Охотники на рабов / Slave Hunters / Chuno (Корея, 2010 год, 24/24 серий)
 

Охотники на рабов
Slave Hunters / Chuno

Производство: Южная Корея
Год : 2010
Жанр: Историческая драма
Продолжительность: 24 серии по 62 минуте
Режиссер: Kwak Jung Hwan

В ролях:
Jang Hyuk - Ли Дэ Гиль
Oh Ji Ho - Сон Тхэ Ха
Lee Da Hae - Ун Нён/ Ким Хе Вон
Lee Jong Hyuk - Хван Чхоль Ун
Han Jung Soo - Генерал Чхве
Kim Ji Suk - Ван Сон


Описание:Действия дорамы разворачиваются во времена Династии Чосон (1392-1897).
Рабы строят планы о присоединении к армии противника, ведь с новым правителем
они получат равные социальные права и возможность достойного существования.
В один не самый прекрасный день, один из рабов, принадлежащих семье Ли Дэ Гиля,
поджигает дом хозяина и сбегает вместе со своей младшей сестрой Ким Хе Вон,
которая в свою очередь была тайной возлюбленной Ли Дэ Гиля, сына хозяйской семьи.
В пожаре погибает вся семья за исключением возлюбленного Ким Хе Вон, Ли Дэ Гиля.
Одержимый желанием возмездия, после долгих скитаний по улицам,
Ли Дэ Гиль становится бесстрашным и знаменитым охотником на беглых рабов.
Главной его задачей является поимка Сон Тхэ Ха, так называемого генерала
армии рабов, который безумно влюблен в... Ким Хе Вон. Ли Дэ Гиль же,
в свою очередь, тоже так и не смог побороть своих чувств к беглой рабыне Ким Хе Вон,
которая после побега стала невестой одного знатного господина...
(с) AlmightyME

Большущее спасибо за 4 серию!!!

Сабы опаздывают от видео(4 серия):3:1

Копирую ссылку из первого поста : http://narod.ru/disk/22634231000/Chu...iance.avi.html

Либо на http://www.d-addicts.com

На торренте всё поправлю и залью, но чуть позже.
________________________________________________

Девочки, мальчики можно сказать я вернулась к переводам. Скоро будет 6 серия.:1:

тоже очень милая дорама!!!жду всегда перевода!

Режиссер: Kwak Jung Hwan

А рейтинги у дорамы были огромные (больше 30%)!!!:1: Собственно как и у всех других дорамок, которые шли по KBS по средам и четвергам в этом 2010 году!)

Вот тут можно рейтинг серий посмотреть:
http://wiki.d-addicts.com/Chuno/Episode_Ratings

Начиная с 6 серии дорамка вообще всё время была на первом месте по рейтингу!:12:1

спасибо огромное за перевод) дорама просто потрясающая!!!!
а когда продолжение будет?)

ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод этой дорамы.
Появление переведенной серии для меня как праздник)))

Ни когда не любила исторические дорамы!После "Скандала в ..." стало интересно!Охотники на рабов не исключение!Очень приятная, интересная и душещепательная дорама про любовь!Спасибо за перевод!:monkey17: