Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=333)
-   -   Мой чудо-парень / My Wonderful Boyfriend (Китай, 2016, 28 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23520)

Lemur 10.05.2016 01:44

Мой чудо-парень / My Wonderful Boyfriend (Китай, 2016, 28 серий)
 


Название: Мой удивительный парень / 我的奇妙男友 / Wo De Qi Miao Nan You / My Amazing Boyfriend / My Wonderful Boyfriend
Страна: Китай
Жанр: фэнтези, комедия, романтика
Начало показа: 25 апреля 2016 года
Количество серий: 28
Канал: MGTV
Режиссер:


В ролях:
Kim Tae Hwan as Xue Ling Qiao
Wu Qian as Tian Jing Zhi
Li Xin Liang as Hong Shi Guang
Yang Yi Fei as Feng Dong Dong
Shen Meng Chen as Zhang Xuan Xuan
Fu Jia as Li Yan Zhi


Описание:
Авария, в которую попала непутевая актриса Тянь Цзинчжи, пробудила ото сна спавшего на протяжение веков Сюэ Линцяо. Убегая от своего таинственного прошлого, он находит прибежище в ее доме. Она делает вид, что ее не волнуют его сверхспособности, однако мечтает всеми силами избавиться от этого "чудо-юда". Невероятно, но их отношения постепенно теплеют. Они не только влюбляются друг в друга, но и раскрывают шокирующую правду о событиях многовековой давности.
© FSG #404

P.S. Онгоинг)))

Трейлер))):

Lemur 10.05.2016 02:04

Внимание Спойлер, так как супер длинный трейлер)))



Ost, пока что нашлось))):
Ost Theme
https://www.youtube.com/embed/rEI4izHKpkA
https://www.youtube.com/embed/EsUAXQSpO7c
https://www.youtube.com/embed/hu-IG2ac9XU

Там так классно поцелуй обыграли!!!))):5::6:

[KISS SCENES] MY AMAZING BOYFRIEND - My love Kiss OST 我的奇妙男友 - Just
https://www.youtube.com/embed/U2nU7vVRS3k

ultimate trailer
https://www.youtube.com/embed/xlWzmjBfY04

Так вот!!!))) Никто не смотрит? Просто оказалось на удивление классной вещицей))):46:1
Особенно, то как обыграли поцелуи, по сравнению с Человеком со звезды, кто видел, тот поймет)))
Так что это всё же разные дорамки))):46:1
Я и ту и эту теперь любить буду))):6:

Alein 10.05.2016 06:39

Ну наконец-то хоть кто-то тему создал. А то у меня на ум русское название не приходило.
Сериал чудный, юмора здесь больше чем в "человеке со звезды".

PS: Прикол от китайцев - в 13-й серии на заднем фоне в супермаркете играет ост "человека со звезды".

Mari 19.05.2016 20:31

Дорама просто прелесть! И нравится больше "Человека со звезды". Парочка главных героев более естественно смотрится. Ким Тхэ Хвану очень идёт образ невозмутимого, благородного тысячелетнего аристократа. Первая роль и попадание в 10-ку. Актриса местами переигрывает, но делает это очень мило. В любом случае "чуду-юду" с ней скучать не приходится. Китайцы в данном случае вчистую переигрывают корейский первоисточник.

Hatshepsut 04.06.2016 21:47

вааа!!! какая дорамка суперская!!!!! китайцы и впрямь вырываются в кино вперед, но это ее "хуэйлала" - ржака просто!

Jasormin 04.06.2016 22:09

У дорамы будет 2 сезон, только пока не ясно с главными ли героями.

Тлеющий_уголёк 16.10.2016 11:10

Буквально позавчера досмотрела (с ансабом) ! Спасибо тому, кто посоветовал. Просто восторг.
Чудик милейший.:5: Жду второй сезон с предвкушением, потирая рученьки.

msv24 28.08.2017 10:27

Во 2 сезоне будет играть Майк и актриса тоже новая)
История та же. Начинается с того, что героиня узнаёт о беременности со всеми вытекающими)))

http://i96.fastpic.ru/big/2017/0828/...05ffeb4135.jpg


kazreti 28.08.2017 14:18

Светлана, огромное спасибо за новости!
Обязательно гляну 2 сезон, жаль только, что не те актеры.
Интересно, будет продолжение или уже другая история?

Беата 28.08.2017 16:36

То есть история та же, но актёры другие?ЭЭЭ...это как?Словно первой и не бывало? Словно бывало, но с игнором идентичности актёров? Актёры вообще на другую историю? Словно это продолжение, но с утерянным началом, а первая часть это начало, но с утерянным концом?(это уже Алиса в Стране Чудес))))

Nicka 28.08.2017 17:16

Ник, ты закрутила :6:
Бред, конечно, брать других актеров (какая бы ни была причина), разве что рейтинги первой части были такие высокие, что продолжение обязано увидеть свет.
Но такие случаи с заменой актеров бывали уже (даже в Корее, мне кажется и в Китае).

MsMamaGala 28.08.2017 19:04

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1485453)
Бред, конечно, брать других актеров (какая бы ни была причина), разве что рейтинги первой части были такие высокие, что продолжение обязано увидеть свет.
Но такие случаи с заменой актеров бывали уже (даже в Корее, мне кажется и в Китае).

А может, это просто другая история? Потому и актеры другиие. Может, это просто как корейские "сезоны" Хочу романтики, Хочу романтики 2, Хочу романтики 3.

Беата 28.08.2017 20:53

Я ж говорю. Алиса))) Дианочка, родная, примеры в студию))) Мне в голову приходят только цветочки китайские. Там заменили мам, секретаря или он был дворецкий и бывшего сестры героя( а может и ещё кого). Но то ж второстепенные. Или тут тоже заменили главных актёров, а остальных оставили тех же:50: Но вообще как ни смотрю Санта-Барбара какая-то(там одной Келли было штук 5-7?:6:)

Nicka 28.08.2017 22:47

Не-не-не, мне так с ходу только Америка в голову приходит (типа Принц и я, где каждая новая часть - продолжение, но актеры другие).
В Корее вот недавно заменили главную актрису (Гу Хе Сон) Первые 6 эпизодов играет она, а потом другая...
Но что-то еще было (не помню, хоть тресни, крутится-крутится, а эффекта - ноль :16: :6:)

Kislinka 29.08.2017 00:00

В "Эпохе юности" во 2 сезоне вон Тихоню заменили на другую актрису.
Еще, если не ошибаюсь, в "Пять пальцев" героиню после первых пяти серий заменили


Часовой пояс GMT +4, время: 23:39.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot