Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=335)
-   -   Кардиоторакальная хирургия / Cardiothoracic Surgery (Корея, 16 серий, 2018 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25008)

Plappi 19.07.2018 23:35

Кардиоторакальная хирургия / Cardiothoracic Surgery (Корея, 16 серий, 2018 г.)
 

https://i.ibb.co/hK7q7TV/Cardiothoracic-Surgery-00.png

Оригинальное название: 흉부외과
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 27 сентября 2018 год
Продолжительность: 16 серий (2 серии по 35 минут)
Жанр: медицина
Режиссер: Jo Young Gwang
Сценарий: Choi Soo Jin
Канал: SBS
Выпуск: среда-четверг, 22:00

В ролях:
Го Су (Go Soo) - Пак Тхэ Су
Ом Ки Чжун (Uhm Ki Joon) - Чхве Сон Хан
Со Чжи Хё - Юн Су Ён

Описание:
Тхэ Су работает в области торакальной хирургии. Его матери требуется пересадка сердца и он отчаянно хочет спасти ее.


https://i.ibb.co/R0FPSMR/Cardiothoracic-Surgery-02.png

Jenetschka 29.08.2018 07:54

На чтении сценария.

https://i.ibb.co/wLG2rBK/1-S3-JRMBWT7-1.jpg
naver

Jenetschka 29.08.2018 12:26


Jenetschka 29.08.2018 12:27

https://i.ibb.co/nr9F3xJ/h-PEA3-Okba...Hfe-R3c-X.webp


naver

ulan1408 29.08.2018 19:21

Описание:
Тхэ Су работает в области торакальной хирургии. Его матери требуется пересадка сердца и он отчаянно хочет спасти ее.

То есть если мама здорова, то остальных лечить не обязательно?
А Ом Ки Джун опять злодеем будет?:4:1

Shing Shing 29.08.2018 20:36

Цитата:

Сообщение от ulan1408 (Сообщение 1518794)
Описание:
Тхэ Су работает в области торакальной хирургии. Его матери требуется пересадка сердца и он отчаянно хочет спасти ее.
То есть если мама здорова, то остальных лечить не обязательно?

Да, точно также как с маньяками. Пока не убил кого-то из семьи/друзей, то пусть бегает себе на свободе, а уж если не повезло, то все - пиши пропало. Теория не моя, но балдежная)))

E.L.F. 31.08.2018 09:33

А чего тизер такой маньячно-жуткий? Ножницы еще эти...
Как будто и не про больницу в дораме будет:12:1
Да и постер такой, будто врач щас собирается кого-то вскрывать и медленно убивать О_О

Jenetschka 05.09.2018 07:54


prosto_sky 05.09.2018 10:22

Цитата:

Сообщение от E.L.F. (Сообщение 1518893)
А чего тизер такой маньячно-жуткий? Ножницы еще эти...
Как будто и не про больницу в дораме будет:12:1
Да и постер такой, будто врач щас собирается кого-то вскрывать и медленно убивать О_О

где-то читала другое описание: хирург работает в тюремной больнице и именно там ищет донора сердца. Не знаю насколько это верно, но тизер очень похож

E.L.F. 06.09.2018 07:28

Цитата:

Сообщение от prosto_sky (Сообщение 1519170)
где-то читала другое описание: хирург работает в тюремной больнице и именно там ищет донора сердца. Не знаю насколько это верно, но тизер очень похож

Да, так похоже. Но тогда точно прям плагиат... ну почти... Было ж уже про хирурга в тюремной больнице с Го Кен Пе, недавно причем:12:1

ulan1408 06.09.2018 15:33

Цитата:

Сообщение от E.L.F. (Сообщение 1519212)
Да, так похоже. Но тогда точно прям плагиат... ну почти... Было ж уже про хирурга в тюремной больнице с Го Кен Пе, недавно причем:12:1

Насколько я понимаю, в тюремных больницах операций не делают. Или тут хирург-маньяк, охотник за органами?

Jenetschka 11.09.2018 10:17

3-й тизер.


E.L.F. 12.09.2018 09:17

Похоже все-таки не про тюрьму, а чистая медицина!
И может, я говорю мооооожет, там действительно будет больше медицины, чем всяких бла-бла коррупционных, все равно круче Жизни такое уже не снимешь, ибо там гении работают!:1:
Думаю, тут больше будет вопрос жизни, кого спасти, а кого - нет... так что смерти будут, видимо, в каждой серии. И драмадрам будет много-мноооого!

Jenetschka 13.09.2018 10:38

Видео по персонажам.


Jenetschka 13.09.2018 17:22

4-й тизер.



Часовой пояс GMT +4, время: 00:10.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot