слот, что и оригинал много лет назад :6: Лакорн будет выходить с 10 июня по средам-четвергам) о, оказывается, это уже 4 версия лакорна :12:1 |
2 тизера.:
Герои:
постеры:
фото:
|
Жду не терпенно уже сегодня :25:1 плюс хорошо ещё переводчик есть огромное вам спасибо за :46:1:46:1 перевод этого лакорна:40:1:40:1:40:1:40:1
|
По предварительной инфо будет 12 серий. Значит осталось 4 серии.)
Вышел ОСТ. Очень мило) 2 ОСТ:
MV:
|
Ой, а я тоже смотрю, только понимаю лучше, потому что старую версию смотрела раза 3 :) Мне вот кажется, что они эту версию короче сделают - как-то опережают на 1-2 серии уже.
Поведение Сонг очень странное - просто так запросто взять и вскрыть письмецо прямо в машине. В прошлой версии они там над паром с мамашей вскрывали, как заправские шпионы. В принципе, новая версия милая, хотя мне этот ретро-стиль кажется слегка фальшивым. И на мой взгляд, переиграть Кена невозможно - там такая мимика и сложный образ. У мальчика молоденького этого так не получается. И у Джейни тоже более глубокий образ вышел, Яя слегка не дотягивает. Ну, может, она просто мне не представляется в роли затравленной бедной родственницы. Посмотрим сегодня, как они обыграют возвращение из ресторана. В старой версии сцена очень сильная! 12 серий логично, я так и подумала! Главное, по длине некоторые сцены м/у главными сократили, но зато добавили криков с мамашей умершего парня и подсочиняли истории брата и сестры (что неплохо, на мой взгляд). Mai, я тоже раньше читала тему и думала, как вам тут одиноко :) Тазики и бидоны супа - это романтика а ля Тай! Видно, по-другому чувства не доказываются. Мне кажется, Пум подслушала нечаянно и, естественно, все её сомнения оказались подкреплёнными. А вот с Чаем всё нормально - ему же сказали, что помолвка не по обоюдным чувствам, а только чтобы не испортить репутацию, вот он и предлагает свои услуги по замене Нына. Женюсь, дескать, по любви. Там ещё Сон масла в огонь подливает. Вся история сестры и Чая проходит мимо меня - они её придумали с нуля в этой версии. Пока мне её чуйства непонятны - на фоне его откровенного предпочтения Пум. Ждём непричёсанного и напивающегося Нына в будущих сериях - посмотрим, что Джемс сможет сделать. Я как-то в логику лакорнов особо не лезу, что уж от них ждать... Главное, чтоб не растягивали и не портили ближе к концу. Посмотришь на красивеньких героев, порадуешься их эмоциям и пейзажику - и на том спасибо :) Радует, что эта версия короче 2005 г. - там подрастянули конец. Не радует, по большей части, игра Джемса, поэтому так и подмывает пересмотреть старую версию с Кеном. Но все-таки надежда на оригинальные элементы в конце еще есть! Так что, подождем... Насчет концовки: не так впечатляет, как начало. Но так же часто бывает с лакорнами - вначале искры летают и лпамя бушует, а потом стухает всё... Из последних серий зачет причесухе Нына - растрепанным ему как-то больше к лицу. Но все эти падения, толкания, томные взгляды по минуте - это ну очень смешно выглядит. Вообще, по сравнению со старой версией, получилась любовь, детсадовская версия :) Короче, надо пересмотреть версию с Кеном и Джейни! |
:74: Вот если бы я дурочка не смотрела Экстремальную любовь, то со временем бы смирилась с Джейми в таком прикиде!!!....но увы...в голове только одна мыШль...как же он мне не нравится в таких ролях!!! Это такое же состояние, когда Март в лаках адекватный :6:
Смотрим: http://www.youtube.com/playlist?list...vzcdeALjr4C8Dk Ну, что хочу сказать...:
Превью на среду.:
Таня, а я уж думала мне одной привиделось и я придираюсь... даже тема кун Пу как-то быстро выгорела, чем у героев. Мамка устроила скандал на улице, а молодые выступили с клятвенными заверениями и всё! А у Пум и Нына как-то не классически получилось... тазики как правило в первых сериях, а тут в конце :6: Насчёт причесона...уже повторюсь. Вот кто решил, что ему эта эпоха идёт? Джейму идут такие лаки, как Экстремальная любовь, а его постоянно зализывают и дают роли уже полностью состоявшихся. Чует моё сердце, что к годам сорока ему опять дадут играть тинейджера :6: |
а будет перевод этого лакорна подскажите пожалуйста))):36:1
|
| Часовой пояс GMT +4, время: 18:32. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot